Що таке WILL BE A PROBLEM Українською - Українська переклад

• проблема
• стануть проблеми
• буде проблемою

Приклади вживання Will be a problem Англійська мовою та їх переклад на Українською

And it will be a problem.
І це буде проблемою.

But if it's EU law, there will be a problem.
Якщо з міжнародно-правової, то матимемо проблему.

Russia will be a problem as well.
Для Росії це також стане проблемою.

Funding for capital will be a problem.
Фінансування цієї компанії буде проблемою.

That will be a problem that depends heavily on the very specific situation and context.
Це буде проблема, яка суттєво залежить від конкретної ситуації та контексту.

That always will be a problem.
Це завжди буде проблемою.

If people are skimming the funds, of course there will be a problem.
Але якщо гроші розкладуть, то, звісно, будуть проблеми.

Parking will be a problem.
Парковка літаків буде проблемною.

In this case, for most of them it will be a problem.
За такого випадку, для більшості з них це буде проблемою.

As a result, there will be a problem with stretching.
В результаті і з'явиться проблема з витягуванням.

As long as I don't get the cortisone shots more than annually he doesn't see that there will be a problem.
Поки я не отримаю дози кортизону більше, ніж щороку він не бачить, що там будуть проблеми.

For others it will be a problem.
Це буде проблемою для інших.

Moreover, even if the pace of automation does speed up in the future, there's no real reason to believe that it will be a problem.
Більше того, навіть якщо темпи автоматизації прискоряться в майбутньому, насправді немає причин думати, що це створюватиме проблеми.

I don't think inflation will be a problem for years.
Безробіття ще багато років не буде проблемою для України.

After the notification from the Russian Federation there will be no Russian planes in the sky, which means that the rest of them, whichever you down, will be a problem of Ukrainians.
Після повідомлення з РФ російських літаків у небі не буде, а значить всі інші, кого б ви не збили, стануть проблемою«укрів».

The nearly full moon will be a problem this year, blocking out all but the brightest meteors.
Цього року майже повний місяць буде проблемою, блокуючи все, крім найяскравіших метеорів.

Perhaps the main disadvantage of the novelty is the lack of Russian localization, which for many users will be a problem, because the application is quite a lot of text material.
Мабуть, головним мінусом новинки є відсутність російської локалізації, що для багатьох користувачів виявиться проблемою, так як в додатку досить багато текстового матеріалу.

The main factors supporting prices will be a problem with the weather in main countries-wheat producers and strong demand from importers.
При цьому головними факторами підтримки цін стануть проблеми з погодою в основних країнах-виробниках та високий попит з боку імпортерів.

In addition, it should be made, because if many windows open, the computer starts, least, to brake, and it will be a problem, because the pages will be open even longer, than usual.
До того ж це варто зробити, так як якщо відкрито багато вікон, то комп'ютер почне, як мінімум, гальмувати, а це з'явиться проблемою, так як сторінки будуть відкриватися ще довше, чим звичайно.

If you are not a lover of reading, there will be a problem, they tend to be absorbed for long periods of time, because when ideas attack them, forget about them.
Якщо ви не любите читання, виникне проблема, вони, як правило, поглинаються протягом тривалого періоду часу, тому що коли ідеї атакують їх, забудьте про них.

However, this is an issue of importance for all the Local Churches, because if the schism is really legitimized, it will be a problem for each Local Church, for many of them have their own schisms.
Однак питання є дуже актуальним для всіх Помісних Церков, адже якщо легалізація розколу справді відбудеться, це стане проблемою і для кожної Помісної Церкви, бо у багатьох із них є якісь свої розколи.

The nearly full moon on April 25 will be a problem this year, blocking out all but the brightest meteors.
Цього року майже повний місяць буде проблемою, блокуючи все, крім найяскравіших метеорів.

If you think the fact that they're left-wing, or that they think good sex starts and ends with missionary, will be a problem for you in 10 years' time, then at least consider breaking things off early on.
Якщо на вашу думку, та обставина, що вона притримується лівих політичних поглядів, або вважає, що гарний секс починається і закінчується місіонерською позою, буде проблемою для вас через 10 років, то в крайньому випадку, можна відразу ж припинити стосунки.

Another important aspect for discussion will be a problem of spreading and representing the collections online.
Не менш важливим аспектом обговорення буде проблема поширення та репрезентації колекцій в інтернеті.

The Americans reported us in a delicate manner that there will be a problem with the organization of the meeting with the U. S.
Американці делікатно сказали, що з організацією зустрічей з вищими керівниками США виникне проблема".

The Americans reported us in a delicate manner that there will be a problem with the organization of the meeting with the U.S. senior-most officials', the source reported.
Американці делікатно сказали, що з організацією зустрічей з вищими керівниками США виникне проблема”,- повідомило джерело.

Yes, this is not equipment created for games and movies, but I think it will be a problem for those who live from photo and video editing.
Так, це не обладнання, створене для ігор і фільмів, але я думаю, що це буде проблемою для тих, хто живе від редагування фотографій і відео.

The Americans reported us in a delicate manner that there will be a problem with the organization of the meeting with the U.S. senior-most officials', the source reported.
У делікатний спосіб американці натякнули нам, що з організацією зустрічей з найвищими представниками влади США виникне проблема»,- повідомило джерело.

Actually, any project needs maintenance, in the case of no-shutdown work, sooner or later there will be a problem that can lead at best to downtime in the service and at worst to loss of data.
Насправді, будь-який проект потребує технічного обслуговування, у разі відмови від роботи, рано чи пізно виникне проблема, яка може привести до простою сервісу в кращому випадку і в гіршому випадку до втрати даних.

The only difficulty- is the weight of the shelves, which will be a problem if it fastened to the wall will have the same, but in this case there is an exit.
Єдина складність- це вага самої полиці, який буде проблемою в тому випадку, якщо кріпити її до стіни доведеться одному, але і в цьому випадку є вихід.