Що таке WEANING Українською - Українська переклад

• відлучення
• відбирання
• відлученні
• відучуючи

Приклади вживання Weaning Англійська мовою та їх переклад на Українською

Weaning as a Natural Process.
Стихійно, як природний процес.

Mortality from weaning to slaughter less 2%.
Смертність від відбирання до забою менш 2%.

Weaning can begin at about three weeks of age.
Можна починати прикорм з 3-х тижневого віку.

Today-"Aventure 8. About the effects of Stepan's weaning".
Сьогодні-«Авентюра 8. Про наслідки Стьопчиної відлучки».

Weaning from critical, rational thinking.
ВІДУЧУВАННЯ від критичного, раціонального мислення.

An important part of design is the radio hour weaning.
Досить важливою частиною оформлення радіоефіру є годинна відбиття.

When premature weaning, rabbits should have the following parameters:.
При передчасному відлученні, кролики повинні мати такі параметри:.

At this age, they experience less stress due to food change and weaning.
У цьому віці вони відчувають менше стресу в зв'язку зі зміною їжі і відлученням.

ESHO allows weaning the dog to bark by the use of physical force.
Ешо дозволяє відучити собаку гавкати шляхом застосування фізичної сили.

Prevention of disease repair rabbits need to do 5 days before weaning from the mother.
Профілактикою хвороб ремонтних кроликів потрібно зайнятися за 5 днів до відлучення від матері.

Weaning lasts just a few days, which is when the mother abandons her young.
Лактації триває всього кілька днів, після чого молодь залишає матерів.

It is possible to remove untidy, weaning the head from the daily water procedures.
Прибрати неохайність можна, відучивши голову від щоденних водних процедур.

After weaning, small rabbits are fed 5 times a day, decreasing to 3 times over time.
Маленьких кроленят після відлучення годують 5 разів на день, з часом зменшуючи до 3 разів.

Remember that they are soldered several days before weaning, and then a week after it.
Запам'ятайте, що їх пропаивают за кілька днів до відлучення, а потім через тиждень після нього.

Ideally, after weaning cubs, the pig should be allowed to recover and gain lost weight.
В ідеалі після відлучення дитинчат свині треба дати відновитися і набрати втрачену вагу.

Before jigging for the little rabbits, parsley is replaced with dill a week before weaning.
Перед відсадженням дитинчат для кролиць петрушку замінюють кропом за тиждень до відлучення.

For the same purpose of weaning your money, thieves can play more complex, multi-way combinations.
З тією ж метою відбирання ваших грошей злодії можуть розігрувати складніші, багатоходові комбінації.

Most often the reason lies in the immaturity of their digestive system and early weaning from the mother.
Найчастіше причина криється в незрілості їх травної системи і ранньому відлученні від матері.

Because the“weaning” of your wallet with the use of force is qualified according to another, more“heavy” article.
Тому що«відбирання» вашого гаманця із застосуванням сили кваліфікується вже по іншій,«важчій» статті.

Breast cysts are not to be confused with"milk cysts"(galactoceles), which usually appear during weaning.
Кісти молочної залози не слід плутати з«молочними кістами»(галактоцеле), які зазвичай з'являються під час відлучення.

Rabbits of different sexes should be divided after weaning from the mother, and they should be separated into separate cages.
Кроленят різних статей потрібно розділити після відлучення від матері, відсадити їх в окремі клітини.

Still in Ethiopia, yellow lentils are cooked in the form of non-spicy stew to be used as the first solid food in weaning.
Ще в Ефіопії жовту сочевицю готують у вигляді не пряного тушонки, яке використовують як першу тверду їжу при відлученні.

He said he was trying to“change habits” by weaning the French off fossil fuels,“which is never simple”….
Він заявив, що намагається«змінити звички», відучуючи французів від викопного палива, а цей процес«ніколи не буває простим».

After weaning rabbits from their mother(by about 45 days), they need to increase the amount of food they started feeding.
Після відлучення кроленят від матері(приблизно на 45 день), їм потрібно збільшувати кількість тієї їжі, яку починали підгодовувати.

Crucially, it's also the earliest evidence of possible infant weaning from the mother's breast, with animal milk being the substitute.
Важливо відзначити, що це також найраніше свідоцтво можливого відлучення дитини від грудей матері з замінником в вигляді тваринного молока.

At weaning(12 weeks) the average weight of the lambs is 25 kg and their final weight at slaughter(24 weeks) is 44 kg on average.
При відлученні(12 тижнів) середня вага ягнят становить 25 кг і їх кінцева вага при забої(24 тижні) становить в середньому 44 кг.

You are still producing a significant amount of milk at 6 months after weaning or re-start milk production spontaneously(not associated with pregnancy).
Ви все ще виробляєте значну кількість молока через 6 місяців після відлучення або відновлення лактації відбувається спонтанно, що не пов'язане з вагітністю.

Rabbits' too frequent matings and early weaning of the little rabbit from their mothers lead to the appearance of a sick and weak young generation.
Занадто часті злучки кролиці і раннє відлучення крольчонка від матері приводять до появи хворого і слабкого молодого покоління.

From experience we know, Pigs are very sensitive and experience stress at weaning piglets from sows, moving to an unfamiliar room and even for many reasons.
З практики відомо, що свині дуже чутливі і відчувають стрес при відлученні поросят від свиноматки, переселення в незнайоме приміщення і ще з багатьох причин.

But it is better to wait for the time for weaning the piglets, then give the female 5-6 days to rest and only then include her again in the work.
Але краще дочекатися терміну відлучення поросят, потім дати самці 5-6 днів на відпочинок і тільки тоді включати її знову в роботу.