Що таке WHO GATHERED Українською - Українська переклад

• які зібралися
• які збиралися
• які зібрали
• які збирали
• які зібрались
• який зібрав

Приклади вживання Who gathered Англійська мовою та їх переклад на Українською

Thanks to all who gathered signatures.
Дякую тим, хто збирає підписи.

From up on the cross for two days the apostle taught the citizens who gathered about.
Два дні апостол з хреста учив городян, що зібралися навколо.

Thank you to all who gathered at this place.
Дякую усім, що зібралися у цій залі.

It is believed that sea cows are monogamous and lived by families who gathered in large herds.
Вважається, що морські корови моногамні і жили сім'ями, які збиралися у великі стада.

Unfortunately, the world leaders who gathered here lost sight of that urgent purpose.
На жаль, світові лідери, що зібралися тут, випустили зі свого поля зору ці вкрай необхідні цілі.

The first thing that pleased me is the fact that the campaign I was running several years ago, people who gathered positive command.
Перше, що мене порадувало, так це те, що в похід мене повели мегапозитивні люди, які зібрали мегапозитивную команду.

The candidate for Prime Minister who gathered the most support would be elected.
Кандидат на пост прем'єр-міністра, який зібрав найбільшу підтримку буде обраний.

The term“University” itself appeared in the Bologna community and called a group of students and lecturers who gathered for study.
Сам термін«Університет» з'явився в Болонській спільноті та називав групу із студентів та викладачів, які зібралися для навчання.

Unlike the ancientValley residents who gathered wild barley, they began to grow wheat.
На відміну від найдавніших жителів долини, які збирали дикий ячмінь, вони почали вирощувати пшеницю.

The scientists who gathered the data from which this image was created were studying these filaments to learn more about their structure and make-up.
Вчені, які зібрали дані, з яких було створено це зображення, вивчали ці нитки, щоб дізнатися більше про їх структуру та макіяж.

After the meeting, Zelensky did not communicate with journalists who gathered in the patriarchy.
Після зустрічі Зеленський практично не спілкувався з журналістами, які зібрались у патріархії.

It belongs to all who gathered here today and everyone who looks at us across America.
Він належить всім, хто зібрався сьогодні тут, і всім, хто на нас дивиться по всій Америці.

Waving Her blessed hands and nodding Her holy head, She blessed the people who gathered to observe the miracle.
Рухаючи руками і схиляючи голову, постать благословляла людей, які збиралися, щоб спостерігати за чудом.

Georgiana Cavendish became a socialite who gathered around her a large circle of literary and political friends.
Джорджиана Спенсер була виключно світською дамою, що збирала навколо себе широке коло друзів з літературних і політичних кіл.

In 1650, he joined Karl II Stuart, the son of the executed monarch, who gathered his supporters to fight Cromwell.
В 1650 він приєднався до військ Карла Стюарта, який збирав своїх прихильників для боротьби з Кромвелем.

Redfoo, a former member of LMFAO, who gathered over 3.4 billion YouTube views, joined Viberate's family last week.
Минулого тижня до сім'ї Viberate приєднався Redfoo, колишній член LMFAO, який зібрав понад 3, 4 мільярда переглядів на YouTube.

Every Saturday the synagogue came a lot of people who gathered for worship, reading the sacred Torah.
Щосуботи до синагоги приходило багато людей, які збиралися для богослужіння, читання священної Тори.

A team of professionals who gathered for joint work on defence of the rights of people with disabilities living in the Republic of Belarus.
Ми- команда професіоналів, які зібралися для спільної роботи по захисту прав людей з інвалідністю в Республіці Білорусь.

These priests were not violent people, they were"mystics" who gathered and shared information for the ruling classes.
Вони не були жорстокими- вони були«містиками», які збирали і передавали інформацію панівному класу.

The scientists who gathered the data from which this image was created were studying these filaments to learn more about their structure and make-up.
Вчені, котрі зібрали дані, з яких було створено це зображення, вивчали дане волокнисте утворення, щоб дізнатися більше про його структуру та склад.

SBU says about detention“subversive” group who gathered to undermine the Lviv railway in three places.
СБУ заявляє про затримання групи“диверсантів”, які збиралися підірвати Львівську залізницю в трьох місцях.

All the guests who gathered on February 8 at the National Opera of Ukraine had a unique opportunity to get acquainted with the ancient traditions of the Chinese people.
Гості, які зібралися 08 лютого в Національній опері України, мали унікальну можливість познайомитись та доторкнутись до стародавніх традицій китайського народу.

He created an orthography for the language, and taught it to students who gathered a variety of texts from Oneida language speakers.
Він створив орфографію мови та навчав студентів, які зібрали різноманітні тексти різних ораторів.

The surgeon who gathered for the first time to use chloroform anesthesia, discussed about the operating table, where was ready for surgery the patient, the benefits of surgery under anesthesia.
Хірург, який збирався вперше застосувати хлороформний наркоз, обговорював біля операційного столу, де лежав готовий до операції хворий, переваги операції при знеболюванні.

In this picture, the artist showed different images, different people who gathered in the doctor's office to recover from the disease.
У цій картині художник показав різні образи, різних людей, які зібралися в приймальні лікаря, щоб вилікуватися від недуги.

On November 24, Elena Donets was among the experts, who gathered around the round table to discuss the issues of entrepreneurial culture and startup ecosystems in the universities.
Листопада Олена Донець була серед експертів, які зібралися за круглим столом, щоб обговорити питання підприємницької культури та start-up-екосистем в університетах.

Thank you to the people of Yakutia for this wonderful gift, especially all of the women who gathered and donated the materials that went into creating the statue.
Дякую жителям Якутії за цей прекрасний подарунок, особливо жінкам, які зібрали і пожертвували матеріали, з яких виконана статуетка”,- йдеться у дописі.

There appeared the first community of faithful who gathered for the prayer and cherished the hope to cross the threshold of the church in future.
Саме там зародилася перша спільнота вірних, яка збиралася на молитву та плекала надію в майбутньому переступити поріг святині.

Thank you to the people of Yakutia for this wonderful gift, especially all of the women who gathered and donated the materials that went into creating the statue.
Спасибі жителям Якутії за цей чудовий подарунок, особливо жінкам, які зібрали і пожертвували матеріали, з яких вийшла ця статуетка",- написав він в Instagram.

Blemish»(Kyiv)-‘Paint'(a Victor Pushkar's project who gathered the top people of Kyiv music underground of the mid 90s at his home studio).
Blemish»(Київ)-«Малюнок»(проект Віктора Пушкаря, на домашній студії якого збиралися вершки київського андеграунду 1990-х).