Що таке ВІДБИТТЯ Англійською - Англійська переклад

• reflection
• reflectance
• repulsing
• repelling
• reflectivity
• repulsion
• reflections
• repulse
• it is reflected

Приклади вживання Відбиття Українська мовою та їх переклад на Англійською

R= відбиття.
R= reflectance.

Небо і океан блакитні зовсім не через відбиття;
The sky and ocean aren't blue because of reflections at all;

Відбиття 40 ворожих атак.
Block 30 enemy attacks.

Налаштування дисплея(X11 зміна розміру, обертання і відбиття).
Display Configuration(X11 Resize, Rotate and Reflect).

Відбиття нападу іноземців.
Resist Attacks Aliens.

Він не кидає тінь, та не має відбиття у дзеркалі.
He does not cast a shadow or have a reflection from mirrors.

Відбиття збройної агресії Російської Федерації.
Repulse the armed aggression of the Russian Federation.

Досить важливою частиною оформлення радіоефіру є годинна відбиття.
An important part of design is the radio hour weaning.

Відбиття або запобігання агресії проти іншої держави;
To counter or prevent an aggression against another country;

Скошена поверхня збільшує шанси на відбиття снаряду.
An angled surface also increases the chance of deflecting a projectile.

А відбиття світла вікон в річці додає картині шарму.
And reflected light Windows in the river adds a picture charm.

Взагалі, мінімальне відбиття явища після закінчення курсу.
In General, the minimal recoil phenomenon after the end of the course.

Відбиття наступу супротивника та переходу у контрнаступ;
Repulsing the enemy's offensive and conducting a counter-offensive;

Використання пістону може бути дуже складним через відбиття струсів.
Using a piston can be very tricky due to reflecting of shocks.

Відбиття поверхні Місяця можна легко виміряти від Землі.
Reflectivity of the Moon's surface can easily be measured from Earth.

Під тиском вода пропонує відбиття гігантських планет-інтер'єрів.
Under pressure, hydrogen offers a reflection of giant planet interiors.

Кут відбиття і кут заломлення- інші кути, пов'язані з променями.
The angle of reflection and angle of refraction are other angles related to beams.

Протидія глобальному удару і відбиття масованого ракетно-авіаційного удару;
Countering the global strike and repulsing a massive rocket and air strike;

Природна форма й контури обличчя увиразнюються завдяки технології відбиття світла.
Natural face shape and contours intensified by light reflecting technology.

Закон відбиття також може бути еквівалентно виражений засобами лінійної алгебри.
The law of reflection can also be equivalently expressed using linear algebra.

Щоки природним чином виглядають скульптурно окресленими завдяки технології відбиття світла.
Cheeks appear to be naturally defined thanks to the light reflecting technology.

Команда визначила відбиття льоду у кратерах поблизу північного та південного полюсів.
The team spotted the reflectance of ice in craters near the north and south poles.

Відбиття світла можна розділити на два підтипи: дзеркальне відбиття та дифузне відбиття.
Reflected light can be divided into two sub-types, specular reflection and diffuse reflection.

Сприйняття зорове- безпосереднє відбиття об'єктивної дійсності за допомогою органів зору.
Perception visual- direct reflexion of the objective validity by means of organs of vision.

Залежно від матеріалу покриття можна отримати специфічні довжини хвиль відбиття і поглинання.
Depending on the coating material, specific wavelengths of reflection and absorption can be acquired.

Через відбиття від різних неоднорідностей відбувається утворення зворотного потоку(зворотне розсіювання).
Because of reflections from various irregularities, backflow(back scattering) takes place.

Розмаїття багатомірних полисків(матових, мерехтливих і металевих) забезпечує технологія відбиття світла.
Multi-dimensional finishes(matte, shimmer, metallic) provided by light reflecting technology.

Відбиття нападу або запобігання загрозі нападу на об'єкти, що охороняються;
Of reflection of attack or prevention of threat of attack on objects which are protected;

Експериментально досліджує відбиття електромагнітних хвиль від бронестекла, прикритого радіопоглинаючі матеріалами.
Experimentally investigates the reflection of electromagnetic waves from a bulletproof glass, covered absorbing materials.

Відбиття нападу або попередження загрози нападу на об'єкти, що охороняються;
Of reflection of attack or prevention of threat of attack on objects which are protected;