Що таке WHICH WILL BE HELD Українською - Українська переклад

• який відбудеться
• який пройде
• що відбудеться
• яка буде проходити
• які відбудуться
• що пройде
• який буде проводитися
• які відбуватимуться
• який триватиме
• яка проводитиметься
• яка буде проведена

Приклади вживання Which will be held Англійська мовою та їх переклад на Українською

UA, which will be held concurrently with the Routes CIS forum.
UA, яка проходитиме паралельно з форумом Routes CIS.

The Programme consists of several modules, one of which will be held in Warsaw.
Програма складається з декількох модулів, один з яких проводитиметься у Варшаві.

Registration for qualifying rounds, which will be held from May 12 to June 8, is already open on the website WEB.
Реєстрація на відбіркові турніри, які відбуватимуться з 12 травня до 8 червня, уже відкрита на сайті WEB.

After the hearing the Court will begin its deliberations, which will be held in private.
Після слухань суд почне обговорення, яке буде проводитися в закритому режимі.

We invite you to visit exhibition LAMMA'13, which will be held on 16-17 of January 2013 in the County of Lincolnshire, Great Britain.
Запрошуємо відвідати виставку LAMMA'13, яка буде проходити 16-17 січня 2013 року в графстві Лінкольншир, Великобританія.

The Principality of Kievan Rus invites everyone to folk festivals, which will be held on July 6 and 7.
Князівство"Київська Русь" кличе всіх на народні гуляння, які відбуватимуться 6 та 7 липня.

We invite you to visit exhibition LAMMA'14, which will be held on 22-23 of January 2014 in Peterborough, County of Cambridgeshire, Great Britain.
Запрошуємо відвідати виставку LAMMA'14, яка буде проходити 22-23 січня 2014 року у місті Пітерборо, графство Кембріджшир, Велика Британія.

I decided to go for a by-election for 179-th constituency in the Kharkiv region, which will be held on March 15.
Я вирішила піти на довибори у 179-му виборчому окрузі в Харківській області, які відбудуться 15 березня.

We invite you to visit exhibition LAMMA'14, which will be held on 22-23 of January 2014 in Peterborough. More.
Запрошуємо відвідати виставку LAMMA'14, яка буде проходити 22-23 січня 2014 року у місті Пітерборо. Докладніше.

For example, the company offers residents of the Far East to participate in the car draw, which will be held only for them.
Наприклад, компанія пропонує жителям Далекого Сходу для участі в розіграші автомобіля, який буде проводитися тільки для них.

They are confident that the event, which will be held at the St. Petersburg branch of the Russian Geographical obschesTwa not leave them indifferent.
Вони впевнені, що подія, яка буде проходити в Санкт-Петербурзькому відділенні Російського географічного общества, не залишить їх байдужими.

The cooperation agreement concerns the matches of the Premier League and the Ukrainian Cup, which will be held in the next couple of years.
Договір про співпрацю стосується матчів Прем'єр-ліги та Кубку України, які відбудуться у найближчі кілька років.

Within the framework of the project, which will be held in Kyiv and in several pilot regions, a number of measures will be taken to attract children to peacekeeping processes.
У рамках проекту, що пройде у Києві та в кількох пілотних регіонах, буде проведено низку заходів по залученню дітей до миротворчих процесів.

He said this at a press conference dedicated to the cultural events of the autumn of 2017, which will be held with the support of the Embassy.
Про це він сказав на прес-конференції щодо культурних подій осені 2017 року, які відбуватимуться за підтримки посольства.

We invite you to visit exhibition LAMMA'13, which will be held on 16-17 of January 2013. More.
Запрошуємо відвідати виставку LAMMA'13, яка буде проходити 16-17 січня 2013 року. Докладніше.

Most likely, the first meeting of presidents can take place after the early parliamentary elections in Ukraine, which will be held on July 21.
Найімовірніше, перша зустріч президентів може пройти після позачергових парламентських виборів в Україні, які відбудуться 21 липня.

We invite you to visit the annual Aqua Therm Kyiv exhibition, which will be held from 14 to 17 May 2019 in the IEC, 15 Brovarskaya Avenue.
Запрошуємо Вас відвідати щорічну виставку Aqua Therm Kyiv, яка буде проходити з 14 по 17 травня 2019 року в МВЦ, проспект Броварський, 15.

Special attention of the rescuers is now focused on preparing for the presidential elections in Ukraine, which will be held in late March.
Особлива увага рятувальників нині зосереджена на підготовці до виборів Президента України, які відбудуться наприкінці березня.

Ukrainian band“Okean Elzy” told his fans that after three concerts, which will be held in September, the musicians take a creative break for one year.
Український гурт"Океан Ельзи" повідомив своїх шанувальників, що відігравши три концерти, які відбудуться у вересні, музиканти беруть велику творчу паузу на один рік.

In Ukraine July 20, came the“day of silence” before the vote at the extraordinary elections to the Verkhovna Rada, which will be held on Sunday, July 21.
В Україні 20 липня настав“день тиші” перед голосуванням на позачергових виборах до Верховної Ради, які відбудуться у неділю, 21 липня.

The report is going to be presented at the Korolev readings, which will be held at the end of January at MGTU. N.E. Bauman.
Доповідь збираються представити на Корольовський читаннях, які будуть проходити в кінці січня в МГТУ ім. Н. е. Баумана.

Also today, we should begin to develop a program of measures to prepare for elections to representative bodies of power, which will be held in 2019.
Також вже сьогодні слід приступити до розробки Програми заходів з підготовки до виборів до представницьких органів влади, які відбудуться в 2019 році.

Curator Lyuba Morozova has prepared 7 concerts of new Ukrainian and European music, which will be held in the late evenings after the main festival programs.
Куратор Люба Морозова підготувала 7 концертів нової української та європейської музики, які відбуватимуться пізніми вечорами після основної фестивальної програми.

Territorial organizations of the OPPOSITION BLOC in Khmelnytskyi region will take part in the elections in the united territorial communities, which will be held on April 29, 2018.
Територіальні організації ОПОЗИЦІЙНОГО БЛОКУ Хмельниччини візьмуть участь у виборах до ОТГ, які відбудуться 29 квітня 2018 року.

Tomorrow, December 18. Kiev. We will attend the conference“Agricultural Innovations 2018”, which will be held at IHUB at ul. Khreshchatyk 10.
Вже завтра, 18 грудня, в Києві ми відвідаємо конференцію“Аграрні Інновації 2018”, яка буде проходити в IHUB за адресою вул. Хрещатик 10.

Joseph Biden told about the decision of the President of the United States on training for 780 Ukrainian soldiers of the national guard, which will be held in the near….
Джозеф Байден розповів про рішення Президента США з проведення тренувань для 780 українських військовослужбовців Національної гвардії, які відбудуться найближчим часом.

The Association plans to organize the participation of a team of young geologists from Ukraine in the next Olympiad, which will be held in 2011 in the Tomsk region.
Спілка планує організувати участь збірної команди юних геологів України у наступній олімпіаді, яка буде проходити 2011 р. в Томській області.

Results of the study will be shared during the 69th annual meeting of the American Academy of Neurology, which will be held in Boston April 22 to 28, 2017.
Докладні результати дослідження будуть оприлюднені на 69-й щорічній зустрічі, що пройде у Американській Академії неврології у Бостоні з 22 по 28 квітня 2017 року.

All interlocutors were also invited to take part in the VI International Arbitration Readings in Memory of Academician Igor Pobirchenko, which will be held on 10 October 2019.
Всі співрозмовники також були запрошені взяти участь у VI Міжнародних арбітражних читаннях пам'яті академіка І. Г. Побірченка, які відбудуться 10 жовтня цього року.