Що таке WHO HAVE STUDIED Українською - Українська переклад

• які вивчали
• хто вивчав
• які навчалися
• які досліджували
• які вивчають
• які вивчили
• хто опитав
• хто навчався

Приклади вживання Who have studied Англійська мовою та їх переклад на Українською

All who have studied mathematics know what a common denominator is.
Хто вивчав математику, той знає, що таке функція.

The Bible speaks clearly and for those who have studied and compared with the history very specifically.
Біблія говорить ясно і для тих, хто вивчав і в порівнянні з історією дуже конкретно.

Those who have studied the Bayes theorem would immediately tell you“No, that's impossible.”.
Ті, хто вивчав теорему Баєса, одразу Вам скажуть:«Ні, це неможливо».

The Alumniportal Deutschland networks ­people who have studied, done research or worked in Germany all over the world.
Цей портал об'єднує людей в усьому світі, які навчалися, займалися дослідженнями або працювали в Німеччині.

For those who have studied language at the profile level, the assessment for the STA will be the result of all tasks;
Для тих, хто вивчав мову на профільному рівні, оцінкою за ДПА буде результат виконання всіх завдань;

There is no God, because none of the people did not see him, and scientists who have studied the universe, did not find it".
Бога немає, так як ніхто з людей не бачив Його і науковці, які досліджували весь всесвіт, не знайшли його".

Employers look for people who have studied abroad because they know that they have something to offer that others do not.
Роботодавці шукають людей, які навчалися за кордоном, бо знають, що їм є що запропонувати.

Historian James Mace wrote that Mark Tauger's argument"is not taken seriously by either Russians or Ukrainians who have studied the topic.".
Історик Джеймс Мейс писав, що аргумент Марка Таугера«не сприймається всерйоз ні росіянами, ні українцями, які вивчали цю тему.».

For example, there are many people who have studied abroad and who apply their knowledge in Ukraine.
Наприклад, є багато людей, які вчилися за кордоном, і які застосовують свої знання в Україні.

This course is designed for students who already have some knowledge of English or who have studied English in the past.
Цей курс призначений для початківців, так і для студентів, які вже мають деякі знання англійської мови або хто вивчав англійську мову в минулому.

To find out the education level of people who have studied earlier, the additional sample survey should be implemented.
Щоб дізнатися про рівень освіти людей, які вчилися раніше, треба проводити додаткові вибіркові спостереження.

Those who have studied Michael? s psychology often cite the speech as providing great insight into Michael? s views on children.
Ті, хто вивчав психологію Михаїла, часто називають цю промову тим, що дає прекрасне уявлення про думки Майкла про дітей.

As well, current research shows that students who have studied abroad have a competitive advantage in the workplace.
Крім того, сучасні дослідження показують, що студенти, які навчалися за кордоном, мають конкурентну перевагу на робочому місці.

But those who have studied the controversial use of dolphins in the US defence program claim it is vital they are caught quickly.
Які вивчають використання дельфінів в американській військовій програмі, заявляють, що необхідно якнайшвидше спіймати тварин.

During the three years of the existence of Gosproektroy, more than 4 thousand Soviet architects, engineers and technicians who have studied the American experience passed through it.
За три роки існування«Госпроектстроя» через нього пройшло більше чотирьох тис. радянських архітекторів, інженерів і техніків, які вивчали американський досвід.

Scientists, who have studied the William Shakespeare's grave, came to the conclusion that the skull of the poet may have been stolen.
Вчені, які вивчали могилу Вільяма Шекспіра, прийшли до висновку, що череп поета, можливо, дійсно був вкрадений.

This idea came to mind of the paleontologists who have studied the teeth of maniraptora is a vast treasure of dinosaurs, including the ancestors of modern birds.
Ця ідея прийшла в голову палеонтологам, які вивчали зуби манирапторов- велику кладу динозаврів, що включає в себе предків сучасних пернатих.

Those who have studied this diet argue that it does not work for 80% of the people who try it, particularly those who are obese.
Ті, хто вивчав цю дієту, стверджують, що вона не діє для 80% людей, які намагаються схуднути, особливо тих, хто страждає на ожиріння.

This conclusion was made by Dan Waldshmidt who have studied more than 1000 stories of ordinary people who have achieved success in business, science, politics and sports.
Такий висновок зробив Ден Уолдсміт, який досліджував більше 1000 історій звичайних людей, що досягли успіху в бізнесі, науці, політиці та спорті.

Full-time students who have studied for 2 weeks or longer will receive a certificate and a report at the end of their course.
Студенти, які навчаються за повним робочим днем, які пройшли навчання на тижнях або довше 2, отримають сертифікат та доповідь наприкінці курсу.

Even the British students who have studied, such as French or German, are not always are able to work in international companies.
Навіть ті британські студенти, які вивчали, наприклад, французька або німецька мови, не завжди здатні працювати в міжнародних компаніях.

It is suitable for students who have studied law at undergraduate level and wish to develop their understanding of criminal justice in particular.
Він підходить для студентів, які вивчають право на бакалаврату та бажають розвивати своє розуміння кримінального правосуддя зокрема.

Highly qualified teachers, who have studied abroad, who speak other languages and who are very open to other cultures.
Висококваліфіковані вчителі, які навчалися за кордоном, які говорять на інших мовах і які дуже відкриті для інших шкіл.

Florists-designers are specialists who have studied and know all about flowers and how to arrange them, how to combine and best of all present a bouquet.
Флористи-дизайнери- це фахівці, які навчалися і знають всі про квіти і про те, як їх оформляти, як поєднувати і найкраще піднести букет.

It is suitable for students who have studied law at undergraduate level and wish to develop their understanding of criminal justice in particular.
Він підходить для студентів, які вивчали правознавство на рівні бакалаврів та бажають розвивати своє розуміння кримінального правосуддя зокрема.

Scientists who have studied the human brain have always convinced us that the main cause of brain aging is the loss of neurons- the death of brain cells.
Вчені, які вивчали людський мозок, завжди переконували нас, що основною причиною старіння мозку є втрата нейронів- смерть клітин мозку.

Scientists who have studied the decline in the number of insects, warned of the danger of complete disappearance of this class of animals from the flora and fauna of the Earth.
Вчені, які вивчали падіння чисельності комах, попередили про небезпеку повного зникнення цього класу тварин з флори і фауни Землі.

As established historians who have studied the archives of the XVII century, mercury poisoning was the cause of death and the English king Charles II of the Stuarts.
Як встановили історики, які вивчали архіви XVII століття, ртутне отруєння було причиною смерті і англійського короля Карла II з династії Стюартів.

The young staff are Chinese who have studied abroad and are proficient in one of the network's five languages- English, French, Spanish, Arabic and Russian.
Молоді працівники- китайці, які навчалися за кордоном і вільно володіють однією з п'яти мов мережі: англійською, французькою, іспанською, арабською або російською.