Що таке YOU NEED TO TRANSFER Українською - Українська переклад

• вам потрібно передати
• необхідно передати
• вам потрібно перенести
• потрібно передавати
• вам необхідно перевести

Приклади вживання You need to transfer Англійська мовою та їх переклад на Українською

What you need to transfer money?
Що потрібно, щоб перевести гроші?

To top up your account by 100 bonuses, you need to transfer 40,000 banner views.
Щоб поповнити рахунок на 100 бонусів(10 гривень), вам необхідно перевести 40 000 показів.

Do you need to transfer equipment immediately?
Потрібно терміново перевезти речі?

For example, in Class365 you need to transfer the cost of delivery.
Наприклад, в Класс365 потрібно передавати вартість доставки.

You need to transfer all those paper documents online.
Необхідно перевести всю паперову роботу в онлайн.

Such an adaptation is useful when you need to transfer the pattern to the base.
Таке пристосування згодиться, коли знадобиться переносити візерунок на основу.

Then you need to transfer the animal to the employees of the terminal box.
Потім потрібно передати тварину в боксі співробітникам аеровокзалу.

For example, you have talked with a client and you need to transfer this call to your colleague.
Наприклад, ви поговорили з клієнтом, і виникла потреба перевести дзвінок на колегу.

Sometimes you need to transfer money to another person with minimum losses.
А іноді потрібно перевести гроші терміново і з мінімальними витратами іншій особі.

Using this configuration is especially effective if you need to transfer the same information to several points at once.
Використання даної конфігурації особливо ефективно, якщо необхідно передати одну і ту ж інформацію в декілька точок відразу.

Now you need to transfer the eyelets from oneThe bar on the other, as shown in the photo.
Тепер потрібно перекинути петельки з одногостовпчика на інший, так як показано на фотографії.

You do a business trip or on holiday and you need to transfer a car from a bus terminal or an airport;
Ви їдете у ділову подорож або на відпочинок, і Вам потрібно перевести автомобіль з вокзалу, автовокзалу або аеропорту;

You need to transfer additional ID for client or payment to the already created payment in LiqPay.
Вам необхідно передати додатковий ідентифікатор клієнта або платежу в уже створений платіж в LiqPay.

But in order to see your dreams on your own site, you need to transfer them to paper, or rather, to perform the design.
Але щоб побачити свої мрії на своїй ділянці, потрібно перенести їх на папір, а точніше,- виконати проектування.

Notice: You need to transfer home button with fingerprint sensor, front camera, ear speaker and silver metal plate from your old iPhone.
Примітка: Вам потрібно перенести кнопку додому з датчиком відбитків пальців, передню камеру, динамік вуха та срібну металеву пластину зі старого iPhone.

Before starting the repair think, where equipment and furniture will stand, Suddenly you need to transfer power outlet or sewer pipes.
Перед початком ремонту подумайте, де буде стояти техніка та меблі, раптом вам знадобиться перенести силові розетки або каналізаційні труби.

Please note that you need to transfer copies of documents to the bank.
Зверніть увагу, що в банк потрібно передавати копії документів.

When you are convinced that the fringing and drawings are focused and fit, you need to transfer each drawing to a graph paper.
Коли ви переконалися що окантовка і малюнки сфокусовані і підходять, один до одного необхідно перенести робіть креслення на міліметрівку.

Attention: If you need to transfer additional data, such as discounts, it is discussed separately.
Увага: Якщо потрібно перенести додаткові дані, наприклад знижки, то це обговорюється окремо.

To Deposit money to your mobile account, go to the website OnlineTickets, in the section“mobile phone top-up” enter your number, the amount you need to transfer, and click“Recharge”.
Щоб внести гроші на мобільний рахунок, зайдіть на сайт OnlineTickets, в розділі«Поповнення мобільних телефонів», введіть свій номер, суму, яку потрібно переказати, і натисніть кнопку«Поповнити рахунок».

The information you need to transfer money is the name email, and address of the person you are sending to..
Інформацію, вам необхідно перевести гроші є ім'я email, та адресу особи, які надсилаються.

However, using GPT on small USB/SSD sticks,(for example an 8GB stick), could be counter productive if you need to transfer data from one computer to another, or, from one OS to another OS.
Однак використовуючи GPT на маленьких USB-флешках/SSD-картах(наприклад USB-флешка 8 ГБ) може мати і зворотний ефект, якщо Вам потрібно передати дані з одного комп'ютера на інший, або з однієї операційної системи на іншу.

For example, when you need to transfer the documents by a specific time for a meeting or to participate in the tender.
Наприклад, коли необхідно передати документи до певного часу на нараду або для участі в тендері.

To use the electronic certificate in the Tvorcha Kukhnya art studio, you need to transfer the barcode number to the administrator when paying for the service.
Для використання електронного сертифіката в арт-студії"Творча Кухня" необхідно передати адміністратору номер штрихкоду при оплаті послуги.

You need to transfer several files from your computer to your phone, tablet or other gadget, but at the same time you cannot connect the devices with each other?
Вам потрібно передати кілька файлів з комп'ютера на телефон, планшет або інший гаджет, але при цьому з'єднати пристрої між собою немає можливості?

To make a payment with already passed 3DS you need to transfer mpi_pares and mpi_md parameters with PaRes and MD values which were received from issuer bank ACS while payment is created.
Для проведення платежу з вже пройдених 3DS при створенні платежу необхідно передати параметри mpi_pares і mpi_md, зі значеннями Pares і MD, які були отримані від ACS банку емітента.

If you need to transfer any file, picture or document to another device without wires and the Internet, then this type of transfer will definitely suit you, as any phone, tablet or laptop is equipped with it.
Якщо вам потрібно передати якийсь файл, картинку або документ на інший пристрій без проводів і мережі інтернет, то такий вид передачі вам точно підійде, так як їм обладнаний будь-який телефон, планшет або ноутбук.

For example, if you need to transfer an audio file from a smartphone somewhere, then in the list of receiving devices there will be only those that are able to receive and use this type of data, and all the rest will simply be excluded from it.
Наприклад, якщо вам потрібно передати аудіофайл зі смартфона куди-небудь, то в списку приймаючих пристроїв будуть тільки ті, що здатні прийняти і використовувати такий тип даних, а всі інші просто будуть виключені з нього.

If you need to transfer a lot of pictures or work with the 1080p video your smartphone can probably shoot, you aren't going to want to wait for wireless, since even a USB 2.0 connection is going to be quicker and more reliable.
Якщо вам потрібно передати багато фотографій або обробити відео з роздільною здатністю в1080 пікселів, знятому зі смартфона, вам, швидше за все, не знадобляться ці бездротові навороти, адже USB 2. 0 куди швидше і надійніше.

Tip: If you need to transfer the backup of the group to a new computer, please check Include files option. If this option is checked, it will export all documents or files within the backup, so you don't need to manually move those documents or files into a new computer.
Чайові: Якщо вам потрібно перенести резервну копію групи на новий комп'ютер, будь ласка, перевірте Включити файли варіант Якщо цей параметр буде позначено, він експортує всі документи або файли в резервну копію, тому вам не потрібно вручну переміщувати ці документи або файли на новий комп'ютер.