Приклади вживання When he started Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I ask when he started flying.
Він каже, що навіть не пам'ятає, коли почав плакати.That's when he started smoking cigars.
Зараз він навіть і не пригадає коли почав танцювати.When he started walking and talking?
Do you remember when he started painting?
Пам'ятаєш, коли почав малювати?When he started, he couldn't stop.
Але коли почав, то не міг зупинитися.Do you remember when he started painting?
When he started playing football, Chuck never forgot.
Коли почав грати у футбол, Саша не пам'ятає.I was there when he started.
Я спочатку на Майдані був, коли він починався".But when he started… It was different.
А коли він починав, усе було інакше.David Ogilvy had just $6,000 in his account when he started the agency.
Девід Огілві мав лише 6000$ на рахунку, коли він запустив роботу агентства.And when he started, he could not stop.
Але коли почав, то не міг зупинитися.How old was Tom when he started walking?
Скільки було Тому, коли він навчився ходити?I was working as an internist andPaul was finishing his training as a neurosurgeon when he started to lose weight.
But when he started, he never stopped.
А коли почалась війна, він не стримався.Taylor's mid-1980s songs tended to be in flat keys, when he started writing at the piano instead of on a guitar.
Пісні Тейлора, як правило, були в бемоль-ключах, в середині 80-х років, коли він почав писати на фортепіано, а не на гітарі.When he started coming up with conclusions that the Fed didn't like, his access to the Fed's data was discontinued.
Коли він почав приходити до висновку, який не сподобався ФРС, його доступ до документів ФРС був закритий.Sam Walton was 44 when he started the first Walmart store.
When he started developing his own music videos,he started posting them on the popular video based social media channel YouTube.
Коли він почав розробляти свої власні відео,The company founderhad a keen sense of the European market when he started to import electronic components and products from Asia.
Засновник компанії був гостре почуття європейського ринку, коли він почав імпортувати електронні компоненти і продукти з Азії.When he started doing“I Shot the Sheriff” and this and that, and when he hooked up with Delaney and Bonnie, his whole style changed.
Коли він почав грати«I Shot The Sheriff» та інше в такому ж дусі, виступати з Delaney And Bonnie, його стиль змінився.Rastislav 's financial career began in 1993, when he started to work as an auditor for Coopers& Lybrand in the Slovak Republic.
Фінансова кар'єра Ростистав розпочалася в 1993 році, коли він почав працювати аудитором у Coopers& Lybrand у Словацькій Республіці.When he started putting his ideas in practice with his three little daughters, Laszlo was accused of using his kids as guinea pigs.
Коли він почав розміщувати свої ідеї на практиці зі своїми трьома маленькими доньками, Ласло був звинувачений у використанні своїх дітей, як морські свинки.Where CBT was developed by Aaron Beck,REBT was developed by Albert Ellis when he started to lose faith in the type of psychoanalysis he was using.
Де ТОС був розроблений Аароном Беком,РЕПТ була розроблена Альбертом Еллісом, коли він почав втрачати віру в психоаналіз When he started talking about the"coalition of 46 countries" in Afghanistan- a very dodgy statistic- he began to sound like his predecessor.
Але коли він почав говорити про«коаліції 46 держав» у Афганістані(вельми хитромудрий підрахунок), промова Обами стала дуже схожа на виступи його попередника.Prosecutors said that Ullah, who has lived in the United Statessince 2011, began his self-radicalization in 2014 when he started viewing pro-Islamic StateÃÂ….
За даними прокуратури, Уллак, який жив у Сполучених Штатах з 2011 року,розпочав радикалізацію своїх поглядів в 2014 році, коли він почав переглядати відеоролики в інтернеті.England, a Penn State undergraduate when he started this research and currently an medical/doctoral student at Temple University, and Hemant P.
Англія, штату Пенсільванія студентів, коли він почав це дослідження і в даний час MD/ кандидат. студент в Університеті Темпл, і Hemant П.Prosecutors said Ullah, who has lived in the United States since 2011,began his self-radicalization in 2014 when he started viewing pro-Islamic State materials online.
За даними прокуратури, Уллак, який жив у Сполучених Штатах з 2011 року,розпочав радикалізацію своїх поглядів в 2014 році, коли він почав переглядати відеоролики в інтернеті.
