Що таке WHICH TRIGGERS Українською - Українська переклад

• яка викликає
• який запускає

Приклади вживання Which triggers Англійська мовою та їх переклад на Українською

They also attract water, which triggers diarrhea(56).
Вони також залучають воду, яка викликає діарею(56).

The need-knower from the Blythedale Children's Hospital staff worked with her team to create a wireless, two-button device which activates a toy's on-off functions, and can also activate an additional device which triggers the various features of a toy.
Необхідний фахівець з персоналу дитячої лікарні Blythedale працював зі своєю командою для створення бездротового пристрою з двома кнопками, який активує функції ввімкнення-вимкнення іграшки, а також може активувати додатковий пристрій, який запускає різні функції іграшки.

Scientists discover gene which triggers sudden death among sportsmen.
Вчені знайшли ген, що викликає раптову смерть у молодих людей.

Skin that is exposed to sunlight too often can cause interference with the pilosebasea gland, which triggers the appearance of milia.
Шкіра, яка занадто часто схильна до сонячного світла, може спричинити перешкоди для залози, яка викликає появу мілію.

The reaction begins in the amygdala, which triggers a neural response in the hypothalamus.
Реакція починається в мигдалеподібному тілі, що викликає нейронну відповідь в гіпоталамусі.

When there is about 200- 300 ml of urine collected, the receptors in the bladder's walls send a signal which triggers the urge to urinate.
Коли у ньому збирається близько 200- 300 мл сечі, рецептори на стінках міхура посилають сигнал, який запускає позив до сечовиділення.

It's the truth you hear and which triggers an emotional response.
Це слово, яке зрозуміле всім і яке викликає емоційну відповідь.

The active ingredient in Probolan50 is Epihydroxetiolan, a therapeutic supplement that signals your pituitary gland to get off the sidelines and get into the action by secreting a powerful luteinizing hormone which triggers a metabolic chain-reaction with almost immediate results.
Активний інгредієнт в Probolan50 є Epihydroxetiolan, лікувальна доповнення, які сигнали гіпофіза, щоб вийти на узбіччі і отримати в дію на секрецію потужний лютеїнізуючого гормону, який викликає метаболічних ланцюгової реакції з майже негайних результатів.

This is due to a phototoxicity reaction, which triggers excess melanin and excessive pigmentation.
Це пов'язано з реакцією фототоксичності, яка викликає надлишок меланіну і надмірну пігментацію.

In addition, unlike other programs, Dino Lingo repeats words intermittently and not just consecutively which triggers the child's memory development.
Крім того, на відміну від інших програм, Діно Лінго повторює слова переривчасто, а не тільки послідовно, що викликає розвиток пам'яті дитини.

When combined with beta-amyloid, Fyn is over-activated, which triggers a destruction of connections between nerve cells(synapses) in the brain.
У поєднанні з бета-амілоїд, Fyn надмірно активується, що викликає руйнування зв'язків між нервовими клітинами(синапси) в головному мозку.

One of the most common indications of alcoholic hepatitis is jaundice, which triggers yellowing of the skin and eyes.
Одним з найбільш поширених ознак алкогольного гепатиту є жовтяниця, яка викликає пожовтіння шкіри та очей.

If it works as hoped, the vaccine, which triggers a person's immune system to identify a tumor by its unique mutations, could effectively shut down many types of cancers.
Якщо вона запрацює так, як вони сподіваються, дана вакцина, яка спонукає імунну систему людини ідентифікувати пухлину з її унікальними мутаціями, може ефективно вилікувати багато видів раку.

In response to a signal from the brain, the motor neuron releases acetylcholine, which triggers pores on the muscle cell membrane to open.
У відповідь на сигнал мозку руховий нейрон виділяє ацетилхолін, який змушує пори на м'язовій мембрані відкритись.

The attack of myelin starts inflammatory processes, which triggers other immune cells and the release of soluble factors like cytokines and antibodies.
Атака мієліну починає запальні процеси, який запускає інші імунні клітини і вивільняє розчинні фактори, такі як цитокіни та антитіла.

During the bacterial breakdown which forms the biofilm, a large number of toxins are released, which triggers immune reactions and destroys periodontium.
Під час розпаду бактерій, що утворюють біоплівку, виділяється велика кількість токсинів, які запускають імунні реакції та руйнують пародонт.

When you exercise, your brain releases proteins, one of which triggers the release of other brain chemicals that help to promote natural brain health.
Коли ви тренуєтеся, ваш мозок випускає білки, один з яких викликає вивільнення інших хімічних речовин мозку, які допомагають зміцненню здоров'я природного мозку.

Your computer renders the webpage, which triggers the measurement task(step 2).
Ваш комп'ютер надає веб-сторінку, яка запускає вимірювальну завдання(етап 2).

It's produced by a low production of hormones, which triggers problems in various parts of your body.
Він виникає через низький вміст гормонів, що викликає проблеми в різних частинах тіла.

Social phobia is always characterized by the presence of a situational cause, which triggers a whole complex of manifestations, which can sometimes be indistinguishable from panic attacks.
Соціальна фобія характеризується наявністю завжди ситуаційної причини, яка запускає цілий комплекс проявів, які іноді можуть бути не відрізняються від нападів паніки.

Find out the root cause which triggered the development of depression;
Виявити першопричину, яка підштовхнула до розвитку депресивного стану;

Personal" of the lake, which trigger fish.
Особисті» озера, в які запускають риб.

The feelings and emotions which triggered panic attacks were explored.
Замінювати думки та емоції, що провокують панічні атаки.

Note, these aren't static result lists of your search, but are the query formulas which trigger a new search whenever you open them.
Зверніть увагу, що це не статичні списки результатів пошуку, але формули запитів, які запускають новий пошук щоразу, коли ви відкриваєте їх.

The main driver of the rhythm consists of nerve cells, which trigger the work of the entire organ.
Головний водій ритму складається з нервових клітин, які запускають роботу всього органу.

The base version costs $60 and the Ultimate Edition(which triggered the preload) is $100.
Базова версія коштує 60 доларів, а Ultimate Edition(який запускає попередню завантаження) становить 100 доларів США.

This oil has powerful anti-aging properties, it is rich in antioxidants, vitamins A and C, which trigger the production of collagen.
Це масло має потужні антивіковими властивостями, воно багате антиоксидантами, вітамінами, А і С, які запускають вироблення колагену.

These cells produce substances which trigger the formation of granulomas(clusters of inflammatory cells) in various organs.
Такі лімфоцити виробляють речовини, які викликають утворення гранульом(скупчень запальних клітин) в різних органах.

Following the lead of Dane Rudhyar, the field of humanistic astrology was born, which triggered a resurrection of astrology in the late 60's and 70's.
Наслідуючи приклад Дейна Рудхьяра, народилася область гуманістичної астрології, яка призвела до відродження астрології в кінці 60-х і 70-х років.

According to many estimates, one of the short-term factors, which triggered the market collapse on Friday, February 2, was the publication of statistics on the US labor market.
За багатьма оцінками, одним з короткострокових факторів, що спровокував обвал ринку в п'ятницю, 2 лютого, стала публікація статистики по ринку праці США.