Що таке YOU ORDERED Українською - Українська переклад

• ви замовили
• ви замовляли
• замовлені вами
• ти накажеш

Приклади вживання You ordered Англійська мовою та їх переклад на Українською

You ordered the book.
Замовляла у Вас книгу.

The type of product you ordered.
Кількість продукції, яку Ви замовляєте.

But you ordered something?
Тычто-нибудь заказала?

Not quite what you ordered.
Вам прийшло не те, що Ви замовляли.

You ordered Christmas cards?
Ви замовляли Діда Мороза?

You might not get what you ordered.
Можливість отримати не те, що замовляли.

You ordered the mobilization of these poor creatures.
Ти наказав мобілізувати цих нещасних створінь.

You did not get what you ordered.
Вам прийшло не те, що Ви замовляли.

As you ordered, I sent Maeyoungok and Mabul to Jungwon.
Як ви наказали, я послав Maeyoungok і Mabul в Jungwon.

You have not received what you ordered.
Вам прийшло не те, що Ви замовляли.

You. You ordered Crater to get the shoes. Whatever the cost.
Ты приказала Кратеру заполучить туфли любой ценой.

I'm delivering the cabernet sauvignon you ordered.
Доставляю каберне савиньен по Вашему заказу.

Only you know what you ordered and what should be arriving.
Тільки вам відомо, що ви замовляли та що очікуєте отримати.

The Sardaukar Captain, alive and unharmed as you ordered.
Капітан Сардокарів, живий та здоровий, як і наказали.

The delivery of the product you ordered on the site to the CHOCOBOOM store is free.
Доставка замовленого Вами товару на сайті до магазину CHOCOBOOM безкоштовна.

Ensure that you are receiving what you ordered.
Переконайтеся, що вам доставили саме те, що ви замовляли.

If you ordered your people to go and throw themselves into the sea, they would rise up in revolution.
Якщо ти накажеш своєму народові кинутись у море, він зробить революцію.

Is there any difference between what you ordered and what you got?
Є різниця між тим, що замовляли, і тим, що отримали?

The flowers you ordered will arrive at your destination on time, while being fresh and fragrant.
Замовлені Вами квіти прибудуть за місцем призначення вчасно, будучи при цьому свіжими і ароматними.

We make sure that you get exactly what you ordered.
Переконайтеся, що вам доставили саме те, що ви замовляли.

If you ordered a delivery order- that by this time you need to add delivery time(1-3 days) in Ukraine.
Якщо Ви замовили доставку замовлення- то до цього терміну потрібно додати термін доставки(1-3 дні) по Україні.

They ensure that you receive exactly what you ordered.
Переконайтеся, що вам доставили саме те, що ви замовляли.

Share with your friends in Facebook information about where you ordered the American number plates and add another 3% to your bonus moneybox.
Поділіться з вашими друзями в Facebook інформацією про те, де ви замовили американські номери і додайте в вашу бонусну скарбничку ще 3%.

Check that the size, color and other options of the product match what you ordered;
Перевірте відповідність розміру, кольору і інших опцій товару тому, що ви замовляли;

For example, you ordered a set of fish delicacies, but the courier could not find, say,"Cold smoked Oil fish" in the Pokotylivka stores.
Наприклад, ви замовили набір рибних делікатесів, але в магазинах Покотилiвки кур'єру не вдалося знайти, скажімо, рибу Масляну холодного копчення.

In this case it does not matter exactly where you ordered spare parts.
Притому, тут не має значення, де саме були замовлені ці запчастини.

For example, if you ordered a bank account, the law may require the bank to maintain an original set of you identification and reference documents.
Наприклад, якщо ви замовили банківський рахунок, закон може вимагати від банку зберігати оригінальний набір ідентифікаційних та довідкових документів.

(1) The merchandise is different from what you ordered(wrong shipment).
Вам прийшло не те, що ви замовляли(так званий пересорт).

In case of the warranty accident you should contact the authorized office, where you ordered or bought furniture or you can call to Komandor information line.
При настанні гарантійного випадку варто звернутися до фірмового представництва, де Ви замовляли чи купували меблі, або ж зателефонувати на інформаційну лінію Komandor.