Що таке WHICH INDICATES Українською - Українська переклад

• що свідчить
• що вказує
• що говорить
• в якому вказується
• в якому вказані
• який показує
• який позначає
• в якому зазначено
• в якій зазначаються
• який означає

Приклади вживання Which indicates Англійська мовою та їх переклад на Українською

I= index, which indicates the security.
L= індекс, який визначає заставу;

All ISO standards have their marking, which indicates their scope.
Усі стандарти ISO мають своє маркування, яке вказує на сферу його застосування.

The document, which indicates that the person owns the state.
Документ, який свідчить про те, що особа володіє держ.

This is an extremely threatening sign, which indicates very serious damage.
Це вкрай грізна ознака, який свідчить про дуже серйозні ушкодження.

Passport, which indicates the fact of legal stay in Ukraine.
Паспорт, який свідчить про факт легального перебування в Україні.

But there is still pathological amenorrhea, Which indicates serious violations in the body.
Але існує ще патологічна аменорея, яка свідчить про серйозні порушення в організмі.

Ua, which indicates the name of the debtor, his TIN and passport data.
Ua, в якому вказується ім'я боржника, його ІПН та паспортні дані.

There, there, and the place, which indicates resistance to chemicals.
Там знайдеться і пункт, який говорить про стійкість до хімічних речовин.

Membership, which indicates the title of the letter, his goal, an appeal to the addressee;
Вступ, в якому вказується назва листа, його мета, звернення до адресата;

The second number- the diastolic pressure, which indicates the resistance of peripheral arteries.
Друга цифра- це діастолічний тиск, яке показує опір периферичних артерій.

A business card, which indicates the home address and telephone Fedorov.
Візитну карточку, в якій вказані домашня адреса і телефон Федорова.

Contact a diplomas, certificates and other documentation, which indicates Your competence.
Вдамося до допомоги дипломів, сертифікатів та іншої документації, яка свідчить про Вашої компетенції.

This is a fact, which indicates the presence of this cocoa.
Це нормальне явище, яке говорить про наявність справжнього какао.

At the end of the section"Materials and Methods" stands subsection"Statistical analysis", which indicates what data processing methods used by the author.
Наприкінці розділу«Об'єкт і методи дослідження» виділяється підрозділ«Обробка даних», в якому вказується, якими методами обробки даних користувався автор.

An effective date which indicates when the policy comes into force.
Ефективні дані, які вказують, коли політика набере чинності.

Each building has to obtain such certificate, which indicates its energy efficiency class.
Кожна будівля повинна мати такий сертифікат, в якому визначено її клас енергоефективності.

A public warning which indicates the person responsible for the infringement and the nature of the infringement;
Публічне попередження, в якому зазначено особу, відповідальну за порушення, і характер порушення;

Between the Company and the Client shall be drawn car Handover which indicates the vehicle equipment and vehicle damage.
Між Компанією та Клієнтом складається акт прийому-передачі автомобіля в якому вказується комплектація автомобіля та пошкодження автомобіля.

Purchase guns, a passport which indicates the ability to work with water-based paints;
Купуйте фарборозпилювачі, в паспорті яких вказується можливість роботи з водоемульсійними фарбами;

The company occupies one of the leading positions in the advertising market, which indicates its reliability and high quality of all available services.
Компанія займає одну з лідируючих позицій на рекламному ринку, що говорить про її надійності і високій якості всіх доступних послуг.

I want to show you a unique material, which indicates the self-sacrificingness of not only OUN underground organization members, but also the heroism of population.
Хочу продемонструвати унікальний матеріал, який показує жертовність не лише підпільників ОУН, а й героїзм простого населення.

Paprika has a sweetish taste and does not contain high stiffness, which indicates the quality of grinding without seeds, partitions and tails.
Паприка має солодкуватий смак і не містить високою пекучості, що говорить про якісний помол без насіння, перегородок та хвостиків.

This metal lighter tungsten in two, which indicates its high specific strength and molybdenum alloy with titanium easily tolerate heat up to 1500° C.
Цей метал легший від вольфраму в двоє, що говорить про його велику питому міцність, а сплав молібдену з титаном легко переносить нагрівання до 1500 °C.

Sometimes the cause of the development of the disease remains unknown, which indicates the end of the unstated nature of the vestibular neuronitis.
Іноді причина розвитку захворювання залишається невідомою, що говорить про до кінця невстановленої природі вестибулярного нейроніта.

At the last stage a report is prepared, which indicates the conclusions made during the analysis of information.
На останньому етапі готується звіт, в якому вказані висновки, зроблені в ході аналізу інформації.

There are described familial cases of the disease, which indicates some genetic predisposition that is passed down from parent to child.
Існують описані сімейні випадки захворювання, що говорить про деяку генетичну схильність, що передається від батьків до дитини.

There are two diacritical symbols, the acute accent which indicates stress and the diaeresis marking a vowel letter as not being part of a digraph.
Є два діякритичні символи, висхідний акцент, який позначає маркування наголосу і діякрезису голосної букви, а не частину діграфу.

The cyclical course is characteristic of these forms, which indicates their infectious nature, high fever and pronounced general intoxication.
Для цих форм характерними є циклічність перебігу, що говорить про їх інфекційної природи, висока лихоманка і виражена загальна інтоксикація.

We present to your attention the full catalog of products"Papa Carlo", which indicates all the items and products that are manufactured at our production facilities.
Представляємо вашій увазі повний каталог продукції"Papa Carlo", в якому вказані всі позиції і товари, які виготовляються на наших потужностях виробництва.

Annually, the Charities Aid Foundation publishes a worldwide charity index, which indicates how actively the population of a country are engaged in helping other people.
Щороку Charities Aid Foundation публікує всесвітній індекс благодійності, який показує, наскільки активно населення тієї чи іншої країни займається допомогою іншим людям.