Що таке WHICH LINKS Українською - Українська переклад

• який пов'язує
• які посилання
• який з'єднує
• яка пов'язує
• яка з'єднує
• що об'єднує

Приклади вживання Which links Англійська мовою та їх переклад на Українською

A machine which links two networks.
Пристрій, який з'єднує дві мережі.

Channel- a narrow channel of the river, which links two lakes.
Протока- вузька річка, що з'єднує два озера.

Which links participate in the program?
Які посилання беруть участь у програмі?

At the heart of the plan is a double height foyer which links all facilities.
Центром будинку є простір подвійний висоти, яке пов'язує всі приміщення.

The Channel Tunnel, which links Britain to mainland Europe, opened in 1994.
Євротунель, який з'єднує Великобританію з континентальною Європою, був відкритий у 1994 році.

The main and perhaps the only entrance to the factory was the gate, which links the historic workshop to the tower.
Основним і, мабуть, єдиним входом на територію фабрики була брама, що об'єднує історичний цех з вежею.

The output is the chain, which links the new block to the old block in a way that cannot be changed, erased, or reversed.
Вихід»- це ланцюжок, що зв'язує новий блок зі старим таким чином, який не дозволяє змінити або видалити його.

Is able to determine if and when a website was opened by a data subject, and which links were clicked on by the data subject.
Може визначити, чи і коли веб-сайт був відкритий суб'єктом даних, і на які посилання натискав суб'єкт даних.

This is basically a free account which links your Apple devices and helps you to securely manage your iPhone.
Це в основному безкоштовний обліковий запис, який з'єднує ваші пристрої Apple і допомагає вам безпечно керувати вашим iPhone.

The statistical surveys also include determining whether the newsletters are opened, when they are opened and which links are clicked.
Статистичні опитування також включають визначення того, чи відкриваються бюлетені, коли вони відкриваються та на які посилання натискають.

However, this creates a logical sequence which links the Open Dialog Foundation with all these people.
При цьому виникає логічна послідовність, яка пов'язує Фундацію«Відкритий Діалог» з усіма цими особами.

For example, we will know how many users access a specific areas or features within our site and which links or ads they clicked on.
Наприклад, ми дізнаємося, скільки користувачів отримують доступ до певних областей або функцій на нашому сайті, а також про те, які посилання та рекламу вони натискали.

This is an interdisciplinary project which links together theoretical physics, mathematics, computing, and biosciences.
Це міждисциплінарний проект, який пов'язує воєдино теоретичну фізику, математику, комп'ютери, і біологічних наук.

For example, when you receive an email from Huawei, it may contain a click-through URL which links to content on Huawei's website.
Наприклад, коли ви отримуєте електронне повідомлення від компанії HUAWEI, воно може містити URL-адресу для переспрямування, яка посилається на вміст на веб-сайті HUAWEI.

HYPERLINK Create a hyperlink which links to a given web page, a cell reference Link_location, [Friendly_name].
HYPERLINK Створіть гіперпосилання, яке посилається на дану веб-сторінку, посилання на клітинку Link_location[Friendly_name].

Why not work off some of that wedding cake and head to The Sentiero degli Dei hiking trail, which links Positano to other magical coastal towns.
Чому б не відпрацьовувати деякі з цього весільний торт and head to The Sentiero degli Dei похідна стежка, яка пов'язує Позітано інші чарівні прибережні міста.

One theme which frequently arose and which links the Assembly to the forthcoming Synod was that of the Family.
Одна з тем, яка часто виринала під час обговорень і яка поєднує Асамблею із наступним Синодом Єпископів, була тема сім'ї.

This process, which links a current position to another position that could have existed one ply earlier, can continue indefinitely.
Цей процес, який пов'язує поточне положення з іншим положенням, яке могло існувати на один півхід раніше, може тривати нескінченно.

Com can detect if and when an e-mail was opened by an affected person and which links in the e-mail were accessed by the person concerned.
Com може виявити, коли і коли електронна пошта була відкрита зачепленою особою, і які посилання на електронну пошту були доступні відповідній особі.

In addition, Old Terminal Lane, which links Geylang Road with Kallang Airport Way, references the Kallang Airport's conserved terminal building.
Крім того, у провулку, що з'єднує дорогу Гейланга з аеропортом Калланг, згадується збережена будівля терміналу аеропорту Калланг.

If we send such emails, we will attempt to track which of them you have opened, and on which links included in these emails you have clicked.
Якщо ми надсилатимемо такі повідомлення, ми спробуємо відстежити, які з них ви відкрили, і на яких посиланнях у цих електронних листах ви натиснули.

The bridge, which links Russia to illegally-annexed Crimea, represents yet another violation of Ukraine's sovereignty and territorial integrity by the Russian Federation.
Міст, який з'єднує Росію з незаконно окупованим Кримом, є ще одним порушенням суверенітету та територіальної цілісності України з боку Російської Федерації.

Links in our notifications contain tracking information that allows us to determine which links were of particular interest to you, if you clicked them.
Посилання в наших листах містять інформацію для відстеження, що дозволяє нам визначати, які саме посилання були особливо цікавими для Вас, якщо ви натискаєте на них.

The ferry goes through a cargo-passenger route which links Sakai in Tottori Prefecture of Japan to Vladivostok, Russia and Donghae, South Korea.
Пором проходить через вантажопасажирського маршрут, який зв'язує Сакаї в префектурі Тотторі Японії до Владивостока, Росія і Donghae, Південна Корея.

The course is centred around the Biomaterials Unit one of the principal research units within the School of Dentistry, which links clinical work with both clinical and scientific research.
Курс зосереджений навколо біоматеріалів одиниці одного з основних науково-дослідних підрозділів в рамках школи стоматології, яка пов'язує клінічну роботу з клінічних та наукових досліджень.

A well-known example is the Penrose interpretation, which links collapse to gravitational stress in general-relativistic spacetime, with the threshold value being one graviton.
Добре відомим прикладом є інтерпретація Пенроуза, що пов'язує колапс із гравітаційним збудженням у загально-релятивістському просторі-часу, із порогом в один гравітон.

Links in our newsletters contain tracking information that enables us to determine which links were of particular interest to you if you clicked on them.
Посилання в наших листах містять інформацію для відстеження, що дозволяє нам визначати, які саме посилання були особливо цікавими для Вас, якщо ви натискаєте на них.

The first approach is a strategy of total cleaning which links sustainable economic development of the mankind with clean energy, waste-free technologies, and closed production cycle.
Перший підхід- це стратегія«тотальної очищення», Яка пов'язує сталий розвиток людства з екологічно чистої енергетикою, безвідходними технологіями, замкнутими циклами виробництва.

Based on the embedded tracking hyperlinks, Solomono may see if an e-mail was opened and which links in the e-mail were called up by the audience in an anonymous way.
Заснований на вбудованих гіперпосиланнях відстеження, Solomono може побачити, чи було відкрито електронне повідомлення, і які посилання на електронну пошту були викликані аудиторією анонімним способом.

The airport is conveniently located close to the A19 motorway, which links Catania with Palermo and central Sicily, while the European route E45 runs to Syracuse in the south.
Аеродром розташований недалеко від автомагістралі A19 яка з'єднує Катання з Палермо і центральної Сицилією, а європейський маршрут E45 доходить до Сіракуз на півдні.