Що таке WERE VERY POPULAR Українською - Українська переклад

• були дуже популярні
• були вельми популярні
• були надзвичайно популярні
• були дуже популярними
• був дуже популярним

Приклади вживання Were very popular Англійська мовою та їх переклад на Українською

The shows were very popular.
Ці шоу були вельми популярні.

In China and India love and romance literatures were very popular.
У Китаї та Індії передбачення і провісники були надзвичайно популярні.

Which products were very popular at the time?
Які жанри були популярними в той час?

During that time, group portraits were very popular.
На той час сімейні портрети були вельми популярними.

They were very popular and lasted until 1977.
А вона була дуже популярна і йшла до 1972 року.

These classes were very popular.
Ці курси були дуже популярними.

They were very popular in China and Japan as well as their homeland.
Він був дуже популярний в Японії і Європі, але не на батьківщині.

Swimming events were very popular.
Купальні знову стали дуже популярними.

Both films were very popular, including those outside the United States.
Обидва фільми виявилися дуже популярні, в тому числі за межами США.

In Medieval times they were very popular.
У Середні віки він був особливо популярний.

Yet these names were very popular in my Grandma's generation.
Ці кошти були популярні у наших бабусь.

A few years ago such designs were very popular.
Ще кілька років такі конструкції були вельми популярні.

Those dogs were very popular among city-dwelling hunters.
Ці собаки були дуже популярними серед місцевих мисливців.

But in 1922 they were very popular.
Але в 1922 році вони виявилися дуже затребуваними.

Sanskrit plays were very popular and were staged in ancient times all over India.
Санскритські п'єси були дуже популярними в стародавні часи та інсценізувалися по всій Індії.

There used to be a time when wigs were very popular.
Був період, коли вендинг був дуже популярним.

At one time, they were very popular and considered hits.
У свій час вони були дуже популярними і вважалися шлягерами.

We started from production and sale of water heaters which were very popular in 90's.
Ми почали з виробництва і продажу водонагрівачів, які в 90-ті роки були надзвичайно популярні.

Farmak products were very popular in the Soviet Union.
Продукція виробництва«Фармак» користувалася популярністю на теренах усього Радянського Союзу.

In the domestic market Germany as well the 911, Cayenne, Panamera, Boxster and Cayman sports cars were very popular, selling 14,959 units(+13.2%).
На німецькому ринку 911, Cayenne, Panamera, Boxster та Cayman також були дуже популярними- 14 959 проданих автомобілів(+13, 2%).

In 2016, Hebrew names were very popular in German-speaking countries, especially among boys.
У 2016 році імена на івриті були дуже популярні в німецькомовних країнах, особливо серед хлопчиків.

During this period, European paintings were very popular paintings on.
В цей період в європейській живопису були дуже популярні картини….

These forms of spiritual quest were very popular in Europe and the United States, especially in literary and artistic circles.
Ці форми духовних шукань були дуже популярні в Європі та Сполучених Штатах, особливо в літературних і мистецьких колах.

In the absence of specific selection, tanned sheepskin coats and sheepskin coats were very popular in regions with a predominance of cold climate.
При відсутності особливого вибору, дублені кожухи й кожушки, були вельми популярні для регіонів з переважанням холодного клімату.

The pictures that she posted online were very popular amongst feline enthusiasts and within no time, the village became full of cat lovers and cats.
Малюнки, які вона розмістила в Інтернеті, були дуже популярні серед котячих ентузіастів, і в цей час село стало повно котячих любителів і кішок.

Music, singing and poetry were very popular art forms.
Музика, спів і поезія були надзвичайно популярними видами мистецтва.

Remember, the Nazis were very popular in Germany.
Не треба забувати, що референдуми були дуже популярними в нацистській Німеччині.

Pictures or panels from salt dough were very popular among the Slavs.
Картини або панно з солоного тіста були дуже популярні у слов'ян.

Custards baked in pastry(custard tarts) were very popular in the Middle Ages.
Тістечка із заварним кремом(тарталетки) були дуже популярними у Середньовіччя.

Even half a century ago, Arabian horses were very popular around the world, a greater measure in Europe.
Ще півстоліття тому арабські коні були дуже популярні в усьому світі, більшою мірою в Європі.