Що таке YOU TO BE IDENTIFIED Українською - Українська переклад

• вас ідентифікувати
• ідентифікувати

Приклади вживання You to be identified Англійська мовою та їх переклад на Українською

Does not allow you to be identified.
Вони не дозволяють ідентифікувати вас.

We understand it as any information about you that enables you to be identified.
Ми розуміємо це як будь-яку інформацію про вас, яка дозволяє вам ідентифікуватися.

This information allows you to be identified as a specific user and enables your personal preferences to be saved, as well as technical information such as visits or particular websites you visit.
Ця інформація дозволяє ідентифікувати себе як конкретного користувача і дозволяє зберігати ваші особисті уподобання, а також технічну інформацію, таку як відвідування або певні сторінки, які ви відвідуєте.

They do not allow you to be identified.
Вони не дозволяють ідентифікувати вас.

Personal information means any information or pieces of information that could allow you to be identified.
Особисті дані означають всю інформацію або фрагменти інформації, які можуть ідентифікувати вас.

It does not enable you to be identified.
Вони не дозволяють ідентифікувати вас.

The information collected as part of using Facebook Pixel is anonymous and does not allow you to be identified.
Інформація, зібрана в рамках Pixela Facebook є анонімними, тобто не дозволяють ідентифікувати користувача.

You can visit our Website without sending us any information that can enable you to be identified, unless you decide to become a Website User, which requires registration.
Ви можете відвідувати наш сайт, не повідомляючи ніякої інформації, яка дозволяла б ідентифікувати вас, якщо тільки ви не вирішите стати користувачем сайту, для чого необхідно зареєструватися.

Cookies do not store any personal information about you or any details that enable you to be identified.
Cookie не зберігають особисту інформацію або дані, за допомогою яких Вас можна було б ідентифікувати.

Data that does not allow you to be identified.
Дані, що не дозволяють вас ідентифікувати.

Information you provide may be used for statistical research but will not be used in any way[beyond its original purpose] that enables you to be identified.
Інформація, що надається вами, може використовуватися для цілей статистики і забезпечення якості, і не використовуватиметься в інший спосіб(окрім первинної мети), який дозволив би вас ідентифікувати.

When you use the Website, Maserati will collect and process information regarding you(as an individual) which allows you to be identified either by itself, or together with other information which has been collected.
Коли ви використовуєте Веб-сайт, Maserati збирає та обробляє інформацію про вас(як про особу), за якою- як самостійно, так і у сукупності з іншою зібраною інформацією- вас можна ідентифікувати.

Information you provide to us may be used for statistical and quality assurance purposes but will not be used in any way(beyond its original purpose) which leads you to be identified.
Інформація, що надається вами, може використовуватися для цілей статистики і забезпечення якості, і не використовуватиметься в інший спосіб(окрім первинної мети), який дозволив би вас ідентифікувати.

It contains data which allow you to be identified:.
Він містить кілька даних, що дозволяють розпізнати вас:.

The information used to personalise adverts you see may include your details of what you have searched for on TripTizer or general location information at a city or airport level, but will never include your name, contact details or other information that would enable you to be identified in the offline world.
Інформація, яка використовується для персоналізації рекламних оголошень, що ви бачите, може містити інформацію про ваші пошукові запити на Skyscanner або загальну інформацію про розташування на рівні міста чи аеропорту, але ніколи не міститиме ваше ім'я, контактну інформацію та інші дані, які б дозволили ідентифікувати вас в реальному світі.

The information that is collected in this way will never include your name, contact details or other information that would enable you to be identified in the offline world.
Інформація, яка збирається таким чином, ніколи не міститиме ваше ім'я, контактну інформацію та іншу інформацію, яка дозволить вас ідентифікувати в реальному житті.

As you use the Website and, in particular, as you provide information and upload files to the Website in order to access the Website's services, DSD may collect and process information related to you as an individual and which allows you to be identified, either directly or together with additional information(“Personal Data”).
Коли Ви користуєтеся Веб-сайтом та, зокрема, надаєте інформацію та завантажуєте файли на Веб-сайт для отримання доступу до послуг Веб-сайту, Ecomolfa може збирати та обробляти інформацію, пов'язану з Вами як особою, а також інформацію, яка дозволяє ідентифікувати Вас безпосередньо або разом із додатковою інформацією(«Персональні дані»).

Do you want to be identified?
Хочеш, щоб тебе впізнавали?

Would you like to be identified as a hero in your own time?
Ви уявляєте собі свого героя в наш час?

Nimses will provide you with the list of the necessary documents and information, which shall be submitted by you in order to be identified by Nimses.
Nimses надасть тобі список необхідної інформації й документів, яку ти повинен направити Nimses для цілей твоєї ідентифікації.

To help us recognise you as a unique visitor(using a number, you cannot be identified personally) when you return to our website.
Допомогти нам розпізнати вас як індивідуального відвідувача(використовуючи номер, ви не можете бути ідентифіковані персонально), коли ви повернетеся на веб-сайт.

To help us recognise you as a unique visitor(using a number, you cannot be identified by personally) when you return to our website.
Щоб допомогти нам розпізнати вас як унікального відвідувача(використовуючи тільки ID номер, ви не можете бути ідентифіковані особисто), а також допомагають нам зрозуміти чи повернетеся ви на наш веб-сайт ще раз.

We are committed to protecting your personal data(i.e. any information you provide to us from which you can be identified) in accordance with this Privacy Policy.
Ми зобов'язуємося захищати ваші особисті дані(тобто будь-яку інформацію, яку ви надаєте нам, по якій вас можуть ідентифікувати) відповідно до цієї Політики конфіденційності.

Notices to you will be sent to the address that you identified on your account as your contact for notices.
Повідомлення для вас будуть надсилатися на адресу, яку ви зазначили у вашому обліковому запису як контакт для повідомлень.

You have to co-operate with yourself. You are not to get identified with some wrong ideas or right ideas or whatever you think it to be..
Вам не треба ідентифікувати себе з неправильними чи правильними ідеями, або з іще чимось. Не рухається Кундаліні? Це головне.