Що таке WHICH DOES NOT ALLOW Українською - Українська переклад

• що не дозволяє
• яка не дає
• яке не допускає
• який не дає

Приклади вживання Which does not allow Англійська мовою та їх переклад на Українською

It will block them as mulch, which does not allow weeds to grow.
Вона їх заблокує, як мульча, яка не дає рости бур'янам.

Food, which does not allow excess fat, helps to remove excess water isThat it is necessary to achieve peak shape athlete.
Харчування, яке не дає зайвих жирів, допомагає прибрати зайву воду це те, Що необхідно для досягнення пікової форми спортсмену.

Was built a special breakwater, which does not allow its eroding.
Побудували спеціальний хвилеріз, який не дає його розмити.

Its main drawback, which does not allow the concept to function effectively, is an absolute rejection of P-components.
Основний її недолік, який не дозволяє концепції функціонувати ефективно,- абсолютний відмова від Р-компонентів.

The surface is smooth and perfectly polished, which does not allow bacteria to reproduce themselves.
Поверхня гладка і прекрасно полірована, що не дає розмножуватися бактеріям.

A manual which does not allow programmers to be conscientious and finish the job does not fill our community's needs.
Невільний посібник, який не дозволяє програмістам бути свідомими і виконати роботу до кінця, не відповідає потребам нашої спільноти.

To this is added also toxicosis, which does not allow a woman to eat normally.
До цього додається ще й токсикоз, який не дає жінці нормально харчуватися.

Prime Minister Vladimir Groisman says that he advocates for the fair pricing of gas, which does not allow any corruption in this area.
Прем'єр-міністр Володимир Гройсман каже, що він виступає за справедливе формування цін на газ, яке не допускає жодних корупційних проявів у цій сфері.

Another attack children, which does not allow the babies to breathe freely.
Ще одна дитяча напасти, яка не дає малюкам вільно дихати.

It can be said that he was not strict enough in observing the principle of scientific and theoretical relativity, which does not allow going beyond scientific theories.
Можна сказати, що він був недостатньо суворий в дотриманні принципу науково-теоретичної відносності, який не допускає вихід за межі наукових теорій.

We are against anti-intellectualism which does not allow us to"love God with all our understanding".
Ми проти антиінтелектуалізму, який не дозволяє нам«любити Бога всім розумінням своїм».

The only reason why they are not together is their pathological shyness, which does not allow making a step towards each other.
Єдина причина, чому вони не разом,- їхня патологічна сором'язливість, яка не дозволяє зробити крок назустріч одне одному.

He noted that corruption, which does not allow the country to develop, cannot be defeated in a poor state.
Він зазначив, що корупція, яка не дає розвиватися країні, не може бути переможена в бідній державі.

The main disadvantage of such variants- this is their friability, which does not allow a long time to be Boyle ball.
Головний мінус таких варіантів- це їх рихлість, яка не дозволяє бойлу дуже довго бути кулею.

Now, this is my"spiritual" treatment, which does not allow me to give up at such a difficult time for me.
Тепер це моє"духовне" лікування, яке не дозволяє опустити руки в такий складний для мене час.

Some use permissiveness and begin to absorb in huge quantities harmful(caloric) food, which does not allow to lose weight and leads to stomach disorders.
Деякі користуються вседозволеністю і починають поглинати у величезних кількостях шкідливу(калорійну) їжу, яка не дає скинути зайву вагу і призводить до розладів шлунку.

The last one is the grey economy which does not allow getting finacial resources to develop the country.
Остання проблема стосується сірої економіки, яка не дає змоги отримувати фінансову допомогу для розвитку країни.

One of the reasons for the high level of pollution is the inactivity of environmental controls, which does not allow properly identifying and bringing the perpetrators to justice.
Однією з причин високого рівня забруднення є недієвість екологічного контролю, який не дозволяє належним чином виявити порушення та винних осіб і притягнути їх до відповідальності.

ZenWriter- Is a text editor for Windows, which does not allow you to be distracted from work and to important thoughts.
ZenWriter- Це текстовий редактор для Windows, який не дає вам відволікатися від роботи і від важливих думок.

In winter the loose soil holds plenty of air, which does not allow frost to get to the roots.
Зимою пухкий ґрунт утримує багато повітря, який не дає морозу пробратися до коріння.

Fences should produce with an accuracy which does not allow torsion and deviation from their predetermined position.
Огорожі слід виготовляти з точністю, що не допускає перекосу і відхилення їх від заданого положення.

The feature is the result of Ukrainian legislation, which does not allow a non-resident to become a head directly.
Дана особливість зумовлена українським законодавством, яке не дозволяє нерезиденту одразу стати керівником.

Reducing the load level on family doctors, which does not allow to work effectively with patients.
Зниження рівня навантаження на сімейних лікарів, яке не дозволяє ефективно працювати з пацієнтами.

A conservative brotherhood of monks lives in it, which does not allow women to enter the territory of the building.
У ньому живе консервативне братство ченців, яке не допускає на територію будови жінок.

The disadvantages include the young age of the hybrid, which does not allow to give stable recommendations for growing.
До недоліків відносять молодий вік гібрида, який не дозволяє давати стабільні рекомендації щодо вирощування.

A separate item in the EBRD highlights corruption, which does not allow investors to conduct business in Ukraine in a civilized manner.
Окремим пунктом у ЄБРР виділяють корупцію, яка не дозволяє інвесторам провадити в Україні бізнес цивілізованими методами.

Microparticles of melittin are creating a capsula around the virus, which does not allow it to contact with the healthy cells of organism.
Мікрочастки Меліттіну утворюють навколо вірусу капсулу, яка не дозволяє йому контактувати зі здоровими клітинами організму.

Of course, Ukraine's dependence on foreign markets is the main problem, which does not allow us to significantly increase exports,” he said.
Безумовно, залежність України від зовнішніх ринків є головною проблемою, яка не дозволяє нам значно підняти експорт»,- сказав Глава держави.

The disadvantages of models of this type include a low resolution, which does not allow to rely on a high-quality image when shooting at long distances.
До недоліків моделей цього типу відносять невисокий дозвіл, яке не дозволяє розраховувати на якісне зображення при зйомці на далеких відстанях.

Features of metabolism program the body to permanently retain a high percentage of body fat, which does not allow to consider the results of physical training as brightly as other somatotypes.
Особливості метаболізму програмують організм на постійне утримання високого відсотка жирового прошарку, що не дає розглянути результати фізичних тренувань так само яскраво, як у інших соматотипів.