Що таке АДВОКАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• advocacy
• advocating
• advocate

Приклади вживання Адвокації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Адвокації у.
The Advocacy Department.

Академія адвокації.
The Advocacy Academy.

Школу адвокації Центру.
The Advocacy School.

Практики лобіювання та адвокації на всіх рівнях.
Lobby and advocate at all levels.

Платформи адвокації та лобіювання Павло.
The Advocacy and Lobbying Platform Pavlo Pisnoy.

Інститути бізнес омбудсменів як ефективний інструмент адвокації інтересів.
Institutes of business ombudsmen as an effective too for advocacy of interests.

Відділу адвокації Центру.
The Advocacy of the Center.

Центру адвокації та лобіювання Незалежної асоціації телерадіомовників.
The Center for Advocacy and Lobbying of the Independent Association of Broadcasters.

Робочої групи питань адвокації Коаліції на захист громадянського суспільства.
The Advocacy Working Group of Coalition to Protect Civil Society.

Проходила стажування в українському парламенті, має досвід розробки та адвокації законопроектів.
She was an intern at the Parliament of Ukraine, drafted and advocated bills.

Перспективи адвокації та реформування в соціальній сфері».
Prospects for advocacy and reform in social sphere".

Альянс виступив со-організатором Регіональної наради щодо стратегічних пріоритетів адвокації.
The Alliance was a co-organizer of the Regional meeting on strategic priorities for advocacy.

Служба адвокації має характер, який запобігає виникненню будь-яких проблем у людських стосунках.
The advocacy service has a character that prevents any problems in human relations.

Чим може досвід європейських громадських організацій у адвокації інтересів культури бути цікавим Україні?
In what way can the experience of European NGOs in advocating cultural interests be interesting for Ukraine?

Розпочав Школу адвокації Центру демократії та верховенства права Тарас Шевченко.
Taras Shevchenko launched the Advocacy School of the Centre for Democracy and Rule of Law.

Або, може бути, це виявиться неадекватний формат адвокації та, як такої, не витримає випробування часом.
Or, maybe, it will prove to be an inadequate format of advocacy and, as such, won't stand the test of time.

Розробці та адвокації затвердження нормативно-правових документів щодо розвитку системи паліативної допомоги та забезпечення адекватним знеболенням паліативних пацієнтів;
Developing and advocating approval of legal documents on the development of palliative care and ensuring adequate pain relief for palliative patients;

Проект ставить за мету посилення ролі громадянського суспільства в адвокації реформ в енергетиці та пов'язаних секторах.
It aims at strengthening the role of civil society in advocating reforms in the energy and related sectors.

Національна федерація сліпих(NFB) є групою адвокації та служби для сліпих та людей з вадами зору, яка налічує понад 50 000 членів.
The National Federation of the Blind(NFB) is an advocacy and service group for the blind and visually impaired that has more than 50,000 members.

Проект ставить за мету посилення ролі громадянського суспільства в адвокації реформ в енергетиці та пов'язаних секторах.
It aims to strengthen the role of civil society in advocating reforms in the energy sector and related sectors.

Більше того, учасники отримали відповіді на запитання щодо адвокації конкретних законопроектів та потенційної можливості реалізації кампаній конкретних суспільних проблем.
Moreover, participants received answers to questions on advocacy of specific draft laws and the potential for the implementation of campaigns of specific public issues.

Особливістю«електорального» 2019-того року стало переведення лещат кремлівської пропаганди в режим адвокації агентів російського впливу в українській політиці.
The peculiarity of the"electoral" 2019-that year was the transfer of the grip of the Kremlin propaganda into a mode of advocating the agents of Russian influence in Ukrainian politics.

Такі спроможності включають навички адвокації, ведення переговорів, комунікації, розвиток співпраці та партнерства всередині сектору та з“акторами” з інших секторів.
Such abilities include advocating skills, negotiation skills, communication skills, cooperation and partnership development within the sector and with actors from other sectors.

Центр демократії та верховенства права відіграв ключову роль у адвокації реформи, до якої надалі підключилися організації-партнери.
Centre for Democracy and Rule of Law has played a key role in advocating for reform in which partner organizations subsequently got involved.

Травня в Києві представники організацій-провайдерів правової допомоги з усіх регіонів України спільно обговорили можливості адвокації права на доступ до безоплатної правової допомоги.
On May 31, representatives of legal-service providers from all regions of Ukraine discussed the possibility of advocating the right to access free legal aid in Kyiv.

Зміцнити роль організацій громадянського суспільства в адвокації, мобілізації та просуванні е-демократії з метою забезпечення більш активної участі громадян у процесі прийняття рішень на місцевому та регіональному рівнях;
Strengthen the role of civil society organizations in advocating, mobilizing, and promoting e-democracy to ensure citizens' pro-active participation in regional and local decision-making processes;

Civic solidarity platform WEB платформа, яка об'єднує правозахисні організації Європи, Азії та Америки задля спільної роботи та адвокації вирішення проблем з правами людини.
Civic solidarity platform WEB the platform that brings together human rights organizations from Europe, Asia and America to work together and advocate the addressing of human rights problems.

Однак процес створення українських культурних інститутів варто розглядати як важливий етап адвокації культури, зміни ставлення до неї з боку держави і суспільства.
However, the process of creating Ukrainian cultural institutions should be considered as an important stage of advocacy of culture, changes in attitudes towards it from the state and society.