Що таке WHEN EXITING Українською - Українська переклад

• при виході

Приклади вживання When exiting Англійська мовою та їх переклад на Українською

FIX: Crash when exiting on aarch64.
ВИПРАВИТИ: Падіння при виході на aarch64.

When exiting the shower room for a turn off water and light.
При виході з душової кімнати вимикайте за собою воду і світло.

Fixed player behavior when exiting water.
Виправлено поведінку гравця під час виходу з води.

When exiting from Ukraine, migratory chart should be returned to border guards.
При виїзді з України міграційна карта повертається працівникам прикордонної служби.

Watch children when exiting a vehicle.
Контролюйте дітей, коли вони виходять з машини.

Bloody traces may appear in the water or on the body when exiting the pond.
Криваві сліди можуть з'явитися у воді або на тілі при виході з водойми.

Don't delete File-lists when exiting- tells the program that she does not need on exit delete lists of files downloaded from users.
Не видаляти списки файлів при виході- повідомляє програмі, що їй не потрібно при виході видаляти списки файлів, викачані у користувачів.

Put off the boot covers when exiting the Studio.
Знімати бахіли можна тільки при виході зі студії.

If you want these websites to work properly but do not want to store their cookie, select“Delete new cookies when exiting Opera”.
Якщо Ви хочете, щоб ці сайти працювали, але не хочете зберігати cookies в перервах між відвідинами, оберіть"Видаляти нові cookies при виході з Opera».

Whether to fade out when exiting the program.
Чи зменшувати поступово гучність при виході програми.

Immediate access to the aisle so customers do not have to disturb another passenger when exiting their seat.
Безпосередній доступ в прохід, завдяки чому пасажирам не треба буде турбувати інших пасажирів, коли вони встають зі своїх місць.

Option to ask user to save file when exiting editor with BACK button.
Опція запитує користувача про збереження файлу при виході з редактора за допомогою кнопки НАЗАД.

If you want these sites to work, but you do not want to keep cookies between visits, select"Delete new cookies when exiting Opera".
Якщо Ви хочете, щоб ці сайти працювали, але не хочете зберігати cookies в перервах між відвідинами, оберіть"Видаляти нові cookies при виході з Opera».

If you experience any discomfort after taking it in the morning when exiting 15 injections or with regular use, then it is recommended:.
Якщо спостерігаються відчуття якогось дискомфорту після ранкового прийому при виході на 15 вприськов або при регулярному прийомі, то рекомендується:.

There you can select either instant cleaning of the history, cache and cookies, either complete(at the moment), or clearing and deleting all items when exiting the program.
Там можна вибрати або моментальну очищення історії, кеша і куки, або повну(на даний момент), або очищення і видалення всіх елементів при виході з програми.

That doesn't mean that we won't run a blown diffuser, as the gains are still there when exiting the corner on throttle, but we will evaluate two different types of diffusers before we decide which direction to take for qualifying and the race.”.
Це не означає, що ми не будемо використовувати«видувний» дифузор, адже при натиснутій педалі газу на виході з поворотів він приносить перевагу, але ми випробуємо два рішення, з яких виберемо оптимальний варіант для кваліфікації і перегонів".

The Audit Chamber has found in“Rosnano”,“a lot of money” lost when exiting the investment.
Рахункова палата знайшла у“Роснано”“дуже багато грошей”, втрачених при виході з інвестпроектів.

PipsOfIncrement- expansion of the price corridor when exiting an unprofitable position.
PipsOfIncrement- розширення цінового коридору при виході з невигідної позиції.

Change directories Cache fonts external module subtitle libass, now it is stored in the temporary directory of Windows, the cache initialization will be executed when exiting the program settings form.
Змінено каталог зберігання кеша шрифтів зовнішнього модуля субтитрів libass, тепер він зберігається в тимчасовому каталозі Windows, ініціалізація кеша буде виконана при виході з форми налаштувань програми.

EXE always running in background when exit Outlook?
EXE завжди працює у фоновому режимі при виході з Outlook?

Remember settings when exit.
Пам' ятати налаштування при виході.

When exit barriers are high, excess capacity does not leave the industry, and companies that lose the competitive battle do not give up.
Коли вихідні бар'єри високі, надлишкові потужності не залишають галузі, а компанії, що програють у конкурентній боротьбі, не здають позицій.

Cold harsh reality has shown us that most attacks occur when entering or exiting your home, when you are more vulnerable.
Сувора реальність показала нам, що більшість нападів відбувається при вході або виході з дому, коли ви найбільш уразливі.

How to Use: On the Metro, the ticket is inserted into automated ticket barriers when entering and exiting.
Як використовувати: На метро, квиток вставляється в автоматичні бар'єри квиток при вході і виході.

Driving too slowly can be just as dangerous as speeding, especially when entering or exiting from interstates or freeways.
Їхав занадто повільно, може бути настільки ж небезпечним, як перевищення швидкості, особливо при вході або виході з штатами або автострад.

Most Americans will hold a door open for you when you are entering/exiting a building.
Більшість американців проведе двері відкритими для вас, коли ви вводите/виході з будівлі.

When entering or exiting a vehicle the man steps out first so as to offer his hand to a woman whom he is accompanying.
При вході або виході з автомобіля чоловік виходить першим, з тим, щоб запропонувати свою руку до жінки, яку він супроводжує.

No matter when you exit.
Не важливо, коли ви Заїздите.

They are deleted when you exit the browser.
Вони видаляються, коли Ви виходите з браузера.

Where does he go to when he exits?
Куди він йде, коли він виривається?