Що таке WHO HAS APPEARED Українською - Українська переклад

• який з'явився
• який знявся
• яка знімалася

Приклади вживання Who has appeared Англійська мовою та їх переклад на Українською

Miss Understood, who has appeared in several films and on television.
Міс Андерстуд, з'являвся в кількох стрічках та на телебаченні.

Elle Fanning is the younger sister of fellow actress Dakota Fanning, who has appeared in many major films over her long career.
Ель Фаннінг- це молодша сестра Дакоти Фаннінг, яка знімалася в багатьох великих фільмах протягом своєї тривалої кар'єри.

The Australian actor, who has appeared in Weinstein-produced films including The Aviator, Carol and The Shipping News, made the allegation during an interview with Variety.
Австралійський актор, який з'явився в Вайнштейн-фільми, в тому числі Авіатор, Керол і доставка Новини, зробив заяву в інтерв'ю журналу Variety.

Mother of the protagonist of the film The Last Girl in the past been fairly well-known actress who has appeared in many of the horror 80s.
Мама головної героїні фільму в минулому була досить відомою актрисою, яка знімалася в багатьох«хоррорах»(фільмах жахів) 80-х років.

He is the only actor who has appeared in all the films of American Pie franchise.
Єдиний актор, який знявся у всіх фільмах з серії"Американський пиріг".

Arturo Fernández Rodríguez(born 21 February 1929, in Gijón, Asturias, Spain) is a Spanish actor who has appeared in numerous films since making his debut in 1954.
Arturo Fernández Rodríguez, нар 21 лютого 1929, Хіхон, Астурія, Іспанія- іспанський актор, який з'явився в численних фільмах, що дебютував у 1954 році.

Hill- the only actor who has appeared in more than three films have received 11“Oscars”, as well as two films, box office which amounted to more than 1 billion dollars“Titanic”and”Lord of the Rings 3:.
Хілл- єдиний актор, який з'явився більш, ніж в трьох фільмах, які отримали по 11«Оскарів», а також у двох фільмах, касовий збір склав більше 1 більйона доларів«Титанік» і«Володар кілець 3:.

For over 35 years the band have been supported by their famous mascot,"Eddie", who has appeared on all of their album and single covers, as well as in their live shows.
Протягом 35 років гурт має свого відомого маскота,«Едді», який з'явився майже на всіх їх обкладинках альбомів і синглів, а також концертах.

The union of Ukrainians Portugal has addressed the International Federation of Association Football(FIFA) with the requirement of disciplinary punishment of the player of"Sporting Klub Braga" Alan Ozorio who has appeared on video with the anti-Ukrainian statements.
Союз українців Португалії звернувся до Міжнародної федерації футболу(ФІФА) з вимогою дисциплінарного покарання гравця«Спортинг Клуб Брага» Алана Озоріо, який з'явився на відео з антиукраїнськими висловлюваннями.

Dean Dill(coin magician and inventor who has appeared on television and also works as a barber).
Дін Дилл(монетний фокусник і винахідник, який з'явився на телебаченні, а також працює перукарем).

An employee who has appeared for work in the state of alcohol, narcotic or toxic intoxication, the head of the unit does not allow to work on this working day/ change/, draws up the corresponding act and submits it to the administration to make the appropriate decision.
Працівника, який з'явився на роботу в стані алкогольного, наркотичного чи токсичного сп'яніння, керівник підрозділу не допускає до роботи в даний робочий день/зміну/, складає відповідний акт та подає його в ректорат для прийняття відповідного рішення.

For over 35 years the band has been supported by their famous mascot,“Eddie,” who has appeared on almost all of their album and single covers, along with their live shows.
Протягом 35 років гурт має свого відомого маскота,«Едді», який з'явився майже на всіх їх обкладинках альбомів і синглів, а також концертах.

Carmen Antimo Argenziano(October 27, 1943- February 10, 2019) was an American actor who has appeared in over 50 movies and around 100 television movies or episodes.[1][2] He is best known for playing Jacob Carter on Stargate SG-1.
Кармен Антімо Аргенціано(27 жовтня 1943- 10 лютого 2019)- американський актор, який знявся у більш ніж 50 фільмах і близько 100 телевізійних фільмів або епізодів.[1][2] Він найвідоміший з тих, хто грав Джейкоба Картера у Зоряній брамі SG-1.

Players who have appeared for both Clubs.
Гравці, які виступали в обох клубах.

Pelagia immediately recognized the bishop who had appeared to her in the dream.
Пелагія відразу впізнала єпископа, лик якого з'явився їй у сні.

Shortly after he left, Roscoe Arbuckle, who had appeared in a few pictures at Keystone with Mace, took over as Sennett's lead comedic actor.
Незабаром після того, як він залишив студію, Роско Арбакл, який з'явився на кількох стрічках Keystone з Mейсом, став головним комедійним актором Сеннета.

After all, people who have appeared in your life promise positive changes not only in professional activity, but also in your personal life.
Адже люди, що з'явилися у вашому житті, обіцяють позитивні зміни не тільки в професійної діяльності, але і в особистому житті.

Applicants who have appeared for their final year graduation examinations in year 2015 may also apply for admission to Post Graduate programme.
Заявники, які з'явилися на їх випускних іспитів рік навчання в 2015 році може також застосовуватися для допуску до програми Вищої повідомлення.

The world champion is to follow in the footsteps of movie stars Kevin Spacey and Sarah Michelle Gellar, who have appeared in previous CoD games.
Чемпіон світу пішов по стопах кінозірок Кевіна Спейсі та Сари Мішель Геллар, які з'являлися у минулих версіях гри CoD.

List indicator(s) This table includes recurring, main characters, who have appeared in at least two series as a member of the principal("main") cast for at least one of those.
Позначення у списку Таблиця включає повторюваних, основних персонажів, які з'являлися у принаймні двох серіях як члени principal(«main») складу for at least one of those.

So, in the Total Influence has to play the role of one of those mercenaries who have appeared in"reservations"- one of the parts of the territory available to teleport people.
Отже, в Total Influence грати доводиться в ролі одного з таких найманців, які опинилися в«Резервації»- однієї з частин території, доступній телепортувати людям.

Venus Williams, who had appeared in the previous four Wimbledon finals, winning in 2000 and 2001, suffered her earliest exit from Wimbledon since her debut, being upset in the second round by Karolina Šprem.
Вінус Вільямс, яка потрапляла до фіналу на чотирьох попередніх Вімблдонських турнірах і перемогла у 2000 та 2001 роках, зазнала найранішої своєї поразки від дебюту, у другому колі її несподівано обіграла Кароліна Шпрем.

List indicator(s) This table includes recurring, main characters, who have appeared in at least two series as a member of the principal("main") cast for at least one of those.
Список акторів мультивсесвіту Стріли Позначення у списку Таблиця включає повторюваних, основних персонажів, які з'являлися у принаймні двох серіях як члени головного(«основного») складу принаймні одного з них.

And this is what you can already ascertain if you consider what has been written by the great writers who have appeared since the world began to turn toward democracy.
І що це саме так, а не інакше, можна переконатися, якщо розглянути твори найбільших поетів, котрі з'явилися відтоді, як світ остаточно повернувся обличчям до демократії.

Popularity has received as one of writers of the book"Republic Shkid"(1927, together with L. Panteleevym)- about the adolescents- homeless children who have appeared in nursery colony.
Популярність здобув як один з авторів книги«Республіка Шкід»(1927, спільно з Л. Пантелєєвим)- про підлітків-безпритульних, які опинилися в дитячій колонії.

Sunny Doench was cast as Gabrielle, but she did not want to leave her boyfriend in the United States, so O'Connor, who had appeared in Hercules in another role, was chosen.
Санні Данч обрали на роль Габріелли, але вона не хотіла залишити свого бойфренда у Сполучених Штатах, тому О'Коннор, яка з'являлася раніше в телесеріалі Геркулес: Легендарні подорожі в іншій ролі.

The court was told a“Walter Mitty'' type character who had appeared as a prosecution witness in the trial in 2014 had claimed that he recalled Harris had visited the centre in 1969, because it occurred just after the witness returned from a lengthy tour of duty in Korea.
В суді сказали, що"Уолтер Мітті' Тип персонажа, який з'явився в якості свідка обвинувачення в суд у 2014 році заявляв, що він нагадав Харріс відвідав центр в 1969 році, тому що це сталося тільки після того, як свідок повернувся з тривалого відрядження в Корею.