Що таке WHO PRODUCED Українською - Українська переклад

• який продюсував
• який створив
• які виробляли
• який видав
• який спродюсував

Приклади вживання Who produced Англійська мовою та їх переклад на Українською

Who produced this mighty revolution?
Хто ж зробить цю велику революцію?

Sarkia did not join the writers who produced patriotic propaganda.
Саркіа не приєднався до письменників, які продукували патріотичну пропаганду.

Who produced these mysterious objects?
Хто виготовив ці загадкові предмети?

He was a weekend oil painter who produced beautiful landscapes and portraits.
Він був живописцем з олії у вихідні, який створював прекрасні пейзажі та портрети.

Who produced the artistic intervention of«Ukrainian Spring» in the world?
Хто спродюсував мистецьку інтервенцію«української весни» в світі?

Both use force to take property from the people who produced or earned it.
Вони використовують силу щоб відібрати власність у людей, котрі виробили або заробили її.

Leonard Goldberg, who produced the original series and the previous films, returned as well.[21].
Леонард Голдберг, який продюсував оригінальний серіал і попередні фільми, також повернувся[2].

A key element in this school was that people who produced more were rewarded more.
Ключовим моментом було те, що люди, котрі виробляли більше отримували винагороду.

The teacher who produced this manuscript must have"had a particular affinity for the text," Landau said.
Учитель, який видав цей рукопис, повинен мати"особливу близькість до тексту", сказав Ландау.

At that time, New Balance consisted of six people who produced 30 pairs of shoes a day.
На той час компанія складалась з 6 чоловік, які виробляли 30 пар взуття вдень.

He was a prolific writer who produced works on many subjects including politics, religion, history and the supernatural.
Він був плідним письменником, який створив численні праці на різні теми, включаючи політику, релігію, історію і надприродні явища.

We marvel at their beauty and breathtaking scale, in awe of the Creator who produced such grandeur.
Ми захоплюємося їх красою і масштабами, ми захоплюємося Творцем, Який створив таку велич.

Is this a rival to Delos, the company who produced the Westworld robots and theme parks?
Чи є ця міфічна компанія конкурентом Delos, яка виробляла роботів і тематичні парки Westworld,?

It was confirmed that Matthew Tolmach would be producing the new version alongside William Teitler, who produced the original film.[22].
Підтверджено, що Метью Толмач буде куратором перезавантаження поряд з Тейтлером Вільямом, який продюсував оригінальний фільм.[3].

Then it employed 3000 workers, who produced electrical equipment, so the need for skilled staff increased.
Тоді на ньому працювали 3000 робітників, які виробляли електричного устаткування майже на 30 мільйонів карбованців на рік і потреба в кваліфікованих кадрах зростала.

After performing a gig in the city, he was approached by Foxx's contact, who produced open-mic nights endorsed by Foxx.
Після концерту в місті, він підійшов до контакту Foxx, який продюсував ночі з відкритим мікрофоном.

With the help of Eminem and Dr. Dre, who produced his first major commercial successes, he became one of the world's highest selling rappers.
За допомогою Емінема і доктора Дре, які створили свої перші великі комерційні успіхи, Джексон став одним із найбільш продаваних реперів в світі.

The pulpit was sculpted between 1255-1260 by Nicola Pisano, father of Giovanni, the artist who produced the pulpit in the Duomo.
Кафедра була створена між 1255- 1260 роками Ніколою Пізано, батьком Джованні Пізано, який створив кафедру у Пізанському соборі.

The recording was attended by Liam James Nolan, who produced"Water Under The Bridge" and"Million years Ago" Adele, awarded the Grammy in 2017.
У записі брав участь Liam James Nolan, який спродюсував Water Under The Bridge і Million years Ago співачки Adele, удостоєних Греммі в 2017 році.

From 1972 to 1985 Genevieve was married to the leader of the group the Mamas& the Papas John Phillips, who produced her album“Romance Is on the Rise”.
З 1972 по 1985 роки Женев'єв була одружена з лідером гурту Mamas& Papas Джоном Філіпсом, який спродюсував альбом"Romance Is on the Rise".

Baron Tennyson by his son, Hallam, who produced an authorised biography of his father in 1897, and was later the second Governor-General of Australia.
Його наступником на посаді 2 барон Теннісон його син, Hallam, який продюсував уповноваженого біографії його батька в 1897 році, а потім був другим Генерал-губернатор Австралії.

The New York Film Academy was founded by veteran producer Jerry Sherlock in 1992, who produced such classics as"The Hunt for the Red October".
Нью-Йоркська кіноакадемія була заснована продюсером-ветераном Джері Шерлоком в 1992 році, який видав такі класики як"Полювання на Червоний Жовтень"….

On August 1, 2012, it had been confirmed that Matthew Tolmach will be producing the newest version alongside William Teitler, who produced the original film.
Серпня 2012 р. підтверджено, що Метью Толмач буде куратором перезавантаження поряд з Тейтлером Вільямом, який продюсував оригінальний фільм.

The band returned to producer Travis Wyrick, who produced the first seven Disciple albums.
Група повертається до продюсера Тревіса Виріка, який продюсував їх перші сім альбомів.

From 1874, the Underwood family made typewriter ribbon and carbon paper, and were among a number of firms who produced these goods for Remington.
З 1874 року сім'я Андервуд виготовляла стрічки для друкарських машинок та вуглецевий папір, а також входила до ряду фірм, які виробляли ці товари для компанії«Ремінгтон».

Shachko co-operated with French writer Galia Ackerman who produced a history of'FEMEN' which was published by Calmann-Lévy in 2013.
Шачко співпрацювала з французькою письменницею Галею Акерман, яка створила історію«FEMEN», яка була опублікована Кальман-Леві в 2013 році.

Sarah Anne Bright(1793- 1866) was a 19th-century English artist and photographer who produced the earliest surviving photographic images taken by a woman.
Сара Енн Брайт(1793- 1866)- англійська художниця та фотограф 19-го століття, яка створила найдавніші збережені фотографічні зображення, зроблені жінкою.

It is founded by veteran producer Jerry Sherlock in 1992, who produced such classics as"The Hunt for the Red October".
Нью-Йоркська кіноакадемія була заснована продюсером-ветераном Джері Шерлоком в 1992 році, який видав такі класики як"Полювання на Червоний Жовтень"….

Schlesinger was not interested in Avery's idea, so Avery approached Jerry Fairbanks, a friend of his who produced the Unusual Occupations series of short subjects for Paramount Pictures.
Шлезінгера ідея не зацікавила, і Ейвері запропонував її своєму другові Джері Фейрбенксу(Jerry Fairbanks), який продюсував цикл«Unusual Occupations» для Paramount Pictures.