Приклади вживання Will range Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The scholarship amount will range….
Fines will range from 40 to 240 euros.
In Moscow the cost of services will range from 20 to 60 thousand.
У Москві вартість послуг буде коливатися від 20 до 60 тисяч.Ideal temperatures will range from 75 to 85 degrees, so choose a room of your house that is warmer than others.
Ідеальна температура коливатиметься від 75 до 85 градусів, так що вибирайте кімнаті вашого будинку, що тепліше, ніж інші.For violations of the rules of fishing, a fine will range from 34 to 170uah.
Люди також перекладають
The room rate will range from$ 350 to$ 20,000 per night.
Вартість номера буде коливатися від$ 350 до$ 20 000 за ніч.In January and February, the average temperature will range from -3 to -8°.
У січні та лютому середньомісячна температура коливатиметься від-3 до-8°С».The cost of travel insurance mostly will range up to 12 percent of the cost of your vacation/trip.
Вартість страхування подорожей зазвичай становитиме до 12 відсотків від вартості вашого відпустки/ поїздки.After the three-month period, your rev share rate will range from 25% to 45%.
Після закінчення тримісячного періоду ваша ставка обміну від 0 до 4% 25%.Prices for a loaf of bread will range from 0.50? to 4?, depending on the size(real specialities might cost more).
Ціни за буханець хліба варіюються від € 0, 50 до € 4, в залежності від розміру(деякі вироби можуть коштувати дорожче).If you choose revenue sharing, your rev share rate will range from 25% to 40%.
In Western societies these will range from ten different types of detergent to thirty varieties of bread, and so forth.
У західних суспільствах ці варіації коливаються від десяти різних типів миючих засобів до тридцяти типів хліба і так далі.Depending on how you work, taxes will range from 20 to 54%.
Penetration at end-2017 will range from 87 per cent in North America to 22 per cent in the Middle East and Africa.
Проникнення сервісів цифрового ТБ на кінець 2017 року буде варіюватися від 87% у Північній Америці до 22% на Близькому Сході та в Африці.Prospects: After the first experience your salary will range from 5000 to 12000 PIN.
Перспективи- по отриманню першого досвіду ваша зарплата коливатиметься від 5000 до 12000 злотих.Applications will range from remote operations through technology to a fully intangible and voiceless operations with the computer.
Застосування будуть варіюватися від віддалених операцій за допомогою технологій до повністю невловимих і безголосих операцій з комп'ютером.Daytime temperatures will range from around 3 d….
Тут удень температура триматиметься на рівні від 3 д….Campaign issues will range from spending, though the EU budget is equal to just 1 percent of member states' combined GDP, to climate change and labor rights.
Проблеми з кампанією будуть варіюватися від витрат, хоча бюджет ЄС дорівнює лише 1 відсотку сукупного ВВП держав-членів,- до зміни клімату і трудових прав.The air temperature during the day will range from +36 to +31 degrees Celsius.
Денна температура повітря буде коливатися від31 до36.Daytime temperatures will range -2…-5 degrees in the Northern and Eastern regions, in the center- 0…-2 degrees in the West and South, a little warmer- it is expected to 2…5 degrees Celsius.
Температура вдень коливатиметься в межах-2…-5 градусів у північних і східних областях, у центрі 0…-2 градуси, на заході та півдні трохи тепліше- тут очікується+2…5 градусів.The project takes up to 3-4 weeks and the prices will range on average from 1 to 2 thousand$;
На виконання проекту йде до 3-4 тижнів, а вартість буде коливатися в середньому від 1 до 2 тисяч$;Your composite(or overall) TOEFL score will range from 0 to 120 and is calculated by combining your TOEFL scores on each of the four sections.
Композитний(або загальний) бал з TOEFL коливається від 0 до 120 і розраховується шляхом об'єднання балів по кожному з чотирьох розділів екзамену.Coldest this week will be on the East of the country temperatures will range from two to four degrees above zero.
Найхолодніше цього тижня The salaries of ministers and their deputies will range from three to five average waves," he wrote.
Зарплата міністрів та їхніх заступників буде в діапазоні від трьох до п'яти середніх заробітних плат",- написав Гончарук.Immediately after infusion, this indicator will range from 20 to 50 mg/ L, and after twelve hours- from 5 to 10.
Відразу ж після інфузії даний показник буде коливатися в межах від 20 до 50 мг/ л, а через дванадцять годин- від 5 до 10.According to the blog post, the subsidies for each program will range from $50,000 to $1 million and are intended to cover development costs.
Згідно з повідомленням в блозі, субсидії для кожної програми будуть варіюватися від$ 50 000 до$ 1 млн. і призначені для покриття витрат на розробку.I have indicated that your firm will be our client, so our expenses will range from £3,000 to £4,000 plus tax and other payments.
Я позначив, що ваша фірма As a result, notwithstanding the large external debt repayments,the international reserves will range at around USD 23- 24 billion in 2019 and the following years, which is sufficient to cover three months of future imports.
У результаті, обсяг міжнародних резервів, попри здійснення суттєвих виплат за зовнішнім боргом,у цьому та наступних роках коливатиметься на рівні близько 23-24 млрд дол. США, що достатньо для фінансування майбутнього імпорту впродовж трьох місяців.Under forecasts of weather forecasters, on 7 and 8 October on the territory of Ukraine- no rain, partly cloudy,the temperature will range from +19 to +22 in the West to +17…+19 in other areas, at night +6…+8 in the West, centre and South +4…+6 to the East.
За прогнозами синоптиків, 7 та 8 жовтня на території України- без опадів, мінлива хмарність,вдень температура коливатиметься від19 до22 на заході, до+17…+19 у решті областей, вночі+6…+8 на заході, у центрі та на півдні,+4…+6- на сході.
