Що таке YOU WOULD THINK Українською - Українська переклад

• подумати
• ви думаєте
• здавалося б
• було б подумати
• ти думаєш
• ви вважаєте
• вам здається
• ви б думали
• б здогадався
• здавалося

Приклади вживання You would think Англійська мовою та їх переклад на Українською

Yeah, you would think.
Так, ти думаєш.

Russia is not as different as you would think.
Росія зовсім не така країна, як вам здається.

You would think that was a start.
Здавалося б, що початок.

The shape of your lips can tell you much more than you would think.
Форма губ може розповісти вам набагато більше, ніж ви думаєте.

You would think that, but no….
Вам здається, що цього не буде, але ні….

You would see such a patient. You would think they have a pulmonary process.
Ви оглянули такого пацієнта і подумали- у нього легенєвий процес.

You would think that would be obvious!
Здавалося б, це- очевидно!

You would think he came from Granada.".
Подумаєш, що він з Гренади приїхав!».

You would think it would be fairly obvious!
Здавалося б, це- очевидно!

You would think she was crazy! Why?
Можна було б подумати, що вона божевільна! чому?

You would think that it would be that simple!
Адже, здавалося б- така проста річ!

You would think that was the end of the story, but….
Здавалося б, на цьому кінець історії, але….

You would think, but this is a historic trend.
Здавалося б що тут такого- але це загальна тенденція.

You would think that sleep would be a pretty easy thing.
Здавалося б, сон- дуже проста річ.

You would think that the beginner bike moniker….
Можна було б подумати, що початківець велосипед кличка….

You would think that I could answer that question with ease.
Здавалося б, відповісти на це питання легко.

You would think this question could be answered easily enough.
Здавалося б, відповісти на це питання легко.

And you would think we would know better by now.
Можна було б подумати, що тепер ми знаємо більше.

You would think this question would be simple to answer!
Здавалося б, відповісти на це питання легко!

You would think this would be an easy question to answer.
Здавалося б, відповісти на це питання легко.

You would think I would have known myself better.
Краще б здогадався(здогадалась) би сам(сама).

You would think I would know myself better than that.
Краще б здогадався(здогадалась) би сам(сама).

You would think the liquor industry would promote that?
Ти думаєш що лікеро-горілчана індустрія це прорекламує?

You would think I would know myself, since I am myself.
Краще б здогадався(здогадалась) би сам(сама).

Now, you would think, well, look, most of you laughed at that.
Подумайте тепер, більшість із вас сміялася з цього.

Now you would think why market research companies pay for your opinion?
Тепер можна подумати, чому маркетингових досліджень компанії платити за вашу думку?

You would think of all the people, they would understand that most.
Можна було б подумати про всіх людей,, вони б зрозуміли, що більшість.

You would think the ones in colder zones would be more inclined.
Здавалося б ті, хто живуть в місцях холодніше повинні б бути більш схильні.