Приклади вживання Which reveals Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Rachael is selected as the first test subject, which reveals she is an android.
The study of meteorites, which reveals more and more new facts, has great cosmogonic significance.
For convenience it is divided into several stages, each of which reveals new opportunities of testing.
Для зручності вона розділена на кілька етапів, кожен з яких розкриває нові можливості тестування.The final chord, which reveals all the secrets makes sensible hop bitterness, dry and warming alcoholic tone.
Фінальний акорд, в якому розкриваються всі секрети, саме Private house- it's their property, which reveals to man the newest frontier.
Приватний будинок- це своє майно, яке розкриває перед людиною новітні межі.Today's result, which reveals new characteristics of HR8799e, required an instrument with very high resolution and sensitivity.
Щоб отримати цей результат, який розкриває нові параметри HR8799e, треба було мати прилад з дуже високою роздільною здатністю і чутливістю.The new station broadcasts promotional video, which reveals details software offers.
Нова станція транслює промо ролик, в якому розкриваються подробиці програмного пропозиції.Philosopher offered eternal spirit, which reveals a huge number of things by showing them the way that he determined to indicate how the laws of nature.
Філософ запропонував вічний дух, який розкриває величезну кількість речей показуючи їх так, як сам того бажаючи і як зазначають закони природи.Documentary Series consists of four films, each of which reveals a part of"Samara Space".
Документальний цикл складається з чотирьох фільмів, кожен з яких розкриває певну складову“самарського космосу”.The video material, which reveals the most vulnerable topic, was prepared by the School of Equal Opportunities for accompanying a theatrical performance or conducting informational educational work.
Відеоматеріл, який розкриває найвразливішу тему, підготовлений Школою Рівних Можливостей для супроводу театральної вистави або проведення інформаційної просвітницької роботи.We may also process information about you which reveals information about your health status.
Read on, what dreams of cockroaches, it is possible and in a love dream book,and tom, which reveals the values, health related.
Прочитати про те, до чого сняться таргани, можна і в любовному сонник,і тому, який розкриває значення, пов'язані зі здоров'ям.Let's look at a concrete example, which reveals the diversity of the available alternatives.
Давайте розглянемо конкретний приклад, який розкриває все різноманіття наявних альтернатив.Lorenzo(Daniel Sharman)is called to take his father's place after an attempt on his life which reveals years of poor bank management.
Лоренцо(Деніел Шарман з серіалу«Перевертень») викликають зайняти місце батька після замаху на його життя, який розкриває роки їх поганого управління банком.Clients have access to a positioning indicator which reveals price levels, such as, the average buy and average sell prices. The data is accurate;
Клієнти мають доступ до індикатора позиціонування, який показує рівень цін, наприклад, середні ціни покупки та середні ціни продажу. Дані точні;On this festive day,ordering flowers to Kiev makes a very special city, which reveals the bright buds of plants.
У цей святковийдень замовлення квітів Київ робить особливим містом, в якому розкриваються бутони яскравих рослин.And recommend you listen to this live game Sounds, which reveals the great music Maestro, the founder of the genre New-Edge, Kitarō and other great composers.
І вам рекомендуємо слухати справжню живу Гру Звуків, яку розкриває музика чудового метра, засновника жанру New-Edge, Китаро і інших не менш великих композиторів.Completely untraceable, except by you of course,the remote keystroke logger records every keystroke, which reveals all activities on that computer.
Повністю безвісно відсутнім, Крім вами звичайно, віддаленийклавіатурний шпигун, записує всі натискання клавіш, який показує всі дії на цьому комп'ютері.Multiplayer for four on one screen, which reveals the possibilities of gameplay to the maximum.
Мультіплейер на чотирьох на одному екрані, який розкриває можливості геймплея по максимуму.The suspense is veryintense until it reaches the last word of the book which reveals the identity of the Missing Link.
Напруженість подій дуже інтенсивна,поки не доходить до останнього розділу книги, який розкриває особистість«Відсутньої ланки.In addition to the theoretical part of the content, which reveals the nature of international commercial contracts, the publication of the application contains a large(over 450 pages).
Крім змістовної теоретичної частини, яка розкриває природу міжнародних комерційних договорів, видання містить великий додаток(понад 450 сторінок).Annually the special campaign is held under a certain motto, which reveals one of the most significant problems.
Кожен рік кампанія відбувається під певним девізом, який розкриває одну з найбільш нагальних проблем.If you visit our Website we also collect information which reveals the specifics of the use of services we provide or the automatically generated visit statistics.
Якщо ви відвідуєте наш веб-сайт, ми також збираємо інформацію, яка розкриває особливості використання наших послуг або автоматично генерує статистику відвідувань.Lorenzo is called totake his father's place after an attempt on his life which reveals years of poor bank management from them.
Лоренцо(Деніел Шарман з серіалу«Перевертень»)викликають зайняти місце батька після замаху на його життя, який розкриває роки їх поганого управління банком.Here is a set of three magnetic games which reveals great opportunities for imagination and play.
Перед вами набір з трьох магнітних ігор, який розкриває великі можливості для фантазії та гри.Our Sophia of Kyiv is its authentic reflection,the eternal radiance of Divine Providence, which reveals to us the truth about the person and its purpose in the universe.
Наша Софія Київська є її автентичнимвідблиском, вічним сяйвом Божественного Промислу, що відкриває нам істину про людину та її призначення у всесвіті.The finding of the Global Gender Gap Report 2020, which reveals that gender parity will not be attained for 99.5 years.
Це тверезий висновок Глобальногозвіту про гендерний розрив 2020 року, який показує, що гендерна рівність не буде досягнута протягом 99, 5 років.That's the sobering findingof the Global Gender Gap Report 2020, which reveals that gender parity will not be attained for 99.5 years.
Це тверезий висновок Глобальногозвіту про гендерний розрив 2020 року, який показує, що гендерна рівність не буде досягнута протягом 99, 5 років.The theme of the holiness of God is continued from the book of Leviticus into the book of Numbers, which reveals God's instruction and preparation of His people to enter the Promised Land of Canaan.
Від книги Левітів продовжується тема святості Бога, яка розкриває Його вказівки та підготовку народу до входу в Обіцяну землю Ханаану.Kharkiv International Business Forum is a communication and discussion platform, which reveals the current issues and trends of internal transformations of Ukrainian business.
Харківський міжнародний бізнес-форум є комунікаційним і дискусійним майданчиком, який розкриває актуальні питання та напрямки внутрішніх перетворень українського бізнесу.
