Що таке WORK GROUP Українською - Українська переклад

• робочої групи
• робочу групу
• робоча група

Приклади вживання Work group Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Work Group.
Робоча група.

Computer name and work group.
Ім'я комп'ютера і робоча група.

The Work Group.
Робочої групи.

The committee also held 23 work group meetings.
Проведено 22 засідання робочої групи.

Work Group Friends and Family.
Робоча Друзі та сім'я.

This Work Group.
Такого робоча група.

Work group of technical experts:.
Робоча група технічних експертів:.

Tourism work group.
Робоча група з туризму.

The Substance- Related Disorder Work Group.
Речовини пов'язані розладом роботи групи-.

What did this Work Group look like?
Що ж такого виявила ця робоча група?

(2) Check the computer name and work group.
Налаштування імені комп'ютера та робочої групи.

International Work Group is the perfect partner for your business!
International Work Group- це ідеальний партнер для Вашого бізнесу!

We can create a task force, create a work group, and so on.
Можна створити робочу групу, створити дорожню карту і т. д.

Work group on issues of waste treatment in Kyiv, established according to the Order of the executive body of Kyiv City Council.
Робоча група з питань поводження з відходами у м. Києві, створена відповідно до розпорядження виконавчого органу Київської міської ради.

It might even require a work group or a task force.
Можливо, для цього потрібно буде створити робочу групу чи спеціальну комісію.

His work group is not limited to the genre of the string quartet, but combines his musical direction with various projects in the most unexpected and diverse genres.
У своїй творчості група не обмежується виключно жанром струнного квартету, а суміщає своє музичний напрям з різними проектами в найнесподіваніших і різноманітних жанрах.

Unfortunately, I don't think that Jemilev has been keeping a close eye to this process, but I must say, that Mr. Szhumadilov's position has not been viable, and the work group has seized its existence.
На жаль, я не думаю, що пан Джемілєв вникав у цей процес, але, на жаль, мушу зазначити, що позиція пана Жумаділова не була конструктивною, і робоча група припинила свої існування.

A FUCHS employee leads a work group of the European Committee for developing a general standard for bio-lubricants.
Співробітник групи компаній FUCHS керує робочою групою Європейського комітету з розроблення загального стандарту для біорозкладних мастильних матеріалів.

Although most participants approved the final discussion paper and stated that it is ready for approval by the Verkhovna Rada, after hearing activist's requirements, Mykola Azarov still decided to create work group to resolve"controversial norms" in the bill.
Попри те, що більшість учасників дискусії схвалили документ і стверджували, що він готовий до прийняття Верховною Радою в цілому, вислухавши вимоги активістки, Микола Азаров все ж створив оперативну робочу групу для врегулювання«спірних норм» у законопроекті.

The Ombudsman was invited to the work group on the issue and to the direct participation in the sessions of the Council of the national safety and defense.
Омбудсмана було запрошено до робочої групи з цього питанння та до безпосередньої участі в засіданнях Ради національної безпеки та оборони.

A work group interacts mainly to share information and make decisions to help each group member perform better in his or her area of responsibility.
Члени робочої групи взаємодіють головним чином для того, щоб обмінятися інформацією та ухвалити рішення, які допоможуть кожному з них виконувати завдання в межах свого кола відповідальності.

He said that, since it does not have national experience in post-conflict resolution, the work group, which is primarily comprised of members of public organizations, will pay attention to the international practice.
За його словами, не маючи національного досвіду постконфліктного врегулювання, робоча група, яка в більшій частині сформована з представників громадських організацій, візьме до уваги міжнародну практику.

The Work Group believes a single umbrella disorder will improve the diagnosis of ASD without limiting the sensitivity of the criteria, or substantially changing the number of children being diagnosed.
Робоча група вважає, що один парасольку розладів дозволить покращити діагностику АСД не обмежуючи чутливість критеріїв, або суттєво змінюється кількість діагностованих дітей.

According to a report from business media Caixin, sources close to China's internet financial risk rectification work group, have said the decision has not only been reached, but delivered and deployed to local authorities.
Згідно з повідомленням Caixin, джерела, близькі до робочої групи щодо усунення фінансових ризиків в інтернеті, заявили, що таке рішення було не тільки досягнуто, але і передано до місцевих органів влади.

Work group on issues of development of long-term mechanisms of implementation of Regional program of modernization of communal heat energy sector and heat supply system of Kyiv for 2011-2015.
Робоча група з питань розроблення довгострокових механізмів реалізації Регіональної програми модернізації комунальної теплоенергетики та системи теплопостачання м. Києва на 2011-2015 роки.

Assigning external contacts to other privacy relationships, for example Work Group, Friends and Family, and so on, will allow them to see your Presence Note and could inadvertently share information that should not be disclosed to them.
Призначення зовнішнім контактам інших рівнів конфіденційності, наприклад"Робоча група","Друзі та сім'я" тощо, дасть їм змогу бачити примітку про вашу присутність, і вони можуть ненавмисно отримати доступ до інформації, яку розголошувати їм не можна.

As a result, a work group was formed in the Administration of the President of Ukraine to develop a new draft law, which group was composed of representatives of NGOs, as well as consultants from UNHCR and OSCE.
В результаті було створено робочу групу при Адміністрації Президента України для розробки нового законопроекту, до якої увійшли представники громадських організацій, а також консультанти від УВКБ ООН та ОБСЄ.

Setting one larger goal as a family, a work group or sports team or even a group of friends is more effective than each person in that group setting an individual goal.
Встановлення однієї великої мети для всієї сім'ї, робочої групи або спортивної команди або навіть групи друзів є більш ефективним, ніж якщо кожна людина в цій групі поставить індивідуальну мету.

Macintosh server hardware. macOS Server included work group management and administration software tools that provide simplified access to key network services, including a mail transfer agent, a Samba server, an LDAP server, a domain name server, and others.
Сервер macOS включав інструменти управління і адміністрування робочих груп, які забезпечують спрощений доступ до ключових мережевих служб, включаючи агента передачі пошти, сервера Samba, сервера LDAP, сервера імен доменів та інших.

With the purpose to assist in project implementation a work group including leadership of Kherson Regional State Administration and representatives of local authority bodies was formed by Prescript of the Head of Kherson Regional State Administration on November 15, 2017 No. 876.
З метою супроводження реалізації проекту розпорядженням голови обласної державної адміністрації від 15 листопада 2017 року № 876 створено робочу групу за участю керівництва ОДА та представників територіальних органів влади.