Що таке WHEN SHE ASKED Українською - Українська переклад

• коли вона запитала
• коли вона питала
• коли вона попросила

Приклади вживання When she asked Англійська мовою та їх переклад на Українською

I lied when she asked how old I was.
Я сбрехав, коли вона запитала мене про мій вік.

Remember what the Cheshire Cat said to Alice when she asked him for directions?
Пам'ятаєте, що відповів Чеширський Кіт Алісі, коли вона питала в нього дороги?

When she asked for advice, this was sketchy and insufficient.
Коли вона звернулася за консультацією, це був уривчасті і недостатні.

He cut off the interview when she asked him awkward questions about Ukraine.
Держсекретар закричав на журналістку, коли вона поставила йому незручні питання під час інтерв'ю про Україну.

When she asked what they were looking for, they refused to answer.
Коли вона поцікавилась, яким бізнесом вони займаються, вони відмовились відповісти.

To me, I wanted more value in this, so when she asked if she could play a game, I said,"Yes.".
Я хотіла дати їй глибше розуміння, тож, коли вона спитала, чи може погратися у гру, я відповіла:.

Even when she asked what time I will be coming tomorrow I just told her.
Коли поцікавилась, чому саме завтра необхідно приїжджати, то мені відповіли, що завтра і розкажуть.

My best friend Margaritas and I were just hanging out when she asked me if I was talking about her behind her back.
Мій кращий друг Margaritas і я були просто гуляти коли вона запитала мене, якщо я мав на увазі її за її спиною.

When she asked why he didn't just cancel the wedding if it upset him so much, he replied"I don't have a choice.".
Коли вона запитала, чому він просто не скасує весілля, він відповів:«У мене немає вибору».

The events were triggered by reports that apolice officer had punched a young woman in the stomach when she asked him to speak to her in Ukrainian rather than Russian.
Вони були обурені вчинком міліціонера, який вдарив жінку в у живіт, коли вона попросила його говорити з нею українською мовою, а не російською.

Remember Alice when she asked about the Cheshire Cat about the way?
Пам'ятаєте, що відповів Чеширський Кіт Алісі, коли вона питала в нього дороги?

The events were triggered by reports that apolice officer had punched a young woman in the stomach when she asked him to speak to her in Ukrainian rather than Russian.
Події були викликані повідомленням про те, що міліціонер вдарив молоду жінку в живіт, коли вона попросила його говорити з нею українською мовою, а не російською.

When she asked a station attendant for a way to the university, she was told to hail a"black" taxi cab.
Коли вона запитала помічника станції, як дістатися до університету, їй сказали, що вона мусить взяти«чорне» таксі.

The woman learned about a sudden rise in the apartment cost from 300 thousand to 400 thousand accidentally from a passer-by in the street when she asked to read this document.
Про те, що вартість квартири несподівано піднялась з 300 тис. грн. до 400 тисяч жінка дізналась у випадкового перехожого на вулиці, коли попросила прочитати документ.

When she asked why he was leaving, leaving her and the house, young Andersen immediately replied:“To become famous!”.
Коли вона запитала причину, по якій він їде, залишаючи її, і будинок, юний Ханс Крістіан негайно відповів:«Щоб стати знаменитим!».

Winfrey revealed that the idea for the mental health television series came out of a conversation she had with Prince Harry when she asked him what he thought were the most important issues facing the world.
Вінфрі розповіла CBS, що ця ідея виникла з розмови з Гаррі, коли вона запитала його про найважливіші проблеми, що стосуються світу.

When she asked for the living water, and the Lord gave her the living water,- the heart of that woman was filled with faith, so she could have eternal life.
Коли ж вона попросила води живої, а Господь дав їй воду живу,- серце жінки наповнилося вірою для того, щоб мати вічне життя.

I was very fortunate to run smack-dab into that nuance very early, during my first interview with a journalist when she asked me,"How long should a mother breastfeed her baby?".
Мені дуже пощастило почати рано працювати над цими нюансами, під час мого першого інтерв'ю з журналісткою, коли вона запитала мене:"Як довго мати повинна годувати грудьми своє немовля?".

When she asked what was Sentsov's condition, the head of the department said that he would not provide any information and asked Denisova to leave the colony.
Коли вона запитала, в якому стані знаходиться Сенцов, начальник управління сказав, що не буде надавати будь-яку інформацію і попросив Денісову залишити територію колонії.

Any construction work can not be made until the end of man, so that when she asked for tangible labor costs must be construction equipment, which will help to raise the speed and quality of any construction work.
Всяка будівельна робота не може до кінця робитися людиною, внаслідок чого якщо вона просить відчутних трудових витрат, необхідно будівельне обладнання, яке допоможе підняти швидкість і якість якої будівельної роботи.

When she asks you what you did to be with her again.
Коли вона запитає тебе, що ти зробив, аби повернути її.

When she asks where he is from, he brushes off her questions.
Коли його запитали, звідки він, той плутався у відповіді.

So when she asks how your day was, you tell her.
А коли вона розповість вам як пройшов її день, розкажіть як пройшов ваш.

When she asks him who it is, he does not immediately answer.
Коли вона запитує його, хто це, він не відповідає одразу.

Or helping her when she asks.
Або ж допомогти, коли просять.

There will come a day when she asks for a puppy.
Одного разу настане день, коли вона попросить цуценя.

Feed your baby when she asks.
Допомагайте дитині, коли вона просить.

Never snap at your child when she asks a question.
Ніколи не сперечайтеся від дитини коли він задає питання.

When she asks what it is, he replies,"It's an alethiometer.
Коли вона запитала, що це таке, він відповів:«Це чудесний еліксир примирення.

This lady enjoys the pleasure that she brings to her partner, so when she asks what she can do for you, she honestly wants to know.
Ця леді отримує задоволення, яке вона приносить своєму партнерові, тому, коли вона запитує, що вона може зробити для вас, вона чесно хоче знати.