Що таке ЯКА СТАНОВИТЬ Англійською - Англійська переклад

• which is
• which amounts
• which constitutes
• which makes
• which represents
• which poses
• that accounts

Приклади вживання Яка становить Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це те ж саме речовина, яка становить волосся і нігті людини.
This is the same substance that makes human nails and hair.

Національною валютою Самоа з 1967 р. є тала, яка становить 100 сіні.
The native currency of Samoa since 1967 is a tala which makes 100 sene.

Що заохочує поведінку, яка становить кримінальне правопорушення;
That encourages conduct that constitutes a criminal offense;

Bithumb тепер має податковий законопроект 30 млрд вон платити, яка становить приблизно$28 мільйона.
Bithumb now has a tax bill of 30 billion won to pay, which amounts to roughly $28 million.

Вирощуванням птиці, яка становить дві третини від споживання м'яса в країні, на 85% займаються мошави.
In terms of poultry, which makes up two thirds of meat consumption, 85% originate from moshavim.

У порівнянні з Північною Америкою, яка становить трохи більше чверті, 27,95%.
That's compared to North America, which represents just over a quarter, at 27.95%.

Ця сила, яка становить 12,25*m дорівнює масі, помноженій на прискорення пирога, правильно?
This is the force, 12.25m-- that's the force-- is equal to the mass times the acceleration of the pie, right?

Греція є великим бенефіціаром допомоги ЄС, яка становить приблизно 3,3% від річного ВВП.
Greece is still a beneficiary of the EU Aid which accounts for about 3.3% of GDP.

Майже вся японська інтернет-аудиторія, яка становить 80% від загальної чисельності населення, здійснює покупки в онлайн-магазинах.
Nearly all Japanese internet users, which consists of 80% of the total population, shop online.

Ви будете брати участь в англійській програмі, яка становить менше 18 годин на тиждень класу.
You will participate in an English program that is less than 18 hours of class per week.

Запитуваний Вами аудиторський звіт Товариства не є таким, що містить інформацію, яка становить суспільний інтерес.
The audit report of the company requested by you is not containing information that is of public interest.

Ацидофілін має низьку калорійність, яка становить близько 59 ккал на 100 г продукту.
Acidophilus milk has the low caloric content which makes about 59 kcal on 100 g of a product.

Їх існування неможливе без прямої фінансової допомоги Росії, яка становить$1, 3 доларів на рік".
Their very existence is impossible without Russia's direct financial aid, which amounts to $1.3 billion.

Замок Шантийи зведений на території, яка становить більше восьми тисяч гектарів, і….
Chantilly castle was built on the territory of, which is more than eight thousand hectares, and….

Їхнє існування є неможливим без прямої фінансової допомоги Росії, яка становить 1, 3 мільярда доларів на рік.
Their very existence is impossible without Russia's direct financial aid, which amounts to $1.3 billion.

Все-таки пенсіонери- це не та категорія людей, яка становить небезпеку для Шенгену»,- зазначає Олександр Гармашевскій.
After all, pensioners- this is not a category of people, which constitutes a danger to the Schengen",- said Alexander Garmashevsky.

Їх існування неможливе без прямої фінансової допомоги Росії, яка становить$1, 3 млрд на рік",- зазначив постпред.
Their very existence is impossible without Russia's direct financial aid, which amounts to $1.3 billion.

Позаматкова вагітність ненормальна вагітність, яка становить серйозну загрозу для життя жінки і вимагає невідкладної допомоги лікаря-гінеколога.
Ectopic pregnancy- abnormal pregnancy, which poses a serious threat to the woman's life and requires emergency gynecologist.

Однак дані геофізики говорять про те, що пагорб природного походження не міг витримати вагу скульптури, яка становить не менше 1500 тонн.
However data of geophysics say that the hill of a natural origin couldn't sustain the sculpture weight which constituted at least 1500 tons.

З цієї причини, Ви можете вибрати два рази на день дозування яка становить один раз вранці і ще раз у другій половині дня.
For this reason, you might opt for twice daily dosing which amounts to once in the morning and once again in the afternoon.

Придатні студенти, крім безкоштовної кімнати та харчування, також отримають наукову стипендію, яка становить приблизно 15 300 євро на рік.
Admitted students, in addition to free room and board, will also receive a research scholarship which amounts to approximately €13,600/year.

Одним з вуглеводів в результаті фотосинтезу є целюлоза, яка становить основну частину сухої деревини та іншого рослинного матеріалу.
One of the carbohydrates resulting from photosynthesis is cellulose, which makes up the bulk of dry wood and other plant material.

Придатні студенти, крім безкоштовної кімнати та харчування, також отримають наукову стипендію, яка становить приблизно 15 300 євро на рік.
Eligible students, in addition to free room and board, will also receive a research scholarship which amounts to approximately â¬15,300/year.

Як би там не було, температура річної води, яка становить і взимку, і влітку стабільні 12 градусів, сприяє поновленню бадьорості.
Anyway, the temperature of annual water, which makes and in winter, and in summer stable 12 degrees is instrumental in proceeding in cheerfulness.

Це рішення сприяє зусиллям ЄС по боротьбі з розповсюдженням і застосуванням хімічної зброї, яка становить серйозну загрозу міжнародній безпеці.
This decision contributes to the EU's efforts to counter the proliferation and use of chemical weapons which poses a serious threat to international security.

Увага акцентується на тому, що система символів, яка становить основу міфотворчості, має бути використана для здійснення позитивних суспільних змін.
The attention is paid that the system of symbols, which represents a basis of myth creativity, should be used for realisation of positive public changes.

Сучасна школа має великий досвід проведення освітньо-виховної роботи з іноземної мови, яка становить частину єдиного навчально-виховного процесу.
The modern school has a wide experience of carrying out of educational work on a foreign language which makes a part of uniform teaching and educational process.

Військова техніка, яка становить головних елемент дивізійних вогневих модулів«Regina», надійшла до 5-го любуського артилерійського полку у Стулехові.
The equipment that constitutes the main element of the“Regina” Squadron Fire Modules will be received by the 5th“Lubuski” Artillery Regiment based in Sulechów.

Із загальної площі земельного фонду, яка становить 1382, 4 тис. гектарів, 85% складають землі, які використовуються для ведення сільського господарства.
Of the general area of land fund, which makes 1382,4 thousand hectares, 85% constitute the lands, which are used for providing agricultural business.