Що таке WHEN HE BEGAN Українською - Українська переклад

• коли він почав
• коли він розпочав
• коли він став
• коли він приступив
• коли почався
• коли зацарював

Приклади вживання When he began Англійська мовою та їх переклад на Українською

But later, when he began.
Пізніше, коли почався.

When he began that….
Коли він приступив до цієї….

A reasonable person became, when he began to create, to create.
Розумною людина стала, коли почала діяти, створювати.

When he began to settle accounts, one was brought to him who owed him ten thousand talents.
Коли він розпочав зводити рахунки, приведено йому одного, що винен був десять тисяч талантів.

It demonstrates Jesus Christ on the Jordan, when He began His activity.
Це демонструє Ісус Христос на Йордані, коли починав свою діяльність.

That is when he began his work in Solar Energy.
Саме тоді вони почали заробляти на сонячній енергетиці.

Alexander caught the language bug at university when he began studying German.
Александр заразився вивченням мов в університеті, коли почав вивчати німецьку.

When he began his first round in the 135th British Open at Royal Liverpool Tiger Woods looked like he had a plan.
Коли він почав його першого туру в 135 British Open в Королівському Ліверпуль Тайгер Вудс дивилась, як він був план.

The decline marked the first time since 2012, when he began his calculation.
При цьому зниження індексу зафіксовано вперше з 2012 року, коли почався його розрахунок.

When he began to be capricious, she understood better what was the matter and if he did not want to sleep, and reacted more quickly.
Коли ж він починав вередувати, вона краще розуміла, в чому справа і чи не хоче він спати, і реагувала швидше.

That Jesus worked as a carpenter until the age of 30, when he began his ministry?
Що Ісус працював теслярем до віку 30-ти років, коли Він розпочав релігійне служіння?

Thirty and two years old was he when he began to reign, and he reigned in Jerusalem eight years, and departed without being desired.
Він був віку тридцяти й двох літ, коли зацарював, а царював вісім літ в Єрусалимі. І відійшов він, і ніхто за ним не жалував;

The reputation of Bern-Jones has already reached its peak when he began work on the“Silent Evening.”.
Репутація Берн-Джонса вже досягла піку, коли він приступив до роботи над“Тихим вечором”.

Mykhailiuk was only 16 years old when he began playing for Cherkasy Mavpy, a professional basketball team based in his hometown.
Михайлюку було лише 16 років, коли він почав грати за клуб української Суперліги«Черкаські Мавпи», професійну баскетбольну команду, що базується в його рідному місті.

The future writer was born in the manor and always lived here until 1864, when he began to study at the school in Drogobych.
Майбутній письменник народився в цій садибі і постійно мешкав тут до 1864 р., коли він почав учитись у школі в Дрогобичі.

I went to Plymouth with him when he began his presidency and I have kept up friendly interest in the whole 35 years of his unusually long administration.
Я пішов в Плімут з ним, коли він почав своє президентство, і я підтримував дружній інтерес в цілому 35 років своєї незвично довгої адміністрації.

Rooney's dream of becoming a football star started in his early days in high school when he began playing football as a Schoolboy.
Мрія Руні стати футбольною зіркою розпочалася в перші дні у старших класах, коли він почав грати в футбол як школяр.

His birthday became an official holiday in 1982 when he began his work in the Politburo of the Workers' Party of Korea.
Його день народження став офіційним святом в 1982 році, коли він почав свою роботу в Політбюро трудової партії Кореї.

Man of talent and truth, little concerned about his personal careerHe was no less known for his work on tropical diseases when he began to study methane fermentation.
Людина таланту і правди, мало турбує його особистої кар'єриВін був тим не менш відомий своєю роботою з тропічних хвороб, коли він почав вивчати бродіння метану.

Darwin was actually quite a religious fellow when he began his voyage on the Beagle(he was fresh out of divinity school).
Насправді Дарвін був досить релігійною людиною, коли почав свою подорож на«Бигле»(він тільки закінчив навчання в духовній академії).

In 1877, their choice was adopted as the prime meridian by the Italian astronomer Giovanni Schiaparelli when he began work on his notable maps of Mars.
У 1877 році їхній вибір був запозичений і використаний як точка нульового меридіана італійським астрономом Джованні Скіапареллі, коли він розпочав роботу над своїми знаменитими картами Марса.

Gonsalves' interest in art began when he was just 12 years old, when he began to experiment with how many different themes and layers he could combine into his pictures.
Інтерес Гонсалвеса до мистецтва почав проявлятися ще в 12 років, коли він почав експериментувати з поєднанням різних тем та шарів у своїх картинах.

The painting“Circles in a circle” shows a special style of Kandinsky early 1920s, when he began teaching at the Bauhaus in Weimar.
Картина“Кола в колі” демонструє особливий стиль Кандинського початку 1920-х років, коли він почав викладати в Баухаус у Веймарі.

His birthday became an official holiday in 1982 when he began his work in the Politburo of the Workers' Party of Korea.
Його день народження став офіційним святом в 1982 році, коли він почав свою роботу в Політбюро трудової партії Кореї|en|Politburo of the Workers' Party of Korea.

He learned how to treat complex theoretical systems, and a handy skill to him later, when he began studies on low temperature physics.
Він навчився поводитися зі складними теоретичними системами, і це вміння згодом стало йому корисним, коли він приступив до досліджень з фізики низьких температур.

It was at that time he also discovered his love for dance when he began taking jazz and ballet classes, usually the only boy in the class.
Саме в цей час він також виявив любов до танців, коли почав відвідувати джазові й балетні класи, як правило, був єдиним хлопчиком у класі.

The journey with Crohn's for the 35-year-old former player for the Jacksonville Jaguars goes back to 2004, when he began having terrible stomach pain after meals.
Боротьба з хворобою для Девіда, 35-річного колишнього гравця команди Jacksonville Jaguars, почалася в далекому 2004 році, коли його почали мучити нестерпні болі в животі після прийому їжі.

Throughout his life, Trump had few close friends of any kind, but when he began his campaign for president he had almost no friends in politics.
У житті Трампа в принципі було лише кілька близьких друзів, а коли він розпочав свою політичну кампанію за посаду президента, друзів у політиці у нього не було жодних.

The scandal characteristic of Jim Carrey even at the time when he began his career in cinema, does not leave him, but this day.
Епатажность, властива Джиму Керрі ще в той час, коли він починав свою кар'єру в кіно, не залишає його і але цей день.