Що таке WHEN JESUS DIED Українською - Українська переклад

• коли ісус помер

Приклади вживання When jesus died Англійська мовою та їх переклад на Українською

Friday was the day when Jesus died.
П'ятниця- час, коли загинув Ісус.

When Jesus died, He went to hell.
Навіть Ісус, коли помер, пішов до пекла.

Can we know for sure the exact date when Jesus died?
Але як точно ми можемо визначити дату смерті Ісуса?

When Jesus died, did he go to hell?
Навіть Ісус, коли помер, пішов до пекла?

It rings every Friday at 3 p.m., the hour when Jesus died.
Він дзвонить щоп'ятниці о 3 годині дня(в час, коли Ісус помер).

When Jesus died on the cross, the disciples were left in shock.
Коли Христос помер на хресті, учні були шоковані.

The disciples were confused and disappointed when Jesus died.
А апостоли злякалися, були розчаровані після смерті Ісуса.

When Jesus died they were heartbroken, confused and frightened.
Після смерті Ісуса вони поховались, розгублені і сильно налякані.

According to Matthew's Gospel, an earthquake occurred when Jesus died on the Cross.
Згідно з Євангелієм від Матвія, руйнівний землетрус стався відразу після того, як Ісус помер на хресті.

When Jesus died and was buried, so did we die..
Як Христос помер і був похований, так і ми з Ним померли і поховані.

Answer: The church began on the Day of Pentecost, fifty days after the Passover when Jesus died and rose again.
Відповідь: Церква зародилась у день П'ятидесятниці- через п'ятдесят днів після Пасхи, коли Ісус помер і воскрес.

When Jesus died on the cross,“darkness covered the whole land.”.
Коли Господь почивати на хресті,"бисть пітьма по всієї землі".

Yet if Jesus and the Father are the same person, the same Being, then when Jesus died the Father must have died..
Якщо Ісус та Отець є тією ж особою, тією ж Істотою, то коли Ісус помер, Отець також мусив померти..

When Jesus died for you, he took the judgment you deserved.
Оскільки Ісус постав перед судом за тебе, Він отримав вирок, якого заслуговуєш ти.

When Jesus died 2,000 ago, ALL our sins were future.
Коли Христос відбув покарання за наш гріх 2000 років тому, то всі наші гріхи були тоді в майбутньому.

When Jesus died for us on the cross, He gave us access to God the Father.
Коли Ісус пішов на хрест, як наш Первосвященик, Він дав нам доступ до Бога Всесвіту.

When Jesus died on the cross, He conquered death so that each of us may be forgiven.
Коли Ісус помер на хресті, він був для кожного з нас можна було б пробачити.

When Jesus died on the cross he bore, except for our sins, even our diseases!
Коли Ісус помер на хресті, він носив, за гріхи наші, за винятком того, навіть наші хвороби!

When Jesus died on the cross for you 2,000 years ago, for which sins did He die?.
Коли Ісус Христос помер на хресті за наші гріхи 2000 років назад, Він умилостивив святість Божу?

When Jesus died on the cross 2,000 years ago, He died to forgive all of your sins.
Коли Ісус Христос помер на хресті за наші гріхи 2000 років назад, Він умилостивив святість Божу.

When Jesus died for you 2.000 years ago, all of your sins were in the future.
Коли Христос відбув покарання за наш гріх 2000 років тому, то всі наші гріхи були тоді в майбутньому.

When Jesus died, the veil was torn, and God moved out of that place never to dwell in a temple made by hands again(Acts 17:24).
Коли Ісус помер, завісу було розірвано і Бог покинув те місце, щоб ніколи більше не жити в рукотворному храмі(Дії 17:24).

According to church tradition, Joseph died when Jesus was eighteen years old.
Згідно церковної традиції, Йосип помер, коли Ісусу було 18 років.

Throughout her life and until her last ordeal when Jesus her son died on the cross, Mary's faith never wavered.
Упродовж усього Свого життя, і до Свого останнього випробування, коли Син її Ісус помер на Хресті, віра її не похитнулася.

All the evangelists say that when Jesus Christ died on the cross, his disciple, a rich man named Joseph from the city of Arimathea, went to Pontius Pilate to ask.
Всі євангелісти розповідають, що, коли Ісус Христос помер на хресті, його учень, багатий чоловік, на ім'я Йосиф з міста Аримафеї вирушив до Понтія Пилата.

All the evangelists say that when Jesus Christ died on the cross, his disciple, a rich man named Joseph from the city of Arimathea, went to Pontius Pilate to ask.
Всі євангелісти розповідають, що, коли Ісус Христос помер на хресті, його учень, багатий чоловік, на ім'я Йосиф з міста Аримафеї вирушив до Понтія Пилата, щоб випросити тіло померлого на хресті Христа.

Lamentation of Christ by Anthony Van Dyck All the evangelists say that when Jesus Christ died on the cross, his disciple, a rich man named Joseph from the city of Arimathea, went to Pontius Pilate to ask….
Оплакування Христа- Ентоні Ван Дейк Всі євангелісти розповідають, що, коли Ісус Христос помер на хресті, його учень, багатий чоловік, на ім'я Йосиф з міста Аримафеї вирушив до Понтія Пилата.