Що таке WHICH MAKES UP Українською - Українська переклад

• що становить
• який складає

Приклади вживання Which makes up Англійська мовою та їх переклад на Українською

But which makes up our genetic memory and motivates behaviour.
Але який становить нашу генетичну пам'ять і мотивує поведінку.

The economy is based primarily on tourism, which makes up 32% of the GDP.
Економіка базується насамперед на туризмі, який складає 32% ВВП.

Gray matter, which makes up 40% of the brain, only turns gray after death.
Сірі клітини, що складають 40% нашого мозку, стають сірими тільки після відмирання.

You can visit the ten sail park wreck which makes up the coastline.
Ви можете відвідати десять вітрило парк крах, який складає берегової лінії.

In terms of poultry, which makes up two thirds of meat consumption, 85% originate from moshavim.
Вирощуванням птиці, яка становить дві третини від споживання м'яса в країні, на 85% займаються мошави.

The main ingredient is called phycocyanobilin, which makes up about 1% of spirulina.
Основним інгредієнтом є фікоціанобілін, який складає близько 1% спіруліни.

We find low-risk offenders, which makes up 50 percent of our entire criminal justice population, we find that they're in jail.
Ми знаходимо правопорушників низкого рівня ризику, які становлять 50 відсотків усього кримінального світу, і саме вони потрапляють до в'язниці.

Amylose is one of the two major components of starch, which makes up approximately 20 to 30 per cent.
Амілоза‒ один з двох компонентів крохмалю, вміст якого складає приблизно 20-30%.

Larger debris, which makes up about 20% of the debris, comes mostly from fishing operations, offshore oil rigs, or spillage from shipping vessels.
Великих уламків: що становлять близько 20% сміття, в основному надходять від промислових операцій, морських нафтових вишок або розливів з судів.

Southern Rights' have an enormous head which makes up one quarter of their total body length.
Південний кит має велику голову, яка складає четверту частину довжини його тіла.

An important argument in favor of private enterprise"Retra-3M" is a high efficiency, which makes up 93%.
Важливими аргументами на користь ПП«Ретра-3М» є високий коефіцієнт корисної дії, який становить аж 93%.

In exchange, the Albanian community, which makes up about a quarter of the population, obtained greater rights.
Натомість албанська громада, що становить близько чверті населення, отримала ширші права.

According to WHO data, it is one of three main factors of vision loss which makes up from 6.6% to 39.3%.
За даними ВООЗ, вона входить до трійки основних чинників втрати зору, частка якої становить від 6, 6% до 39, 3%.

They are instead rich in lithic material, which makes up as much as 10 percent of the rock in parts(50 percent at the base of the caldera).
Вони багаті кам'яного матеріалу, який становить цілих 10 відсотків качають по частинах(50 відсотків біля основи кальдери).

Scientists believe this is because it needs a strong jaw and neck muscles to eat bamboo, which makes up 99% of its diet.
Вчені вважають, що це викликано тим, що панда потребує сильні м'язи щелепи і шиї, щоб їсти бамбук, який становить 99% її раціону.

There are over one hundred mineral springs, which makes up about one third of all sources Frankivsk.
Тут знаходяться близько ста мінеральних джерел, що складає приблизно одну третю всіх джерел Франківська.

The essential oil of the kumquat peel contains much of the aroma of the fruit, and is composed principally of limonene, which makes up around 93% of the total.
Ефірна олія зі шкірки кумквату містить велику частину аромату фруктів, і в основному складається з лімонену, що становить близько 93% від загальної кількості.

About 86,300 Korean War veterans are women, which makes up 7% of the estimated number of all female veterans.
Близько 86 300 ветеранів Корейської Війни- це жінки, які складають 7% від усіх ветеранів цього конфлікту.

The goal of the CYC project is to develop a large computational database and search tools which enables AI systems to access all the knowledge which makes up common sense.
Мета проекту CYC є розробка великих обчислювальних бази даних і засоби пошуку, які дозволяє системам штучного інтелекту для доступу до всіх знання, які складають загальний зміст.

The largest group in the city is of Italian background, which makes up about 30 percent of the population.
Найбільшою етнічною групою в місті є нащадки італійських переселенців, які становлять 30 відсотків від населення.

With this rare compulsive disorder, which makes up a very small portion of all shoplifting cases, a person feels a sense of tension or anxiety before the theft, then feels relief or gratification when committing the theft.
З цього рідкісного компульсивний розлад, що становить дуже невелику частину всіх крадіжок випадках людина відчуває почуття напруженості і тривоги перед крадіжкою, то відчуває полегшення і задоволення при скоєнні крадіжки.

They used ALMA to look for signatures of diazenylium gas, which makes up part of these structures.
Вони використовували ALMA для пошуків присутності газу діазенилій, який складає частину цих структур.

There is a head installed on the rack, which makes up the end of the gassing modules. The dosing cylinder of this module is placed in the rear cabinet of the device.
На стойці розміщена голівка, що становить закінчення газуючого модуля, а дозуючий циліндр цього модуля поміщений в задній шафі пристрою.

They used ALMA to look for signatures of diazenylium gas, which makes up part of these structures.
Вони використовували ALMA для пошуку підписів діазенілієвого газу, який складає частину цих структур.

The DES maps have already been used to study dark matter(which makes up about eighty percent of all the mass in the universe but whose exact nature is still a mystery) and to find previously unidentified objects.
DES використовується для відображення темної матерії в даний час(що становить 80% від загальної маси Всесвіту, але їх точна природа досі загадка) дослідження і знайти раніше невідомі об'єкти.

Worldwide, about 60 million patients suffer from this disease, which makes up to 1% of the entire population.
У всьому світі від даного захворювання страждає близько 60 мільйонів пацієнтів, що складає до 1% від всієї популяції.

In 2019, there are over 4.5 billion active internet users, which makes up 58.8 per cent of people on Earth.
У 2019 році налічується більше 4, 5 мільярдів інтернет-користувачів, що становить 58,8% всіх жителів Землі.

In total, the Cluster unites more than 8 thousand of Lviv IT specialists, which makes up almost 50% of all IT employees working in Lviv.
Загалом же Львівський ІТ Кластер об'єднує 8 тисяч львівських ІТ-спеціалістів, що складає майже 50% всіх ІТ-ішників Львова.

One of the carbohydrates resulting from photosynthesis is cellulose, which makes up the bulk of dry wood and other plant material.
Одним з вуглеводів в результаті фотосинтезу є целюлоза, яка становить основну частину сухої деревини та іншого рослинного матеріалу.

This new Standard Model that Doe mentions may have the potential to account for dark matter, which makes up most of the matter in the Universe.
Ця нова Стандартна модель, про яку говорить До, може мати потенціал для з'ясування природи темної матерії, що становить більшу частину всієї матерії у Всесвіті.