Приклади вживання Will be arrested Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
All will be arrested?
Otherwise, drivers will be arrested.
He will be arrested in a second.
За секунду його арештують.If I help you, I will be arrested.
Якщо я тобі допоможу, мене заарештують.Tom will be arrested if he does that.
Тома заарештують, якщо він це зробить.If he crosses here, he will be arrested.
Бо якщо він сюди приїде, він буде заарештований.He will be arrested if he returns to Vietnam?
Його теж буде затримано, якщо повернеться в Україну?The police will come and I will be arrested.
Зараз прийде поліція і заарештує мене.And he will be arrested.
І його буде заарештовано.If he returns to Spain, he will be arrested.
They say you will be arrested or face legal problems if you don't pay the money you owe.
Щоб повідомити вам, що ви будете заарештовані або вилучені, якщо ви не She is hoping the man will be arrested.
Will be arrested four Suspects, the to have planned an attack on the chief of the extreme-right splinter group“Pro NRW”.
Року були затримані четверо підозрюваних, які планували напад на лідера праворадикального угруповання Pro NRW.From what he is saying, the person will be arrested.
За його словами, чоловік буде арештований.The head of BP:“I'm not afraid that I will be arrested.” He promised to return the ecology of the Gulf of Mexico in“pristine condition.
Голова ВР:“Я не боюся, що мене заарештують”. І пообіцяв повернути екологію Мексиканської затоки в“первозданному стані.If he steps a foot out of Russia he will be arrested.
Якщо він зробить крок за межі Росії, він буде арештований.Very soon more of the dark Ones will be arrested as part of the cleansing that will clear the way for beneficial changes to take place.
Дуже скоро все більше темних сил будуть заарештовані, як частина очищення, яке звільнить шлях до вигідних змін.If there is another incident, he will be arrested.
Якщо виникне новий інцидент, він буде змушенийдіяти.Under these conditions, the possibility that the performer will be arrested and fall into the hands of police, security services and give their masters, is minimized;
У цих умовах мінімізована вірогідність того, що виконавець буде затриманий і потрапить до рук поліції, спецслужб і видасть своїх хазяїв;Once he is released from the hospital he will be arrested.
I agree that if a common man robs, he will be arrested and it will be bad for him, but I am an extraordinarily influential and powerful criminal.
Я згоден, що якщо суспільство відвертається від людини, її буде заарештована і це From next week, people who enter the country illegally will be arrested.
Після цього біженців, які нелегально перебувають в країні, будуть заарештовувати.One or two may have been left and they too will be arrested," he said.
Один або два можуть залишатися на свободі, але й вони будуть затримані",- підкреслив він.If anyone wanders away from their designated group ortries to strike up a conversation with a local, they will be arrested.
Якщо хтось відходить від своєї групи або намагається поговорити з місцевім, він буде арештований.(Desire of Ages 442)Until further strengthened the movement to enforce Sunday, some will be arrested and brought to justice.
(Бажання століть 442)До подальше зміцнення руху для забезпечення неділю, деякі з них будуть заарештовані і притягнуті до відповідальності.The city had just delivered an injunction that all those who march will be arrested.
Many who have endorsed highly corrupt and illegal practices will be arrested.
Багатьох, хто схвалював надзвичайно корупційні і нелегальні практики буде заарештовано.But the minister of security maintains that if Mr. Zelaya returns he will be arrested.
Однак міністерство внутрішнх справ уже заявило,що як тільки пан Окруашвілі в'їде на територію Грузії, він буде арештований.
