Що таке АДАПТАЦІЙНОГО Англійською - Англійська переклад

• adaptation
• adaptive
• onboarding

Приклади вживання Адаптаційного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це пояснюється високим рівнем адаптаційного потенціалу.
This is due to the high level of adaptation potential.

Властивості адаптаційного бар'єру виражаються індивідуально.
Properties of the adaptation barrier are expressed individually.

Найбільш часто зустрічається причина- порушення адаптаційного механізму.
The most common cause is a violation of the adaptive mechanism.

Діагностика ресурсної компоненти адаптаційного потенціалу підприємств роздрібної торгівлі c.
Diagnostics of Resource Component in the Adaptation Potential of Retail Trade Enterprises p.

Доведено актуальність та запропоновано концепцію професійної адаптації- адаптаційного менеджменту.
It proves urgency and offers a concept of professional adaptation- adaptation management.

Проаналізувати та оцінити роль адаптаційного потенціалу військовослужбовців у процесі адаптації.
Analyze and evaluate the role of the adaptation potential of servicemen in the adaptation process.

Адаптаційного періоду новонародженого поза утробою матері протягом 1-го місяця життя(іноді до 2-х років).
Adaptation period of the newborn outside the womb during the first month of life(sometimes up to 2 years).

Проаналізована і оцінена роль адаптаційного потенціалу військовослужбовців у процесі адаптації;
Analyzed and evaluated the role of the adaptation potential of servicemen in the adaptation process;

Ми перепрошуємо за можливі відхилення від звичного для Вас сервісу під час адаптаційного етапу.
We apologize for any possible deviations from the customary for you service during the adaptation period.

Тому оцінка будь-яких нерегулярних кровотеч є важливою після адаптаційного періоду близько 3 циклів.
Therefore, evaluation of any irregular bleeding is significant after an adaptation period of approximately 3 cycles.

Далі розкривається психологічна сутність особистісного потенціалу та його складової адаптаційного потенціалу.
Further, the psychological essence of the personal potential and its component adaptive potential are revealed.

Його призначають для лікування гіповітамінозу, під час адаптаційного періоду після перенесених хвороб.
It is prescribed for the treatment of hypovitaminosis, during the adaptation period after the transferred diseases.

Матеріали рекламного, комерційного або адаптаційного характеру, розміщення яких не узгоджено з Адміністрацією;
Materials of advertising, commercial or adaptive nature of the allocation of which is not agreed with the Administration;

Тому оцінка будь-яких нерегулярних кровотеч є важливою після адаптаційного періоду близько 3 циклів.
Therefore, the evaluation of any irregular bleeding is only meaningful after an adaptation period of about three cycles.

Необхідністю глибокого аналізу та оцінки ролі адаптаційного потенціалу військовослужбовців, які звільняються в запас;
The need for in-depth analysis and assessment of the role of the adaptive capacity of servicemen discharged into the reserve;

Тому оцінка будь-яких нерегулярних кровотеч є важливою після адаптаційного періоду близько 3 циклів.
Therefore, the evaluation of any irregular bleeding is only meaningful after an adaptation interval of about three cycles.

Мета статті полягає у виявленні особливостей адаптаційного механізму корпорацій, його сутності та особливостей реалізації.
The goal of the article is to reveal specific features of adaptation mechanism of corporations, its essence and specific features of realisation.

Висаджувати саджанці винограду рекомендується на сонячне місце, так як початок адаптаційного періоду припадає на середину весни.
It is recommended to plant grapes at a sunny place, since the beginning of the adaptation period is in the middle of spring.

Вивчення молекулярних механізмів адаптації живих організмів до несприятливих чинників і розробка способів підвищення адаптаційного потенціалу.
Investigation of molecular mechanisms of adaptation of living organisms to adverse factors and development of ways to increase adaptive potential.

У статті подано результати дослідження теоретичних і методичних засад діагностики адаптаційного потенціалу підприємств роздрібної торгівлі.
The article presents results of a research on the theoretical and methodical bases of diagnosis of the adaptation potential of retail trade enterprises.

Успішність адаптаційного процесу залежить від вибору життєвих стратегій, визначається умінням передбачати ситуацію, прогнозувати результат подій.
The success of the adaptation process depends on the choice of life strategies, determined by the ability to anticipate the situation, to predict the outcome of events.

Вивчити вплив стресу низької інтенсивності та потенційних захисних речовин на підвищення адаптаційного потенціалу організмів.
To investigate the effects of low intensity stress and potential protective substances on increasing the adaptive capacity of organisms.

Девіантна форма адаптаційного поведінки поєднує в собі форми і способи дії, що забезпечують особистості задоволення її потреб неприпустимим для групи методом.
The deviant form of adaptive behavior combines in itself the forms and methods of action that ensure that individuals satisfy their needs with a method that is not permitted by the group.

Назва проекту: Вивчення молекулярних механізмів адаптації живих організмів до несприятливих чинників і розробка способів підвищення адаптаційного потенціалу.
Project acronym: Investigation of molecular mechanisms of adaptation of living organisms to adverse factors and development of ways to increase adaptive potential.

Розвиток адаптаційного синдрому у дітей супроводжується не тільки порушеннями мінерального гомеостазу, але і якісними змінами в системі кісткової тканини у вигляді остеопенії остеомаляції.
The development of adaptation syndrome in children is accompanied not only by impaired mineral homeostasis, but also qualitative changes in the bone tissue in the form of osteopenia osteomalacia.

Таким чином, проблемою даного дослідження є визначення ролі адаптаційного потенціалу особистості в психологічній підготовці до цивільного життя військовослужбовців, які звільняються в запас.
Thus, the problem of the present study is to determine the role of the adaptation potential of the individual in the psychological preparation for civilian life of servicemen discharged into the reserve.

Запропонувати шляхи підвищення адаптаційного потенціалу організмів, зокрема їхнього антиоксидантного статусу, для профілактики і лікування патологічних станів людини і послаблення негативного впливу старіння.
To propose ways to increase the adaptive capacity of organisms, in particular their antioxidant status, for the prevention and treatment of human pathological conditions and to mitigate the negative effects of aging.

Основний напрямок наукових досліджень та художнього пошуку- створення колірного адаптаційного середовища для гармонізації психоемоційного стану людини, як в екстремальних умовах, так і в повсякденному житті.
The main area of researches and artistic search- creating a color adaptive environment which harmonizes the psycho-emotional state of a person as in extreme conditions and in everyday life.

Мета проекту: Розробити наукові підходи для покращення адаптаційного потенціалу живих організмів на основі дослідження їхніх фізіолого-біохімічних реакцій на дію несприятливих чинників довкілля.
Project goals: To develop scientific approaches for improving of the adaptive potential of living organisms based on studying their physiological and biochemical reactions on the effects of adverse environmental factors.