Що таке WE STRONGLY RECOMMEND Українською - Українська переклад

• ми настійно рекомендуємо
• ми наполегливо рекомендуємо
• ми наполегливо радимо
• настійно рекомендується
• ми настійливо рекомендуємо
• ми нагально рекомендуємо
• переконливо рекомендуємо

Приклади вживання We strongly recommend Англійська мовою та їх переклад на Українською

We strongly recommend visiting this beautiful city.
Рекомендую відвідати це красиве місто.

Before you buy Smart TV Box, we strongly recommend that you consult with professionals.
Перш ніж купити Smart TV Box, настійно рекомендуємо Вам проконсультуватися з професіоналами.

We strongly recommend that you do not unsubscribe.
Ми наполегливо закликаємо Вас не підписувати.

To maintain the reliability and stability of Office 365, we strongly recommend you move to Windows 10.
Щоб забезпечити надійність та стабільність роботи Office 365, ми наполегливо радимо перейти до Windows 10.

We strongly recommend seeing it with your own eyes!
Дуже рекомендуємо Вам побачити все на власні очі!

That is why, before you make a decision concerning the integration of a virtual file system, we strongly recommend:.
Тому, перш ніж прийняти рішення щодо інтеграції віртуальної файлової системи, настійно рекомендується:.

If not, we strongly recommend you to buy them.
Якщо ні, наполегливо рекомендуємо виправити становище.

If you're using Office 365 on a computer running Windows 7 we strongly recommend you move to Windows 10.
Якщо Office 365 використовується на комп'ютері під керуванням Windows 7, ми наполегливо радимо перехід на Windows 10.

O We strongly recommend not compressing the video.
Ми наполегливо просимо не розповсюджувати це відео.

However, to avoid any unpleasant surprises, we strongly recommend not to save money on calling our expert to you.
Проте, щоб уникнути неприємних несподіванок, ми наполегливо рекомендуємо не економити на виклику до себе нашого спеціаліста.

We strongly recommend to read: How to make candles themselves?
Рекомендуємо прочитати: Як витягнути кліща самому?

In General, if you want to learn more about robotic guardians of order, we strongly recommend you to read the article.
Загалом, якщо ви хочете дізнатися більше про роботизованих хранителів порядку, настійно рекомендується прочитати статтю.

Thus, we strongly recommend not to turn them off.
Таким чином, ми наполегливо рекомендуємо не вимикати їх.

If you do not have an internal marketing team to deal with everyday tasks, we strongly recommend that you visit the site with the SEO service and make site audits.
Якщо у вас немає внутрішньої маркетингової команди для вирішення повсякденних завдань, ми настійно рекомендуємо зайти на сайт із сервісом SEO та зробити аудит сайту.

We strongly recommend that you read Victoria's insights and join us as well!
Дуже радимо прочитати. І приїхати до нас також!

Our parts and accessories comply with Land Rover's safety and reliability standards, so we strongly recommend you only choose genuine Land Rover parts and accessories for your car.
Наші частини та аксесуари відповідають стандартам безпеки та надійності Land Rover, а тому ми настійно рекомендуємо обирати тільки оригінальні частини та аксесуари Land Rover для свого автомобіля.

We strongly recommend that you use the Standard client.
Наполегливо рекомендується використовувати систему Стандартний клієнт.

However, we strongly recommend wearing them for your own safety.
Однак ми дуже рекомендуємо оформити її для вашої ж впевненості.

We strongly recommend that you read the rules of our project.
Настійно рекомендуємо Вам ознайомитися з правилами нашого проекту.

For this reason, we strongly recommend that you update to the latest version of Windows 10, as described above, and that you keep up to date thereafter.
З цієї причини ми наполегливо рекомендуємо вам перейти до найновішої версії Windows 10, як описано вище, і слідкувати за оновленням версій.

We strongly recommend you to refrain from driving after a puncture.
Наполегливо рекомендується утриматися від керування автомобілем після пункції.

For this reason, we strongly recommend that you update to the latest version of Windows 10, as described above, and that you continue to stay up to date.
З цієї причини ми наполегливо рекомендуємо вам перейти до найновішої версії Windows 10, як описано вище, і слідкувати за оновленням версій.

We strongly recommend that you select and install any of the modern browsers.
Настійно рекомендуємо Вам, вибрати і встановити будь-який з сучасних браузерів.

As an official distributor, we strongly recommend that you use only original accessories and spare parts for Thermomix® and/ or Vorwerk in your appliance.
Як офіційний дистриб'ютор, ми настійно рекомендуємо використовувати в вашому приладі лише оригінальні аксесуари та запчастини Thermomix® та/або Vorwerk.

We strongly recommend that you do not forget to watch the accompanying video tutorial materials.
Настійно рекомендуємо вам не забувати переглядати прикладені до уроку відео матеріали.

We strongly recommend such businesses to approach us at the very early stage of this exercise.
Ми настійливо рекомендуємо такому бізнесу залучати нас до даного процесу на самій початковій стадії.

We strongly recommend you to print our e-Book and to use it for preaching the gospel of the Water and the Spirit.
Ми настійно рекомендуємо вам роздруковувати наші електронні книги і використовувати їх для проповідування Євангелії води і Духа.

Therefore, we strongly recommend you to attract experts to the karaoke club design process but not to do this yourself.
Тому ми наполегливо рекомендуємо вам залучати до процесу проектування караоке-клуба спеціалістів, і не займатися цим самостійно.

We strongly recommend that you contact your bank in order to ensure that it will allow your credit card to be debited for the amount due.
Ми наполегливо рекомендуємо Вам звернутися до Вашого банку, щоб переконатися, що банк дозволить списати належну суму з Вашої кредитної картки.

We strongly recommend that potential buyers and sellers to be wary of any third-party companies that offer to buy or sell blocks of addresses.
Ми настійно рекомендуємо потенційним Покупцям і Продавцям з обережністю ставитися до будь-яких стороннім компаніям, які пропонують купити або продати блоки адрес.