Що таке YONHAP Українською - Українська переклад

• yonhap

Приклади вживання Yonhap Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Agency Yonhap.
Агентство Рьонхап.

From Yonhap News.
Створення Yonhap News.

Yonhap News Agency.
Інформаційне агентство Yonhap.

Photo by Yonhap News.
Створення Yonhap News.

This was reported by TASS with reference to the agency Yonhap.
Про це повідомляє ТАСС з посиланням на агентство Yonhap.

Published by Yonhap News.
Створення Yonhap News.

About that reports TSAMTO with reference to the South Korean agency Yonhap.
Про це інформує dpa з посиланням на південнокорейську агенцію Yonhap.

Article from Yonhap News.
Створення Yonhap News.

North Korea calls for senior-level talks to discuss US soldiers' remains- Yonhap.
Північна Корея погодилася передати США останки понад 50 солдатів,- Yonhap.

Published in Yonhap News:.
В офіційній заяві, опублікованій Yonhap news читаємо:.

South Korea's Yonhap news agency said Kim planned to fly Wednesday to New York.
Інформаційне агентство Йонгап заявило, що Кім планує в середу відлетіти до Нью-Йорка.

The official statement, as reported by Yonhap news, read:.
В офіційній заяві, опублікованій Yonhap news читаємо:.

This is the office Yonhap, alluding to information sources.
Про це повідомляє інформаційне агентство Yonhap з посиланням на джерела.

It seems longer than the existing KN-08 or KN-14 ICBMs," South Korean military official told Yonhap.
Здається, вона більша, ніж існуючі МБР KN-08 або КН-14»,- заявив південнокорейський чиновник.

The South Korean news agency Yonhap reported eight Koreans had been released.
Як повідомляє південнокорейське інформаційне агентство Yonhap, таліби відпустили вісім інших заручників.

Yonhap news quoted a government official as saying that the soldier had regained consciousness and had asked to watch television.
Видавництво Yonhap повідомляє, що урядовий чиновник заявив, що солдат отямився і попросив подивитися телевізор.

As reported by Korean news agency Yonhap, a senior official from Seoul-based security firm Hauri Inc.
Як повідомляє корейське інформаційне агентство Yonhap, керівний співробітник з охоронної фірми Hauri Inc.

Yonhap earlier reported that Kim Chang-son, known as Kim Jong-un's de facto chief of staff, visited Moscow and Vladivostok on March 19-25.
Раніше агентство Yonhap повідомило, що заступник голови Держради КНДР Кім Чхан Сон 19-25 березня відвідав Москву і Владивосток.

From April 21, North Korea will stop nuclear tests and launches of intercontinental ballistic missiles," Yonhap quoted North Korean state media as saying.
З 21 квітня Північна Корея зупинить ядерні випробування та запуск міжконтинентальних балістичних ракет»,- цитує Yonhap північнокорейські державні ЗМІ.

Firefighters told the Yonhap news agency that the victims appeared to have died from smoke inhalation.
Пожежники повідомили інформаційному агентству Yonhap, що люди померли від диму.

There is a high possibility that it was a nuclear test, given the location and the magnitude of the quake," another unidentified government official told Yonhap.
Існує висока ймовірність того, що це було ядерне випробування, з огляду на розташування і величину землетрусу",- сказав неназваний чиновник, якого цитує Yonhap.

According to"Yonhap", North Korea contains about 160 border posts along the remaining 250-km border, and South Korea- about 60.
За даними«Ренхап», КНДР містить близько 160 прикордонних постів вздовж іншої частини 250-кілометрової кордону, а Південна Корея- близько 60.

The bodies recovered were believed to be those of three South Koreans and the Hungarian captain, South Korea's Yonhap news agency quoted officials as saying.
Виявлені тіла, як вважають, належать трьом південнокорейським туристам і угорському капітану корабля, повідомляє південнокорейське агентство Yonhap, з посиланням на представників влади країни.

Initial reports from the Yonhap new agency indicate that over $30 million worth of cryptocurrencies were stolen during a cyber attack on June 19.
Початкові звіти агентства Yonhap вказують на те, що під час кібератаки 19 червня були викрадені криптовалюти на суму понад$ 30 мільйонів.

In addition, they will be subjected to“thorough checks by banks and financial authorities.” However, many exchanges did not receive confirmation of new accounts and told Yonhap reporters that they would suspend transactions if the situation did not change.
В додаток, вони будуть піддані“ретельні перевірки банків та фінансових органів.” проте, багато обміни не отримали підтвердження нових рахунків і сказали Yonhap журналістам, що вони будуть припиняти операції, якщо ситуація не зміниться.

Yonhap reported that more than 280 Chinese fishing vessels were in the area earlier this week, but the number is now about 140.
Інформаційне агентство Йонхап повідомило, що на початку цього тижня в районі перебувало двісті вісімдесят човнів, але ця кількість зменшилась приблизно наполовину.

August 29 the agency Yonhap reported that due to the drop in prices of Samsung flew out of the top ten most expensive world of IT-companies and dropped to 13th place.
Агентство Yonhap повідомляє, що через зниження котирувань Samsung втратила звання учасника топ-10 найдорожчих світових IT-компаній, впавши на 13 місце.

According to Yonhap agency, the behavior of the South Korean military showed that it was a clear reminder of the fact that the North technically still remains an enemy of South Korea since the time of the Korean War in 1950-1953.".
За оцінкою агентства"Ренхап", така поведінка південнокорейських військових"є суворим нагадуванням, що технічно Північ продовжує залишатися ворогом Південної Кореї часів Корейської війни 1950-1953 років".

According to the Yonhap publication, at the moment, the use of corporate accounts is allowed provided that the exchanges can fully support their obligations to prevent money laundering, as well as to confirm the identification of customers.
Згідно з публікацією Ренхап, в даний момент, використання корпоративних рахунків, допускаються за умови, що обмін може повністю підтримувати свої зобов'язання щодо запобігання відмивання грошей, а також для підтвердження ідентифікації клієнтів.