Що таке ЯКЕ ПОКАЗУЄ Англійською - Англійська переклад

• which shows
• which indicates
• that reveals
• that represents
• which features

Приклади вживання Яке показує Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ліззі має анімоване альтер его, яке показує її почуття.
Lizzie has an animated alter-ego that represents her feelings.

Київ- серце України, місто, яке показує приклад змін та перетворень в країні.
Kyiv is the heart of Ukraine, a city that shows an example of change and transformation in the country.

Давайте, я намалюю велике коло тут, яке показує усе населення США.
So let me draw a big circle here that represents the entire U.S. population.

Київ- серце України, місто, яке показує приклад змін та перетворень у країні.
Kyiv is the heart of Ukraine, a city that shows an example of change and transformation in the country.

Також існує VogueTV, яке показує свіжі відео з подіумів та інтерв'ю з моделями і дизайнерами.
You can also find VogueTV which features recent fashion videos from catwalks to interviews with models and designers.

Друга цифра- це діастолічний тиск, яке показує опір периферичних артерій.
The second number- the diastolic pressure, which indicates the resistance of peripheral arteries.

Існує також дослідження, яке показує, що ароматерапевтичний масаж може забезпечити подібний ефект.
There's also research that suggests that aromatherapy massages can provide the same effect.

По завершенню програми тренувань проводиться фінальне тестування, яке показує результати пройденого курсу.
At the end of the training program, a final test is conducted, which shows the results of the passed course.

Раніше було опубліковано відео, яке показує, як виглядала б Земля, якби розтанув весь лід.
Here is a video they published showing what the earth would look like if all the ice melted.

Закон дзеркало, яке показує, вдосконалення праведний Божий характер і дозволяє людям виявляти їх недоліки.
The law is a mirror that shows the perfection of God's righteous character and enables people to identify their shortcomings.

Ємність конденсатору, це число, яке показує вам, наскільки добре конденсатор накопичує заряд.
The capacitance of a capacitor is the number that tells you how good that capacitor is at storing charge.

Тепер ми можемо відображати прогресивне відео("p" у 720p та 1080p), яке показує нам повне зображення у кожному кадрі.
Now we can display progressive video(the"p" in 720p and 1080p) which shows us the full image in every frame.

Ось дослідження, яке показує зв'язок між вагітністю і спати на спині, і як це пов'язано з ризиком мертвонародження:.
Here is a study that shows the relation between pregnancy and sleeping on back, and how it is related to a risk of stillbirth:.

Вам не потрібно витрачати всю зарплату, щоб купити елегантне кільце, яке показує вашу ексклюзивність і стиль з далекого.
You don't need to spend a whole salary to buy an elegant ring, which shows your exclusiveness and style from a far.

Це головне вікно, яке показує вміст вибраної ділянки. Вміст буде збільшено відповідно до вказаного коефіцієнта.
This is the main window which shows the contents of the selected region. The contents will be magnified according to the zoom level that is set.

Всі людські почуття виявляються не в словах, а в виразі обличчя, яке показує набагато більше, ніж усвідомлює більшість з нас.
All human feelings are manifested not in words, but in facial expressions, which show much more than most of us are aware of.

Це є навмисним, заснований на дослідженні, яке показує, що більше шрифт не тільки покращує читання, але і покращує навчання, а також.
This is intentional, based on research which shows that larger font not only improves reading but also improves learning as well.

Com: при наведенні миші на будь-який предмет в основний навігації з'явиться меню, яке показує різні посилання у цій категорії.
Com: by hovering the mouse over any item in the primary navigation, a menu will appear that reveals the various links in that category.

Мною керувало внутрішнє відчуття, що зображення, яке показує справжнє обличчя війни, за означенням буде антивоєнним.
But I was driven by an inherent sense that a picture that revealed the true face of war would almost by definition be an anti-war photograph.

Американський дослідницький центр Pew Research Center оприлюднив результати свого останнього опитування, яке показує як світ ставиться до Дональда Трампа.
American research center Pew Research center released the results of its latest survey, which shows how the world belongs to Donald Trump.

Його лист- це шість напрямних, які до цього дня є світлом, яке показує нам, як наша Українська Церква повинна служити людям.
His letter, a six point plan, which to this day is a light which shows us the way our Ukrainian Church should serve the people.

Існує дослідження, яке показує дітям, які двомовні, Говорячи двох або більше мов, мати більше переваг, ніж діти, які розмовляють лише на одну мову.
There is research that shows children who are bilingual, speaking two or more languages, have more advantages than children who speak only one language.

Найбільш ймовірна відповідь на це питання- однозначне"так", яке показує нам, що стрес не завжди негативний, якщо поводитися з ним правильно.
The answer is most likely a strong‘yes', which shows us that stress doesn't always have to be negative when it is handled in the right way.

В Японії проводилося дослідження, яке показує, що 10 хвилин заняття пінг-понгом значно посилюють постачання лобових часток головного мозку киснем і поживними речовинами.
In Japan, a study was conducted, which shows that 10 minutes of ping-pong training significantly increase the supply of frontal lobes of the brain with oxygen and nutrients.

У 1996 році графічний дизайнер Майкл Жирар створив програмне забезпечення, яке показує, як рух може бути запрограмований і проеціюватися через комп'ютери.
In 1996, graphic designer Michael Girard created software that showed how movement could be programmed and projected via computers.

Уряд Нідерландів опублікував дослідження, яке показує скільки людей хотіли б покінчити з своїм життям, заохочуючи політичні партії надавати таблетки з отрутою для пристарілих.
The Dutch government has published a study that shows how many people want to end their own lives, prompting a political party to provide suicide pills for the elderly.

Італійська єпископська газета«Avvenire» повідомляє про реліз відео, яке показує кадри запису альбому с. Крістіни на студії Universal Music.
The Italian bishops' newspaper Avvenire reported on the recent release of the video which features footage of Sister Cristina recording at Universal Music's studio.

Необхідно правильно розуміти визначення ліквідності, яке показує як швидко товар або матеріальні цінності зможуть перетворитися в гроші, якими можна погасити борги підприємницької діяльності.
It is necessary to correctly understand the definition of liquidity, which shows how quickly a product or tangible assets can turn into money that can be used to pay off business debt.

(формат Got Talent)- мабуть, головне розважальне шоу, яке показує українців, якими хочеться пишатися, з усіх міст та селищ країни.
Is probably the main entertainment show of the country, which shows the Ukrainians from all cities and villages, who evoke pride in our hearts.