Що таке YOU HAVE ORDERED Українською - Українська переклад

• ви замовили
• ви замовляли
• замовлений
• замовили
• замовленого вами
• замовлення
• ти замовляєш

Приклади вживання You have ordered Англійська мовою та їх переклад на Українською

The merchandise that you have ordered.
Ваш заказ прибыл.

You have ordered international delivery of products;
Ви замовляли міжнародну доставку виробів;

The quantity of products you have ordered.
Кількість продукції, яку Ви замовляєте.

Put the case that you have ordered 1(one) item of the Pilot Service and become a participant in certain prize drawing.
Що ти замовляєш 1(одну) одиницю Пілотного Сервісу і стаєш учасником конкретного розіграшу.

Acess details to hosting/server, that you have ordered from our company.
Дані від хостингу/ сервера, який замовили у нас.

Provided that you have ordered 3(three) items of the Pilot Service and become a participant in certain prize drawing.
Припустимо, ти замовляєш 3(три) одиниці Пілотного Сервісу і стаєш учасником конкретного розіграшу.

She will do everything that comes in the form of massage you have ordered.
Вона зробить все, що входить в замовлений вами вид масажу.

If you have ordered from us, Be sure, that the goods will be delivered immediately to any corner of the country.
Якщо ви замовили у нас, будьте впевнені в тому, що товар буде доставлений негайно в будь-який куточок країни.

No sufficient stock to deliver the products you have ordered;
Ми не маємо достатньої кількості продукції для доставки товару, замовленого Вами;

If you have ordered hosting in other provider, it is necessary to make changes to relevant records of your domain.
Якщо Ви замовили хостинг в іншого провайдера, то необхідно внести зміни у відповідні записи для Вашого домену.

(Laughter) He said,"Mr. Veitch, I'm not responsible for anything you have ordered.".
(Сміх) Ден відповів:"М-р Вітч, я не несу відповідальності за ваше замовлення".

Regardless of the type of pool you have ordered, its construction will be carried out at the highest quality and in a strictly specified time.
Незалежно від замовленого вами типу басейну, його будівництво буде виконано максимально якісно і в суворо обумовлений термін.

We do not have sufficient stock to deliver the product you have ordered;
Ми не маємо достатньої кількості продукції для доставки товару, замовленого Вами;

If you have ordered in the area of the enterprise-manufacturer, you will need to separately purchase the following parts and tools:.
Якщо ж ви замовили куточок у підприємства-виробника, то вам буде потрібно окремо купувати такі деталі і інструмент:.

CHOCOBOOM online store worker will reserve the products you have ordered in the chosen store.
Працівник інтернет-магазину CHOCOBOOM зарезервує замовлений Вами товар в обраному магазині.

It is good that you have ordered a quality sign, but it is necessary for regular maintenance. In general, nothing complicated. Here are some tips:.
Добре, що ви замовили якісну вивіску, але за нею потрібен профілактичний догляд. Загалом, нічого складного. Ось декілька порад:.

Contact our translation agency and you won't grudge that you have ordered the written translation in our agency!
Звертайтеся до нашого бюро перекладів- і ви не пошкодуєте, що замовили письмовий переклад саме у нас!

All that you have ordered on our site, including your account information, phone, we use only to specify the order details.
Все що Ви замовили на нашому сайті, включно з даними про Ваш обліковий запис, телефон та Ваші розміри, ми використовуємо лише для уточнення деталей замовлення.

In this case, we may have to cancel a product or service you have ordered with us, but we will notify you if this is the case.
У цьому випадку нам, можливо, доведеться скасувати продукт чи послугу, яку ви замовили в нас, проте ми сповістимо вас, якщо це станеться.

You have ordered an electric vehicle such as an e-bike, city coco or e-scooter from us, now is the big day of delivery. How does it go from here?
Ви замовили електричний транспортний засіб, наприклад, електронний велосипед, міський кокос або електронний скутер, тепер великий день доставки. Що далі?

In this case, we may have to cancel a service or product you have ordered from us but we will notify you if this is the case at the time.
У цьому випадку нам, можливо, доведеться скасувати продукт чи послугу, яку ви замовили в нас, проте ми сповістимо вас, якщо це станеться.

If you have ordered a service that includes mail forwarding, you will pay postage and handling for items forwarded to you..
Якщо Ви замовили послугу, що включає переадресацію пошти, Ви сплатите поштові витрати та обробку для відправлених до Вас предметів.

During a week you need to pay the issued invoice for the service you have ordered, otherwise your access account will be blocked and later, deleted.
На протязі тижня Вам необхідно оплатити замовлення по виставленому рахунку, інакше послуга буде просто заблокована і через деякий час може бути видалена.

If you have ordered a product in an online shop, the confirmation email or shipment notification often contains the tracking number or ID.
Якщо ви замовили товар в інтернет-магазині, пошукайте такий номер або ідентифікатор в електронному листі з підтвердженням замовлення чи повідомленні про відправку.

Third parties as required to deliver a product or service to you, such as a delivery or postal service delivering a product that you have ordered.
Третій стороні, якщо це необхідно для доставки продуктів або послуг для вас, таких як доставка або поштова служба доставки продукту, який ви замовили.

If you have ordered a gift which requires special preparation, then 2-3 days can be necessary for delivering such items to Ripkythat some objects offered in our catalog are made"under the order".
Якщо ж ви замовили подарунок, який вимагає особливої підготовки, то іноді нам може знадобитися 2-3 дня для того, щоб доставити його в Ріпки.

It is quite expensive compared to ordering Ukrainian one, but the recipient of your gifts will see and will know that you have ordered more expensive items and will value that.
Це досить дорого в порівнянні із замовленням українського, але одержувач Ваших подарунків побачить і дізнається, що Ви замовили дорожчі подвркі, і оцінить це.

If you have ordered several goods in a single order and the goods are delivered separately, the period begins as soon as you or a third party designated by you has received the last goods(last partial delivery).
Якщо ви замовили кілька товарів у одному замовленні, а товари постачаються окремо, період починається, як тільки ви або третя особа, призначена вами, отримали останні товари(останню часткову доставку).

When you purchase a license to Virtual Chips, we may send you a confirmatory e-mail that will contain details of the Virtual Chips you have ordered.
Коли ви купуєте ліцензію на використання Віртуальних фішок, ми можемо відправити вам електронного листа-підтвердження з відомостями про Віртуальні фішки, які ви замовили.

If you have ordered goods for delivery to us, the order is deemed to be completed when we delivered the Product to the address provided by you, including, where appropriate, any alternate address specified in your order..
Якщо Ви замовляли товари у нас для доставки, замовлення вважається завершеним, коли ми доставили Товар на адресу, надану Вами, включаючи, де це доречно, будь-яку альтернативну адресу, вказану в Вашому замовленні.