Що таке WHO ENGAGE Українською - Українська переклад

• які беруть участь
• які займаються
• які залучають
• які працюють
• які здійснюють
• хто зайняті

Приклади вживання Who engage Англійська мовою та їх переклад на Українською

God will judge those who engage in such activities.
Аллах суворо карає тих, хто бере участь у таких діях.

Those who engage in usurious transactions in any way are deprived of Allah's mercy.
Ті, хто бере участь у лихварських угодах, в будь-якому випадку, позбавлені милості Аллаха.

It may or may not happen to all collectors who engage in this endeavor.
Це може або не може відбутися всім колекціонерам, які беруть участь у цій роботі.

Too bad there are not more like you who engage in socially useful activities and not break the accounts/ passwords, etc….
Шкода, що там не більше, як ви, які залучені в корисну діяльність в суспільстві, а не зломом рахунків/ паролі і т. д.

In conclusion, I offer some pointers for catechists and others who engage in the catechesis of youth.
На закінчення хочу запропонувати деякі поради для катехитів та інших осіб, які беруть участь у катехизації молоді.

We need leaders who engage in constructive conflict and can demonstrate movement through collaboration.
Світу потрібні лідери, які беруть участь в конструктивному конфлікті і які можуть продемонструвати результати за допомогою співпраці.

It is well known that adolescents often select peers who engage in behaviors similar to their own.
Добре відомо, що підлітки часто вибирають колег, які беруть участь в поведінці схожі на їх власні.

For individuals who engage in contact sports competition, it could be the end of an athletic dream or a means to stay fit.
Для фізичних осіб, хто бере участь в контакт спортивні змагання воно може бути в кінці спортивний мрія або засіб залишатися fit.

Valley View students are responsible and compassionate individuals who engage with their communities in preparation for college and/or the work place.
Учні долини- це відповідальні і співчутливі особи, які співпрацюють із громадами під час підготовки до коледжу та/ або на робочому місці.

I think that those who engage in voting in such important issues should first and foremost love people because this is the thing that matters most.
Я думаю, що ті, хто беруться голосувати в таких важливих справах, повинні перш за все і понад усе любити людей, бо це є найважливіше.

President Trump's apparent snub is reflective of the wider pressure Beijing can exert on those who engage with the Dalai Lama.
Невелика активність президента Трампа у питанні Тибету може бути відбиттям широких можливостей тиску, який Пекін застосовує щодо тих, хто співпрацює з Далай-ламою.

It is filled with interactive exhibits, who engage children as large, and smaller and includes a planetarium.
Він наповнений інтерактивні експонати, хто беруть участь діти як великий, і менше і включає в себе планетарій.

Women who engage in such activities are at risk of many health problems like amenorrhea, a term that refers to the absence of menstrual periods.
Жінок, хто бере участь у таких заходах ризикують багато проблем зі здоров'ям, як amenorrhea, термін, що відноситься до відсутності менструальних періодів.

Communities of Practice are formed by people who engage in a process of collective learning in a shared domain of human endeavour.
Спільноти практики формуються людьми, які беруть участь в процесі колективного навчання в загальній області людської діяльності.

We hope that the mentioned analytical report will be of practical interest for experts, diplomats, government and public leaders, who engage with the foreign policy of Ukraine.
Сподіваємось, що вказаний аналітичний продукт представлятиме практичний інтерес для експертів, дипломатів, державних та громадських діячів, які цікавляться зовнішньою політикою України.

Some opt out at this level, while those who engage in open practice must consider questions at three further levels.
Деякі відмовляються від цього рівня, а ті, хто бере участь у відкритій практиці, повинні враховувати наявність трьох наступних рівнів.

For customers who engage us for our testing services, we may also collect basic information in order to perform the applicable service and/or test.
Для клієнтів, які залучають нас до наших служб тестування, ми також можемо збирати основну інформацію для виконання відповідної служби та/ або тесту.

School breaks are ideal times to serve for students who engage in long-term projects in Nicaragua, Fiji, Brazil, and Arizona.
Шкільні перерви ідеальний час, щоб служити для студентів, які беруть участь в довгострокових проектах в Нікарагуа, Фіджі, Бразилії та Арізоні.

People who engage in such online manipulation tend to choose children who need attention, gratitude, recognition and conflict resolution.
Особи, які здійснюють такі онлайн-маніпуляції, зазвичай обирають дітей, які потребують уваги, вдячності, визнання їхніх цінностей та вирішення конфліктних проблем.

Meaning political users on Wikipedia are willing to interact as“fighters” who engage in disputes with their opponents when editing entries on Wikipedia.
Більшість політичних користувачів Wikipedia бажають виступати“борцями”, які беруть участь у дискусіях з опонентами під час редагування сторінок на Wikipedia.

For customers who engage us for our testing services, we may also collect genetic information and other basic information in order to perform the applicable service and/or test.
Для клієнтів, які залучають нас до наших служб тестування, ми також можемо збирати основну інформацію для виконання відповідної служби та/ або тесту.

Investigate and take action against users who violate our rules or who engage in behavior that is illegal or harmful to others or to others' property.
Розслідувати та приймати заходи щодо користувачів, які порушують правила або які беруть участь в поведінці, яка є незаконною або приносить шкоду іншим особам або чужій власності.

Investors who engage in distressed debt investing, especially larger hedge funds, often perform very robust analyses of risk, using advanced models and test scenarios.
Інвестори, які беруть участь в проблемних боргах інвестиції, особливо великі хедж-фонди, часто виконують дуже надійні аналізи ризику, з використанням сучасних моделей і сценаріїв тестування.

Several studies have shown that those who engage in distracted eating are hungrier than those who avoid distractions during mealtimes(31).
Деякі дослідження показали, що ті, хто бере участь в розсіяною їжі є голодніше, ніж ті, хто не відволікатися під час їжі(31).

Today, they employ about 150 people who engage in the development and implementation of priorities of sectoral reforms, as well as the transformation of the state apparatus.
Сьогодні в них працює близько 150 людей, які займаються розробкою та реалізацією пріоритетів галузевих реформ, а також перетворенням державного апарату.

We stand together against the impunity of those who engage in aggressive actions that threaten the rules-based international order, anywhere, anytime, and under any circumstances.”.
Ми виступаємо проти безкарності тих, хто бере участь в агресивних діях, які загрожують міжнародному порядку у будь-який час і за будь-яких обставин".

Anemia often occurs in young female individuals who engage in sports or any other physical activity and who do not receive a full and varied diet.
Анемія виникає часто у молодих осіб жіночої статі, які займаються спортом або будь-який інший фізичним навантаженням і при цьому не отримують повноцінного і різноманітного харчування.

We have highly competent faculty members who engage the students in discussions, case studies, videos, simulations, and presentations performed individually or in groups.
У нас є висококваліфіковані факультети, які залучають студентів до дискусій, тематичних досліджень, відео, моделювання та презентацій, що виконуються окремо або в групах.

It would impose sanctions on those who engage with the Russian defense or intelligence sectors, which could affect international companies doing business with Russia.
Також планується вводити санкції проти людей, які працюють в російському оборонно-розвідувальному секторі, які можуть переконати міжнародні компанії співпрацювати з Росією.