Що таке WE TAKE PART Українською - Українська переклад

• беремо участь
• ми приймаємо участь

Приклади вживання We take part Англійська мовою та їх переклад на Українською

Of course, we take part.
Звичайно ж, ми приймаємо участь.

We take part in it if necessary.
Беремо участь в ній при необхідності.

Of course, we take part.
Звичайно, ми будемо брати участь.

We take part in projects of TACIS and UNO.
Ми беремо участь у проектах TACIS та ООН.

This process still continues, and we take part in consultations.
Тут процес ще йде, і ми беремо участь у консультаціях.

We take part in the Ashura festivities in Iran.
Ми беремо участь у святкуванні«Ашура» в Ірані.

We wish to win at all tournaments in which we take part.
Ми прагнемо перемагати в усіх турнірах, у яких беремо участь.

We take part in international competitions police.
Беремо участь у міжнародних поліцейських змаганнях.

We wish to win at all tournaments in which we take part.
Ми прагнемо перемагати на всіх турнірах, в яких приймаємо участь.

We take part in exhibitions in many countries of the world.
Беремо участь у виставках у багатьох країнах світу.

Effectiveness is another important factor, for which we take part in the Forum.
Результативність- інший важливий показник, заради якого ми беремо участь в Форумі.

We take part in events taking place in the city.
Ми беремо участь у заходах, які відбуваються у місті.

It is significant that the sacred Canons refer to the manner in which we take part in the Divine Liturgy.
Важливо, що священні канони посилаються на те, як ми беремо участь у Божественній Літургії.

We take part in humor festival Humor 2018 on the streets of Odessa.
Беремо участь у фестивалі гумору Гуморині 2018 на вулицях Одеси.

We are called to plant and safeguard all the products of production and in this means we take part in the work of creation!
Ми покликані обробляти і зберігати всі блага творіння, і таким чином беремо участь у справі Творіння!

It is the first time we take part in the exhibition"Kyiv Technical Fair".
Вперше беремо участь у виставці"Київський технічний ярмарок".

We take part in negotiations with counterparties and law enforcement agencies.
Беремо участь в переговорах як з контрагентами, так і правоохоронними органами.

Amongst other things we take part in many trade fairs all over the world!
Серед усього іншого, ми беремо участь у багатьох торгових ярмарках по всьому світу!

If we take part in the action“Purchase Fireworks“, the cost of registration cards will be 0 UAH.
Якщо взяти участі в акції“Феєрверк покупок“, то вартість випуску картки складе 0 грн.

Together with third parties, technology partners, and service providers, we take part in advertising activities aimed at satisfying our users' interests, providing advertising and personalized content which will be interesting to you in our and other advertisers' opinion.
Ми разом з третіми особами, включаючи технологічних партнерів і постачальників послуг, беремо участь в спрямованій на інтереси користувачів рекламній діяльності, надаючи рекламу і персоналізований контент, який, на нашу думку і на думку інших рекламодавців, буде цікавий для Вас.

We take part in trips to the stores and negotiate with manufacturers in the selection of the necessary elements.
Беремо участь у виїздах в магазини і ведемо переговори з виробниками при підборі необхідних елементів.

As a first step, we take part in STARTUP ALLEY, which will be held in Minsk.
В якості першого кроку ми беремо участь в STARTUP ALLEY, яка буде проходити в Мінську.

We take part in Monday's mobilisations and send a strong message of pride, hope and dignity to Greece and Europe," the party announced.
Ми приймемо участь у завтрашніх акціях протесту і пошлемо ясний сигнал гордості, надії і гідності Греції і Європі»,- йдеться у зверненні партії.

Institutions, we take part in the financing of infrastructure projects.
Закладам, беремо участь у фінансуванні інфраструктурних проектів.

Annually we take part in the celebrations devoted to celebrating of Victory Day and we support veterans.
Щорічно беремо участь в урочистостях, присвячених святкуванню Дня перемоги, і підтримуємо ветеранів.

And finally, we take part in the NATO Parliamentary Assembly as an observer.
А головне, ми беремо участь в Парламентській асамблеї НАТО як спостерігач.

When we take part in the same race for top talent as all the others it is hard for people to tell the difference.
Коли ми приймаємо участь в тій самій гонці за найкращими талантами, як і усі інші, людям стає важко розрізнювати.

From 2018 we take part in the events of the Association"Svinari of Ukraine", the All-Ukrainian Agrarian Council and Dykun company.
Від 2018 року ми приймємо участь у заходах Асоціації«Свинарі України», Всеукраїнської Аграрної Ради та компанія Dykun.

Pro bono publico we take part in the implementation of socio-cultural projects, both our own and those initiated by partner organizations.
Pro bono publico ми беремо участь у реалізації соціально-культурних проектів- як власних, так і ініційованих партнерськими організаціями.

We take part in international exhibitions, where we present equipment for farming and livestock, we take the experience of well-known companies.
Ми беремо участь у міжнародних виставках, де презентуємо обладнання для фермерства та тваринництва, переймаємо досвід відомих компаній.