Що таке WHO EXPLORED Українською - Українська переклад

• який досліджував

Приклади вживання Who explored Англійська мовою та їх переклад на Українською

Rers who explored Africa.
Учений, який вивчав Африку.

This is his great strength compared to everyone else who explored and wrote about the Carpathians.
В цьому його величезна потуга поряд із будь-ким іншим, хто досліджував чи описував Карпати.

Who explored the eastern seas?
Хто досліджував східні моря?

This is a list of women who explored or travelled the world in a pioneering way.
Це неповний список жінок, які досліджували або подорожували світом, заселяючи його.

The island was named after a British captain Gamaliel Nightingale, who explored the island in 1760.
Пізніше цей острів був перейменований на честь британського капітана Гамаліеля Найтінгейля, який досліджував острів у 1760 році.

He was the uncle of Sir James Clark Ross, who explored the Arctic with him, and later led expeditions to Antarctica.
Сер Джон був дядьком капітана сера Джеймса Кларка Росса, який досліджував Арктику з ним, а потім на чолі експедиції до південного полюса.

The island was later renamed after British captain Gamaliel Nightingale, who explored the island in 1760.
Пізніше цей острів був перейменований на честь британського капітана Гамаліеля Найтінгейля, який досліджував острів у 1760 році.

Vespucci, who explored South America between 1497 and 1502, was the first European to suggest that the Americas were not the East Indies, but a different landmass unknown by Europeans.
Веспуччі, який досліджував Південну Америку з 1497 до 1502 року і був першим європейцем, що висловив припущення, що Америка була не Вест-Індією, а окремим континентом, раніше не відомим європейцям.

The mountain was named after Zebulon Pike, the man who explored the southern Colorado area in 1806.
Гора названа за ім'ям Зебулона Пайка, дослідника, який досліджував територію південного Колорадо в 1806 році.

It could have been a Portuguese expedition led by João Alvarez Fagundes, who explored the region from 1520 to 1521.
Це могла бути португальська експедиція під керівництвом Жоао Алвареша Фагундеша, яка досліджувала цей регіон у 1520- 1521 роках.

Sir John was the uncle of Captain Sir James Clark Ross, who explored the Arctic with him, and later led expeditions to the south pole.
Сер Джон був дядьком капітана сера Джеймса Кларка Росса, який досліджував Арктику з ним, а потім на чолі експедиції до південного полюса.

Thomas Patrick Coohill, former president of the American Society for Photobiology Harold F. Blum, who explored sunlight-induced skin cancer.
Томас Патрік Кугілл, колишній президент Американського товариства фотобіології Гарольд Ф. Блюм, який досліджував рак шкіри, викликаний сонячним світлом.

António Raposo Tavares o Velho(Portuguese: the old one)(1598- 1658) was a Portuguese colonial bandeirante who explored mainland eastern South America and claimed it for Portugal, extending the territory of the colony beyond the limits imposed by the treaty of Tordesillas.
Antônio Raposo Tavares(1598- 1658)- португальський колоніальний бандейрант, який дослідив східну частину Південної Америки(сучасну Бразилію) і проголосив її територією Португалії, що значно збільшило розміри колонії порівняно із положеннями Тордесільяського договору.

The concept of a Dyson sphere was first introduced by Freeman Dyson, a physicist and astronomer who explored the idea through a thought experiment.
Концепт сфери Дайсона був вперше представлений Фріменом Дайсоном, американським фізиком і астрономом, що досліджували цю ідею за допомогою уявного експерименту.

The conquistadors were Spanish and Portuguese soldiers who explored much of the world during the Age of Discovery.
Конкістадорами називали іспанських і португальських солдатів, які досліджували світ в епоху Великих географічних відкриттів.

The strait was named for the English explorer John Davis, who explored the area while seeking a Northwest Passage….
Протока була названа на честь англійського дослідника Джона Девіса, який досліджував район, прагнучи знайти Північно-Західний прохід.

English explorers and colonists named Hudson Bay after Sir Henry Hudson who explored the bay beginning August 2, 1610 on his ship Discovery.
Англійські дослідники і колоністи назвали Гудзонова затока в честь сера Генрі Хадсона, який досліджував затоку починаючи з 2 серпня 1610 року на своєму кораблі«Діскавері».

The first keynote speech was delivered by Ulrike Felt, Dean of the Faculty of Social Sciences of the University of Vienna, who explored the new understanding and practices of engagement in European universities.
Першу основну доповідь виголосив Улріке Фельд, декан факультету соціальних наук Віденського університету, який вивчив нове розуміння та практику залучення до європейських університетів.

Scott Aaronson, who explores the.
Ілесснер, який досліджував.

It brings together six contemporary artists who explore the relationship between man and environment.
Виставка об'єднує шість сучасних художників, які досліджують відносини між людиною та навколишнім середовищем.

Industrial engineers are key professionals who explore how industrial systems work and spearhead effective and ef? cient delivery of quality products and services.
Промислові інженери є ключовими фахівці, які досліджують, як промислові системи працюють і SPEARHEAD ефективної і еф доставки фі циент якості продукції та послуг.

For example, online shoppers who explore new sites may be concerned about which ones can be trusted in terms of quality of products and customer service.
Наприклад, онлайн-покупці, які досліджують нові сайти, можуть бути стурбовані, яким з них можна довіряти- з точки зору якості продукції та обслуговування клієнтів.

The story of three women who explore love and freedom in Southern California during the late 1970s.
Історія про трьох жінок, які пізнають любов і свободу в Південній Каліфорнії в кінці 1970-х років.

This is the story of three women who explore love and freedom in Southern California in the late 1970's.
Історія про трьох жінок, які пізнають любов і свободу в Південній Каліфорнії в кінці 1970-х років.

A story of three women who explore love and freedom in Southern California during the late 1970s?
Історія про трьох жінок, які пізнають кохання і свободу в Південній Каліфорнії наприкінці 1970-х років…»?

Intelligent people are good observers, who explore each avenue before taking a single step.
Розумні люди- хороші спостерігачі, які вивчають кожну дорогу, перш ніж зробити один крок.

Nazar Bilyk is a contemporary sculptor who explores the boundaries of the visible space by the potentiality of sculpture.
Назар Білик- сучасний скульптор, який досліджує межі видимого простору потенцією скульптури.

This degree allows students to join those who explore the world of bacteria, viruses, mitochondria, neurons, and genetic material.
Цей ступінь дає студентам можливість приєднатися до тих, хто досліджує світ бактерій, вірусів, мітохондрій, нейронів і генетичного матеріалу.

Th Century Women is the story of three women who explore love and freedom in Southern California during the late 1970s.
Історія про трьох жінок, які пізнають любов і свободу в Південній Каліфорнії в кінці 1970-х років.