Що таке WILL BECOME VISIBLE Українською - Українська переклад

• стануть видимими
• стане видимим
• стане видна
• стане помітним

Приклади вживання Will become visible Англійська мовою та їх переклад на Українською

All hidden files will become visible.
Всі приховані папки стали видимими.

It will become visible in some inspection bodies.
Помітний він стане в деяких органах інспекції.

Bright stars and planets will become visible.
Яскраві зірки і планети стануть видимими.

The implications of such changes will become visible starting from the first deadline set for submission of the Report on Controlled Transactions by PEs, i.e. from October 01, 2019.
Наслідки цих змін стануть відчутними з першого граничного терміну для подання звіту про контрольовані операції представництвами, тобто вже з 01 жовтня 2019 року.

Bright stars and planets also will become visible.
Яскраві зірки та планети також були видимими.

The comet will become visible to the naked eye, as the maximum gets closer to Earth, and its size of the dust cloud are twice the size of Jupiter- the largest planet in the Solar system.
Комета стане видна неозброєним поглядом, оскільки максимально зблизиться із Землею, а габарити її газопилової хмари вдвічі перевищують розміри Юпітера- найбільшої планети Сонячної системи.

Bright stars and planets will become visible as well.
Яскраві зірки і планети стануть видимими.

The comet will become visible to the naked eye, as the maximum gets closer to Earth, and its size of the dust cloud are twice the size of Jupiter- the largest planet in the Solar system.
Комету можна буде побачити неозброєним поглядом, оскільки вона аксимально зблизиться із Землею, а габарити її газопилової хмари вдвічі перевищують розміри Юпітера найбільшої планети Сонячної системи.

With time, tiny vessels will become visible on the skin.
З часом розтяжки стануть ледь помітні на шкірі.

Once you have completed the login the firmware screen will become visible.
Після того, як ви завершили логін екран прошивки стане видимим.

The effect of treatment will become visible after 3 days.
Ефект від лікування стане помітним через 3 дня.

The positive influence of Saturn will help Capricorns to work harder, and rise of vitality will become visible in early 2019.
Позитивний вплив Сатурна допоможе Козерогам працювати наполегливіше, а підйом життєвої енергії стане помітним вже на початку 2019 року.

Each sporangium is capable of initiating a new infection that will become visible within three to four days and produce sporangia within another day or two under optimal conditions.
Кожен спорангій здатний ініціювати нову інфекцію, яка стане видимим протягом трьох-чотирьох днів і виробляти спорангії протягом іншого дня або два в оптимальних умовах.

When the IDEAl user interface mode(the default) is used, each window has its own tab. Place the mouse pointer on the icon on the tab. A Close button will become visible. Click it to close the tab.
У режимі інтерфейсу користувача IDEA(типовому режимі) кожне з вікон матиме власну вкладку. Наведіть вказівник миші на піктограму на вкладці. Стане видимою кнопка Закрити. Натисніть цю кнопку, щоб закрити вкладку.

The results of the healthcare reform will become visible in several years(budget cycles) provided that all necessary steps are implemented in an effective and balanced way with the involvement of all stakeholders and an open dialogue with the civil society.
Результати медичної реформи будуть помітні за кілька років- бюджетних циклів,- але лише за умови ефективного і зваженого впровадження необхідних кроків реформи зі залученням усіх стейкхолдерів та за умови відкритого діалогу з громадянським суспільством.

Bright stars and planets will become visible as well.
Яскраві зірки та планети також були видимими.

Once the plant starts to grow more the roots will become visible in the pot.
Як тільки рослина починає рости більше коренів стане видимим в горщику.

In early March the comet PANSTARRS will become visible to the naked eye.
На початку березня комета PANSTARRS стане видна неозброєним оком.

Moreover, the Bible indicates to us that the Ancient Worthies of the Jewish line will be resurrected to perfection and in an earthly glory will become visible representatives to men of the glorified spiritual Christ, Head and Body.
До того ж Біблія свідчить нам, що Стародавні Гідні юдейського походження воскреснуть до досконалості, і в земній славі стануть для людей видимими представниками прославленого духовного Христа, Голови та Тіла.

The asteroid will approach Earth from the direction of the sun and will become visible in the night sky after April 19.
Астероїд наблизиться до Землі і стане видимим у нічному небі після 19 квітня.

This shows/ hides contacts who are currently offline. They will become visible when they go online again.
За допомогою цього пункту можна переглянути або сховати записи контактів, які зараз перебувають поза мережею. Вони стануть видимими, коли знову увійдуть до мережі.

The hair will become clearly visible after three to four months.
Волосся стануть добре помітні через три-чотири місяці.

Thanks to the animation, the logo will become more visible and attractive.
Завдяки анімації логотип стане більш помітним і привабливим.

And going to peel again becomes the third instar phase that will become more visible.
І збирається знову стати третьою фазою, яка стане більш помітною.

Growers can attempt to salvage apparently uninfected tomato fruit but should be aware that some fruit infections will not become visible for several days.
Сільгоспвиробники можуть спробувати врятувати мабуть, незаражених плодів томата, але слід пам'ятати, що деякі фрукти інфекції не стануть видимими протягом декількох днів.

They can, if desired, glue the shoes, and the nails are always in sight, so the slightest defect will immediately become visible.
Ними можна при бажанні обклеювати взуття, а нігті завжди на виду, тому найменший дефект негайно стане видно.

For there is nothing hidden that will not become visible, and nothing secret that will not be known and come to light.".
Немає нічого захованого, що не виявиться, ні таємного, що воно не пізнається, і не вийде наяв”.