Що таке WHEN PRESSED Українською - Українська переклад

• при натисканні
• при натисненні
• при вдавливании

Приклади вживання When pressed Англійська мовою та їх переклад на Українською

When pressed felt pain.
При натисненні відчувається біль.

The case bends when pressed.
Корпус прогинається при натисненні.

When pressed about the wife NOT wanting to have sex.
Зарубав дружину за те, що не хотіла зайнятися сексом.

They don't change color when pressed.
Не змінює колір підчас тиснення.

When pressed on these formations, they subside, and then quickly fill with blood.
При натисканні на Ці утворення вони спадаються, а після швидко наповнюються кров'ю.

In the upper right corner of the touchpad there is an icon that when pressed includes NumPad.
У правому верхньому кутку тачпада є значок, який при натисканні включає NumPad.

The housing must be elastic- when pressed with your finger should form a groove and then must disappear.
Тушка обов'язково повинна бути пружною- якщо натиснути на неї пальцем, утворюється ямка, яка повинна швидко зникнути.

These wire assemblies to under all the longer keys on a keyboard to keep them level when pressed.
Ці дротяні збори під всі довші клавіші на клавіатурі, щоб тримати їх рівень при натисканні.

To prevent sticking to them starch when pressed, they can be polished with graphite.
Для запобігання прилипання до них крохмалю при вдавливании вони можуть бути відполіровані графітом.

Another type slides the cartridges out an open side; and a third type has a latch that releases when pressed.[1].
У іншому випадку набої висувають з відкритого боку, а у третьому типі засувка відкривається при натисканні.[1].

Therefore, it introduced a special button Boss Key which, when pressed, the game is hiding in the system tray.
Тому в неї впровадили спеціальну кнопку Boss Key, при натисканні якої гра ховалася в трей.

The build quality is excellent, nothing backlash or creaks, the cover and the bottom part do not bend when pressed.
Якість зборки відмінна, нічого не люфтить і не скрипить, кришка і нижня частина при натисканні не прогинаються.

The compression spring acts in the opposite direction when pressed, and the tension spring acts in the opposi….
Пружина стиснення діє в протилежному напрямку, коли натиснута, і натяг пружина діє в opposi….

When pressed, the characteristic triggering of the button will first be the glow of the indicators, and then their extinction.
При натисканні характерною ознакою спрацювання кнопки буде спочатку- світіння індикаторів, а потім- їх потухание.

It works quickly and is reliable, I have not had a situation when pressed, there was no fixed scene.
Це працює швидко і надійно, у мене не було ситуації, коли натискали, не було ніякої фіксованої сцени.

However, in the style of bionics are widely used modern technologies, so, for example, the Cabinet can be hidden in the closet, and its doors open when pressed.
Разом з тим в стилі біоніка широко застосовуються сучасні технології, так, наприклад, шафа може бути захований в шафі, а дверцята його відкриваються при натисканні.

During the massage, focus on the pain points, when pressed on which painful sensations are given to the head or face.
Під час масажу акцентуйте увагу на больових точках, при натисканні на які хворобливі відчуття віддають в голову або особа.

Butterfly keys are so susceptible to dust infiltration because they have low travel- the key doesn't move much when pressed.
Клавіші метелика настільки чутливі до проникнення пилу, тому що вони мають низький пробіг- ключ не дуже сильно рухається при натисканні.

At the same time, the surface will sag slightly when pressed, that is, the coating will still be not glass, but similar to it.
При цьому поверхня буде трохи прогинатися при натисканні, тобто покриття все ж буде не скляним, а схожим на нього.

The home button has also been tweaked to use a similar pressure-sensitive technology as Apple's MacBook trackpads and the 3D touch screen of the iPhone 6S, which simulate movement using a small vibrating sensation when pressed without actually depressing.
Домашня кнопка також перероблена, щоб використовувати подібну технологію, чутливі до тиску, як MacBook трекпаді від Apple і 3D сенсорного екрану iPhone 6S, які моделюють рух за допомогою невеликого вібраційного відчуття при натисканні без фактичного натискання..

The tool is a package, inside which the mixture is placed, which when pressed, it comes out of the cone in a thin even layer.
Інструмент являє собою пакет, всередину якого міститься суміш, яка при натисканні вона виходить з конуса тонким рівномірним шаром.

Galaxy Tab S4 keyboard buttons have a smallstroke when pressed, but despite the thin profile, they are convenient to use for typing.
Кнопки клавіатури Galaxy Tab S4 мають невеликийхід при натисканні, але не дивлячись на тонкий профіль, їх зручно використовувати для набору тексту.

If the formation is located in the open areas of the body or face, it is injured often, it becomes painful when pressed and it festers; it should be cut out.
Якщо утворення перебуває на відкритих ділянках тіла або обличчі, часто травмується, стало болючим при натисканні і гноїться, його необхідно вирізати.

The size of each of them has increased, so that they work properly even when pressed blindly, since all control buttons are conveniently located along the line of natural movement of the hand.
Збільшився розмір кожної з них, так що вони правильно спрацьовують навіть при натисканні наосліп, оскільки всі кнопки управління зручно розташовані по лінії природного руху руки.

After two- three days after injection of tuberculin forms a seal having bright- pink color, dense enough to touch, but when pressed on it immediately loses its bright color.
Через дві-три доби після введення туберкуліну утворюється ущільнення, що має яскраво-рожевий колір, доволі щільне на дотик, але при натисненні на нього миттєво втрачає своє яскраве забарвлення.

If even Big Oil accepts the reality of human-caused climate change when pressed in court, it's difficult for anyone else to deny it from here forward.
Якщо навіть великі нафтові приймає реальність зміни клімату, спричиненої людиною при натисканні в суді, це важко для кого-то це спростувати надалі.

Automatic coupler installed on the car(locomotive), automatically mutually engages when pressed or struck and disengaged manually using a lever.
Автосцепка встановлена на вагоні(локомотиві), автоматично взаємно зчіплюється при натисканні або ударі і розчіплюється вручну за допомогою спеціального важеля.

Pain points- zones on the surface of the body, mainly in the course of nerve trunks, when pressed on which in the case of development of some diseases there is a feeling of pain.
Больові точки- зони на поверхні тіла, в основному по ходу нервових стовбурів, при натисканні на які у випадку розвитку ряду захворювань виникає відчуття болю.

A significant plus for the bows- with this installation, they do not bend, as when pressed into the ground, and therefore they will last longer.
Істотний плюс для дужок- при такому монтажі вони не гнуться, як при вдавливании в землю, а значить, і прослужать довше.

With the appearance of separate units, the sizes of which are increased and when pressed do not cause painful symptoms, it is necessary to make tests for oncology and tuberculosis.
При виникненні окремих вузлів, розміри яких збільшені і при натисканні не викликають хворобливих симптомів, потрібно зробити аналізи на онкологію та туберкульоз.