Що таке WOULD BE SAVED Українською - Українська переклад

• будуть врятовані
• врятує
• спасеться
• буде збережено
• не спаслася б

Приклади вживання Would be saved Англійська мовою та їх переклад на Українською

The club would be saved.
Клуб буде збережено.

So he prayed every night, hoping he would be saved.
Він кричав цілу ніч, благав, щоб його врятували.

If a file would be saved over an old file, then the old file will be renamed with a'. orig' extension instead of being deleted.
Якщо файл буде збережено замість старого файла, старий файл буде перейменовано на файл з суфіксом«. orig» замість вилучення.

The world would be saved.
Світ був врятований.

He was told that only transplantation would be saved.
Лікарі кажуть, його врятує тільки трансплантація.

The fact that God promised Cornelius that his whole household would be saved does not mean the same promise applies universally to all households across all time.
Факт Божої обітниці Корнилію, що вся його родина спасеться, не означає, що ця ж обітниця стосується всіх сімей у всі часи.

I was extremely happy, for lives would be saved.
Головне, що ми були щасливі, бо врятували чиєсь життя.

Whose money would be saved?
За чиї гроші врятуємо?

And if those days were not abbreviated, nobody would be saved;
І коли б не вкоротились ті дні, не спаслася б ніяка людина;

His reputation would be saved.
І репутація буде врятована.

By launching the projectile tonight, one week early, seven hundred thousand people would be saved.
Запуск знаряддя сьогодні, на тиждень раніше, врятує сімсот тисяч чоловік.

The status quo would be saved.
І статус-кво буде збережено.

Noah was asked to make an ark(or chest) in which his family and animals would be saved.
Ноя попросили зробити ковчег(або скриню), в якому будуть врятовані його родина та тварини.

We thought they would be saved.
Думали, що тут їх врятують.

If those days had not been cut short, nobody would be saved.
Коли б не були ті дні вкорочені, то не спаслася б жодна людина.

The status quo would be saved.
І статус-кво буде збережене.

And if those days had not been shortened, no one would be saved….
І коли б не вкоротились ті дні, не спаслася б ніяка людина;

How many kids would be saved?
Скільки дітей могло б бути врятовано?

In that passage, Cornelius is promised that his household would be saved.
У цьому уривку сотнику Корнилію обіцяно, що весь його дім спасеться.

This is important because the fact that God promised Cornelius that his whole household would be saved does not mean the same promise applies universally to all households across time.
Факт Божої обітниці Корнилію, що вся його родина спасеться, не означає, що ця ж обітниця стосується всіх сімей у всі часи.

And if those days had not been shortened, no one would be saved.
Коли б не були ті дні вкорочені, то не спаслася б жодна людина.

Nothing about him would be saved.
Відомості про нього не збереглися.

So there was hope that they would be saved.
Тож була надія, що вони врятувалися.

That our children would be saved.
Для того, щоб наші діти були врятовані.

So there was hope that they would be saved.
Отже була надія, що вони врятувалися.

And when it did, I would be saved.
Якщо вона станеться, я буду захищений.

Imagine how much electricity would be saved?!
Уявляєте, скільки можна буде заощадити електроенергії!

Tens of thousands of lives would be saved each year.
Сотні тисяч життів можуть бути врятовані щороку.

Most stayed, hoping they would be saved.
Залишали, сподіваючись, що вони будуть врятовані.

If that happened, many lives would be saved.
Якби це було зроблено, тисячі життів було б врятовано.