Що таке WHY WORRY Українською - Українська переклад

• навіщо турбуватися
• навіщо хвилюватися

Приклади вживання Why worry Англійська мовою та їх переклад на Українською

Why worry?
Навіщо хвилюватись?

And really, why worry?
І дійсно, навіщо перейматися?

Why worry at all?
Навіщо турбуватися взагалі?

NO GOD? why worry?→.
Нащо вже й Бога турбовать.

Why worrying about sins?
Чому не боїмося гріха?

So, really, why worry now?
А й справді, чому тепер хвилюватись?

Why worry about Tom?
Навіщо турбуватися про Тома?

If there's nothing to hide, why worry?
Якщо нема чого таїти, то чому переживати?

And why worry always.
І чому тривожиться завжди.

If you're not doing anything illegal why worry?
Якщо не робиш нічого незаконного, то навіщо хвилюватися.

Why worry of future?
Навіщо турбуватися про майбутнє?

But if that is so, why worry any more about Hegel?
Але в такому разі, навіщо ще раз турбуватися Гегелем?

Why Worrying does NOT help?
Чому знеболюючі не допомагають?

If you aren't doing anything illegal, why worry about it?
Якщо не робиш нічого незаконного, то навіщо хвилюватися.

Why worry about the future?
Навіщо турбуватися про майбутнє?

Death is inevitable so why worry about it?
Смерть неминуча, так навіщо витрачати своє життя на хвилювання про це?

But why worry, right?
Навіщо зайві проблеми, вірно?

The biggest plus of the windows- they do not break, why worry about their safety you will not.
Найбільший плюс таких вікон- вони не б'ються, тому переживати за їх збереження ви не будете.

Why worry about the future?”.
Чого побоюєтеся в майбутньому?».

Most people have not given this question any thought, because they have been taught their entire lives that the earth is spherical, so why worry about it?
Більшість людей не замислювалися над цим питанням, тому що все своє життя їх вчили, що Земля сферична, так навіщо турбуватися про це?

Why worry? We have you covered.
Навіщо хвилюватися? Ви вже захищені.

The culprits were doctrines such as logical positivism(“If it's not verifiable by experiment, it's meaningless”), instrumentalism(“If the predictions work, why worry about what brings them about?”) and philosophical relativism(“Statements can't be objectively true or false, only legitimized or delegitimized by a particular culture”).
Апофеозом кризи філософії стали такі відомі доктрини, як логічний позитивізм(«Якщо це не проверяемо експериментом, то це безглуздо»), інструменталізм(«Якщо прогнози працюють, то навіщо турбуватися про те, як вони отримані?») і філософський релятивізм(«Твердження не можуть бути об'єктивно істинними або помилковими, вони можуть бути тільки легітимними або нелегітимними для конкретної культури»).

Why worry about privacy online?
Навіщо піклуватися про приватність в інтернеті?

But then, why worry about disaster?
Тобто, чому говориться про катастрофу?

(why worry about such a small percentage).
(чому турбуватися про такий невеликий відсоток).

Why worry men before the wedding? Tips for the Bride.
Чому хвилюються чоловіки перед весіллям? Поради для нареченої.

Why worry about justice if you do not try to solve it?
Навіщо турбуватися про справедливість, якщо ви не намагаєтеся її вирішити?

Why worry? Why worry about our becoming market societies?
Навіщо хвилюватись? Навіщо перейматись тим, що ми стали ринковим суспільством?

So why worry about an angle, angle and a side or the ratio between the sides Why even worry about that.
То навіщо турбуватися про два кути і сторону або відношення сторін.

Why worry with fleeting risky insurance policies such as accident sickness and unemployment insurance when you can depend on income protection insurance without a doubt.
Навіщо турбуватися про тимчасові ризикованих страхові поліси, такі як нещасних випадків і хвороб, коли ви можете покластися на страхового захисту доходів без сумніву.