Що таке ЯКИЙ ЗАПУСКАЄ Англійською - Англійська переклад

• which triggers
• that launches
• which runs
• which starts
• that drives

Приклади вживання Який запускає Українська мовою та їх переклад на Англійською

Потім вони здають в оренду бізнесмену, який запускає його.
Then they rent out to a businessman who runs it.

Наш клієнт інвестор, який запускає Start Up, шукає СЕО для роботи….
Our client, an investor who launches Start Up, is looking for a….

Все, що вам потрібно в файлі з тестами- це метод test, який запускає тести.
All you need in a test file is the test method which runs a test.

DR-DOS У DR-DOS help- це пакетний файл, який запускає DR-DOS посилання на dosbook.
DR-DOS In DR-DOS, help is a batch file that launches DR-DOS' reference, dosbook.

Wanna Cry може заразити комп'ютер, якщо користувач, який запускає має обмежені права?
Wanna Cry can infect a computer if the user who runs it has limited rights?

Базова версія коштує 60 доларів, а Ultimate Edition(який запускає попередню завантаження) становить 100 доларів США.
The base version costs $60 and the Ultimate Edition(which triggered the preload) is $100.

Для того, щоб виграти в цій грі ваша головна задача- відбити м'яч, який запускає вам Гуффі.
In order to win this game, your main task- to hit the ball that starts you Goofy.

Тепер нам потрібно створити основний Java клас, який запускає наш додаток з RootLayout.
Now, we need to create the main java class that starts up our application with the RootLayout.

Організм постійно виробляє адреналін, тому діагностуються проблеми з формуванням збудливого імпульсу, який запускає ерекцію.
The body constantly produces adrenaline, therefore, problems with the formation of an exciting pulse that triggers an erection are diagnosed.

Сам продукт являє собою сайт, обгорнутий браузером, який запускає головну сторінку при кліці по іконці.
The product itself is a website wrapped by a browser that launches the main page when clicking on an icon.

Колись тут, ми просто повинні піти в те, що називається теці програми і знайти виконуваний файл, який запускає додаток.
Once here, you just need to go into the folder that has the name of the application and find the executable that launches the application.

Вода забезпечує обмін речовин, процес, який запускає всі біохімічні реакції, можливі у клітинах.
Water allows metabolism to occur, which is the process that drives all the biochemical reactions that take place in cells.

Коли у ньому збирається близько 200- 300 мл сечі, рецептори на стінках міхура посилають сигнал, який запускає позив до сечовиділення.
When there is about 200- 300 ml of urine collected, the receptors in the bladder's walls send a signal which triggers the urge to urinate.

Майнінг лайткоіна побудований на алгоритмі Skrypt, який запускає виробництво монет набагато швидше, ніж алгоритм біткоін.
Litecoin mining is based on the Skrypt algorithm, which starts the production of coins much faster than the Bitcoin algorithm.

Джейсон Деруло буде першим Гостем нового ведучого прайм-тайм музичного шоу Бі-бі-сі один звучить як у п'ятницю ввечері, який запускає на, МММ, в п'ятницю ввечері.
Jason Derulo is set to be the first guest host of BBC One's new primetime music show Sounds Like Friday Night, which launches on, umm, Friday night.

Атака мієліну починає запальні процеси, який запускає інші імунні клітини і вивільняє розчинні фактори, такі як цитокіни та антитіла.
The attack of myelin starts inflammatory processes, which triggers other immune cells and the release of soluble factors like cytokines and antibodies.

ETF знаходиться у веденні Рекс акції і активно управляє Брайан Келлі, вкладником CNBC і глава BKCM, який запускає стратегію цифрових активів для клієнтів.
The ETF is run by Rex Shares and actively managed by Brian Kelly, a CNBC contributor and head of BKCM, which runs a digital assets strategy for clients.

SES-14- 53-й за рахунком космічний апарат, який запускає Arianespace для оператора SES(першим був Spacenet 1, запущений в травні 1984 року).
SES-14- 53 th in a row spacecraft, which launches Arianespace for the SES operator(the first was Spacenet 1, launched in May 1984 year).

Так, наприклад, наслідком голодування і дотримання жорстких дієт є дефіцит глюкози в мозку, який запускає метаболічний процес голодування кори.
For example, the consequence of fasting and adherence to strict diets is a deficiency of glucose in the brain, which starts the metabolic process of starvation of the cortex.

Перейдіть до адміністративних інструментів, локальної політики безпеки, локальної політики, призначення прав користувача та надайте користувачеві, який запускає сервер, наступні привілеї:.
Go to administrative tools, local security policy, local policies, user right assignments and give the user, which runs the server the following privileges:.

Китайські дослідники виявили можливий«механізм смерті» в імунній системі рослини, який запускає самознищення інфікованих клітин, обмежуючи тим самим поширення хвороби і підтримуючи здоров'я інших частин рослини.
The Chinese scientists have discovered a possible death switch mechanism in plant's immune system that triggers infected cells to self-destruct, thus limiting the spread of the disease and keeping other parts of the plant healthy.

Це- тільки один з декількох методів поглинання енергії від котушки первинної обмотки перш, ніж це може пошкодити пристрій(зазвичай уразливий напівпровідник), який запускає реле.
This is only one of several methods of absorbing the energy from the primary coil before it can damage the device(usually a vulnerable semiconductor) that drives the relay.

Якщо Sony і Microsoft не зробить раптової орієнтації на ARM, PS5 та Xbox Next використовуватимуть процесор x86, а також процесор x86, який запускає вже існуючий ігровий код.
Unless Sony and Microsoft make a sudden pivot to ARM, the PS5 and Xbox Next will both utilize an x86 CPU- and an x86 CPU that would run pre-existing game code extremely well at that..

Ця сполука є молекулярним міміком алолактози, метаболіту лактози, який запускає транскрипцію з лактозного оперону. Через це IPTG застосовується для контрольованої індукції експресії з генів що знаходяться під контролем lac оператору.
This compound is a molecular mimic of allolactose, a lactose metabolite that triggers transcription of the lac operon, and it is therefore used to induce protein expression where the gene is under the control of the lac operator.

Цей модуль описує адміністративні функції, доступні в SharePoint Online та найпоширеніші завдання налаштування для будь-якого адміністратора, який запускає використання SharePoint Online.
This module describes the administrative features available within SharePoint Online and the most common configuration tasks for any administrator who starts using SharePoint Online.

Цього разу на локації WTAF Ukraine на загальний огляд були виставлені нестандартні мішені та флухомет, який запускає м'які мішені в повітря, які потрібно збити стрілами з м'якими наконечниками.
This time, at the location of the WTAF Ukraine, it was not standard targets and locations that were set for public display, but a flukhomet that launches soft targets into the air. These soft targets off need to knock off arrows with soft tips.

Ця гра базується на класичній гри Арканоід, але замість того, платформою для повернення м'яча і зруйнувати цеглини, в даному випадку це Pikachu який запускає м'яч Pokemon і знищує яйця.
This game is based on the classic game Arkanoid, but instead of having a platform to bounce a ball and destroy bricks, in this case it is Pikachu who launches a pokemon ball and destroys eggs.

Райан, який запускає конкурента Exchange, який був залучений до публічної перепалки з Нью-Йоркської фондової біржі за досліджуваний збори, говорить на NYSE занадто залежна від зборів плати за відомості і на тій стороні за знижки.
Ryan, who runs a competing exchange that has actually been associated with a public spat with the NYSE over the charges research study, states the NYSE is too depending on the costs it charges for information and is on the incorrect side over refunds.

Це вимагає 10 років безперервного проживання до видачі повідомлення Здаватися(який запускає процедуру видалення в суді), хороший моральний характер і“дуже незвичайні труднощі” громадянин США або зелених карта утримують батьків, чоловік або дитина.
It requires 10 years of continuous residence prior to the issuance of a Notice to Appear(which starts the removal proceedings in court), good moral character and“extremely unusual hardship” to a US citizen or green card holding parent, spouse or child.

Необхідний фахівець з персоналу дитячої лікарні Blythedale працював зі своєю командою для створення бездротового пристрою з двома кнопками, який активує функції ввімкнення-вимкнення іграшки, а також може активувати додатковий пристрій, який запускає різні функції іграшки.
The need-knower from the Blythedale Children's Hospital staff worked with her team to create a wireless, two-button device which activates a toy's on-off functions, and can also activate an additional device which triggers the various features of a toy.