Що таке YOU NEED TO UNDERGO Українською - Українська переклад

• потрібно пройти
• необхідно пройти
• потрібно проходити
• ви повинні пройти
• слід пройти

Приклади вживання You need to undergo Англійська мовою та їх переклад на Українською

Apart from analyses, you need to undergo checkups by specialized physicians.
Окрім аналізів, потрібно пройти обстеження у профільних фахівців.

To become a sports trainer, a doctor or a psychologist, you need to undergo stationary training.
Як стати спортивним тренером, лікарем, психологом, необхідно пройти стаціонарне навчання.

So, before adoption, you need to undergo some training, listen to lectures.
Так, перед усиновленням потрібно буде пройти певну підготовку, прослухати лекції.

Therefore, if you suspect a fractured rib, you need to undergo a screening.
Тому при підозрі на перелом ребра необхідно пройти обстеження.

To enter“high school”, you need to undergo preparatory courses that last two-three years.
Для вступу до«вищої школи», потрібно пройти підготовчі курси, які тривають два-три роки.

Fined foods are bad for your health in general and they are especially bad if you need to undergo an operation.
Рафіновані продукти шкідливі для здоров'я в цілому та особливо погані, якщо вам необхідно зробити операцію.

Also, before planning, you need to undergo an examination by a specialist.
Також перед початком планування потрібно пройти обстеження у фахівця.

You need to undergo total bed rest for the first 3 days so as not to disrupt the healing process.
Ви повинні пройти загальний постільний режим протягом перших 3 днів, щоб не порушити процес зцілення.

To perform surgery under local anesthesia, you need to undergo a series of medical examinations.
Для проведення хірургічного втручання під місцевою анестезією потрібно пройти ряд медичних обстежень.

To do this, you need to undergo a survey that will allow you to find"weak spots" in the body.
Для цього необхідно пройти обстеження, яке дозволить знайти«слабкі місця» в організмі.

It is understood, even before using it in hospitals, you need to undergo a serious test of the internal organs.
Варто розуміти, навіть перед використанням його в лікувальних установах, потрібно пройти серйозну перевірку роботи внутрішніх органів.

You need to undergo periodic exams to detect in time any abnormality in the most delicate areas of the body.
Ви маєте проходити періодичні медогляди для того, щоб вчасно виявити будь-які негаразди у найделікатніших ділянках тіла.

Once a year(if necessary more often) you need to undergo a preventive examination in a specialized clinic.
Раз на рік(при необхідності частіше) потрібно проходити профілактичне обстеження в спеціалізованій клініці.

You need to undergo a test(laboratory tests), which will confirm your readiness for the operation under general anesthesia.
Вам необхідно пройти обстеження(здати лабораторні аналізи), які підтвердять Вашу готовність до операції під загальним наркозом.

One session lasts about 40-50 minutes, you need to undergo from 7 to 12 massages depending on the condition of the skin.
Один сеанс триває близько 40-50 хвилин, в залежності від стану шкіри необхідно пройти від 7 до 12 масажів.

Every patient should count on the fact that even with full well-being every year you need to undergo a preventive examination with a cardiologist.
Кожен хворий повинен розраховувати на те, що навіть при повному добробуті щороку потрібно проходити профілактичний огляд у кардіолога.

For foreign students, you need to undergo annual education at the preparatory course of the local college.
Для іноземних студентів потрібно пройти річне навчання на підготовчому курсі місцевого колежу.

The online hack for Rolly Vortex offers the advantage, that you need to undergo any jailbreak or root your phone and tablet.
Онлайн хак для Rolly Vortex пропонує перевагу, що вам потрібно пройти будь-яку втечу з в'язниці або корінь телефону і планшета.

To avoid this, you need to undergo preventive medical examination, which is almost always neglected born February 2 and a very good reason.
Щоб уникнути цього, потрібно проходити профілактичні огляди у лікарів, якими майже завжди нехтують народилися 2 лютого, а дуже даремно.

To completely get rid of hair(from 70 to 95 percent) you need to undergo a course of procedures with an interval of 1.5- 3 months.
Для повного усунення максимальної кількості волосся(70-95%) потрібно пройти курс процедур з інтервалом 1, 5- 2- 3 місяці.

If this problem arises, you need to undergo surgical procedure performed by an experienced surgeon to remove the cyst.
Якщо виникає ця проблема, ви повинні пройти хірургічна процедура, що проводиться досвідченого хірурга видалити кісти.

To completely get rid of hair(from 70 to 95 percent) you need to undergo a course of procedures with an interval of 1.5- 3 months.
Для видалення максимально кількості волосся(70%- 95%) потрібно пройти повний курс епіляції з інтервалом 1, 5- 2- 3 місяця.

To determine them, you need to undergo a medical examination, after which, based on the diagnosis, the doctor will prescribe a course of treatment.
Для їх визначення потрібно пройти медичне обстеження, після чого, на основі поставленого діагнозу, лікар призначить курс лікування.

Way to get a Pokemon would be to mature it, and also to do that you need to undergo a certain distance, which ranges from two to 10 kilometers.
Один зі способів отримати покемона- це його виростити, а для цього слід пройти певну відстань, яка коливається від 2 до 10 кілометрів.

Therefore, for a start, you need to undergo a comprehensive examination, go to an appointment with a therapist, and after that you can apply to the trichologist.
Тому для початку необхідно пройти комплексне обстеження, сходити на прийом до терапевта, а вже після цього можна і звертатися до трихолога.

If the first symptoms of breast cancer are confirmed, you need to undergo several diagnostic tests to diagnose and determine the stage of the disease:.
Якщо перші симптоми раку молочної залози підтверджені, необхідно пройти декілька діагностичних тестів для діагнозу і визначення стадії захворювання:.

Before passing abdominoplasty, you need to undergo a comprehensive examination, that is, take all the tests, consult with a specialist who will perform this operation.
Перед проходженням абдоминопластики необхідно пройти комплексне обстеження, тобто здати всі аналізи, проконсультуватися з фахівцем, який буде виконувати цю операцію.

Before you start taking these medications, you need to undergo a medical examination and establish the true cause of the digestive disorder.
Перш ніж почати приймати такі препарати, слід пройти медичне обстеження і встановити справжню причину розладу травлення.

Conditions for admission also are extremely tough- you need to undergo through a difficult test, and need to have a high enough level of English to write an essay.
Умови вступу також гранично жорсткі- потрібно пройти складне тестування і мати досить високий рівень володіння англійською для написання есе.

Preparation for the operation takes a long time, because you need to undergo a comprehensive examination to see if there are any contraindications to facelift.
Підготовка до операції займає тривалий час, адже потрібно пройти комплексне обстеження, щоб зрозуміти чи є які-небудь протипоказання до проведення фейслифтинга.