Що таке WHO HAD COME Українською - Українська переклад

• які прийшли
• які приїхали
• які прибули
• хто прийшов
• які були прийшли
• які приходили
• який приїхав
• яка прийшла
• яка приїхала
• який прибув
• який прийшов

Приклади вживання Who had come Англійська мовою та їх переклад на Українською

Who had come to Jerusalem to worship.
Хто приїхав помолитися до Єрусалима.

They were a group of people who had come for a picnic.
Якісь молоді люди, які приїхали на пікнік.

Among those who had come up to worship at the feast were some Greeks.
Серед тих, хто прийшов для поклоніння на свято, були і греки.

We were there to serve the people who had come on their own.
Ми були там, щоб служити людям, які прийшли самі по собі.

A lot of them who had come back have since gone back.''.
Багато з тих, хто виїхав, повернулися назад".

It turned out that the woman was a believer who had come from Russia.
Це, виявляється, якийсь найманець, який приїхав з Росії.

I even had one learner who had come all the way from the Czech Republic.
У мене навіть був один учень, який пройшов весь шлях від Чехії.

The assailants ambushed the volunteers from Jarkuka who had come to help.
Що нападники заманили групу добровольців з Джаркуки, які прийшли на допомогу.

There were many other women who had come up to Jerusalem with Him"(Mk 15:41).
Також було там багато інших жінок, які прийшли разом з ним до Єрусалима»(Марка 15:41).

The victims were miners from Kuru-Kuru that were attacked and residents of Jarkuka village who had come to help their neighbours.".
Жертвами були шахтарі з Куру-Куру, на яких напали, і жителі села Джаркука, які прийшли допомогти своїм сусідам".

Mark, too, says,“many other women who had come up with him to Jerusalem were also there”(Mark 15:41).
Також було там багато інших жінок, які прийшли разом з ним до Єрусалима»(Марка 15:41).

Stephens was a lawyer active in the Republican Party who had come to Washington.
Стівенс був адвокатом активістом Республіканської партії, який приїхав до Вашингтона.

The next day a great crowd who had come to the feast heard that Jesus was coming to Jerusalem.
Наступного дня багато людей, які прибули на свято, почули, що Ісус наближається до Єрусалима.

At the time of the air strike, the mosque was full of worshippers who had come for the evening prayers.
У момент нанесення авіаударів, мечеть у селищі була наповнена вірянами, які прийшли на вечірню молитву.

The patient, who had come for treatment of epilepsy in Israel, in the clinic Assuta need to undergo several diagnostic steps:.
Пацієнту, який приїхав на лікування епілепсії в Ізраїлі, в клініці Ассута необхідно пройти кілька етапів діагностики:.

Her coming was the messiah who had come to save the world.
Неначе Месія- це людина, яка прийшла врятувати весь світ.

The report quickly ran through the city that the consul had been plotted against, but had seized the men who had come to attack him.
Звіт швидко побіг по місту, що консул був проти нанесені, але захопили людей, які прийшли, щоб напасти на нього.

He was discovered by friends who had come to celebrate his birthday.
Що його знайшли друзі, які приїхали святкувати день народження Щетиніна.

People who had come to the UK when we were a member of the EU had set up certain expectations- they made a life choice and set up certain expectation.
Люди, які приїхали до Британії, коли ми були членами ЄС, мали певні очікування- вони зробили свій життєвий вибір і встановили певні очікування.

He was discovered by friends who had come to celebrate his birthday.
Щетініна знайшли його друзі, які прийшли привітати його в день народження.

Such a savory kasha one cannot cook at home,- says a young woman who had come with a husband and their three children.
Такої смачної каши вдома не приготуєш,- каже молода жінка, яка прийшла з чоловіком і двома дітьми на свято.

Nalyvaychenko presented data on Russians who had come to Ukraine to aid the separatists in the East and who had been arrested or who had died in combat.
Наливайченко оприлюднив дані щодо росіян, які приїхали в Україну допомагати сепаратистам на сході та були заарештовані або загинули під час бою.

Footage of the protestsshows villagers shouting down a local official who had come to announce the draft with calls of“No to war!”.
Відео протестів показують, як селяни перекрикують місцевих чиновників, які приїхали для оголошення призову, вигукуючи«Ні війні!».

The Pharisees and some of the scribes who had come from Jerusalem gathered around Jesus…”.
Фарисеї ж і деякі з книжників, які були прийшли з Єрусалиму, зібрались коло Ісуса» Мр.

Some Pharisees and teachers of the Law who had come from Jerusalem gathered round Jesus.
Фарисеї ж і деякі з книжників, які були прийшли з Єрусалиму, зібрались коло Ісуса» Мр.

These people are civilian specialists who had come to Libya to work on Libyan oil industry objects.
Усі затримані є цивільними фахівцями, які прибули для роботи на лівійських об'єктах нафтової промисловості.

Bangladesh confirmed its first three cases, two people who had come from Italy separately, and a contact of one of the cases.
Бангладеш підтвердив свої перші три випадки, двоє людей, які приїхали з Італії окремо, та контакт одного із справ.

The refuge of the saint was discovered by servants of the governor Agrilaus, who had come to capture wild beasts to loose on the Christian martyrs.
Де переховувався святий було відкрито слугами правителя Агріколая, які прибули для вилову звірів, щоб терзати мучеників-християн.

My friend from Japan said that the first foreigners who had come to their islands, had been amazed by the beauty and perfection of household stuff.
Мій друг з Японії розповів, що перші іноземці, які прибули на японські острови, були вражені досконалою красою буденних предметів.