Що таке АНОНСОВАНО Англійською - Англійська переклад

• announced

Приклади вживання Анонсовано Українська мовою та їх переклад на Англійською

Анонсовано він був компанією Netflix.
It was announced by Netflix.

Його візит в Ірак не було анонсовано.
The visit to Iraq was unannounced.

Франшизу було анонсовано у квітні 2015 року.
The franchise was announced in April 2015.

Ще не анонсовано жодного артиста або активності.
No writer or artist has been announced.

Повну програму заходів буде анонсовано у вересні.
The program for these will be announced in September.

Ще не анонсовано жодного артиста або активності.
No events or artists have been announced yet.

Деяка кількість пристроїв на базі згаданого чіпсета вже анонсовано.
A number of devices based on the mentioned chipset has already been announced.

Анонсовано смартфон Motorola P30 з вирізом в екрані.
Previous articleAnnounced smartphone Motorola P30 with a cutout in the screen.

Доповнення до мультиплеєрного шутера Destiny 2 було анонсовано ще влітку.
The expansion of the multiplayer shooter Destiny 2 was announced in summer.

На 2014, NASCAR анонсовано широкомасштабні зміни у систему Чейза[3]:.
For 2014, NASCAR announced wide-ranging changes to the Chase format:[3].

Країна погодилася заплатити своїм партнерам із ЄС набагато більше, ніж це було анонсовано на початку.
It agreed to pay much more to its EU partners than it had initially announced.

Анонсовано був смартфон в минулому році і відразу привернув до себе багато уваги.
The smartphone was announced last year and immediately attracted a lot of attention.

Розробку оновлення було анонсовано у жовтні 1999 у виданні Bamachaneh("У таборі").
The upgrade's development was announced in an October 1999 edition of the Bamachaneh("At the Camp") military publication.

Анонсовано демонстрації під парламентом, де обговорюють бюджет на наступний рік.
Already, the political scandal moved inside the parliament where next year's budget is being discussed.

У 2010 KAI почала вивчати проект з запуску турбогвинтового 90-місного літака, який було анонсовано на початку 2011.
In 2010, KAI was studying a project for launching a 90-seat turboprop, to be announced as early as 2011.

Травня 2007 анонсовано проект SailFin на конференції JavaOne як підпроект проекту GlassFish.
On 8 May 2007 Project SailFin was announced at JavaOne as a sub-project under Project GlassFish.

Головна, мабуть, найочікуваніша подія весни- Національний Флеш та Трейс«Порубіжжя» також буде офіційно анонсовано найближчим часом.
The main and the most wanted event of the spring is National Fléche and Trace“Borderline” will also be announced soon.

В вересні 2016 анонсовано, що Амунд переходить на посаду Державного директора Google Denmark.
In September 2016 it was announced, that Aamund would take on the role as Country Director for Google Denmark.

Темно-сірі комірки позначають персонажів, які не були в серіалі, або те, що присутність персонажа в серіалі ще не було анонсовано.
A dark grey cell indicates the character was not in the series, or that the character's presence in the series has not yet been announced.

На 12 жовтня була анонсовано видалення TVP2 в SD, який протягом тривалого періоду знаходився на позиції 959.
On 12 October, it was announced the removal TVP2 in SD, which for a long period I was in position 959.

Початок переговорів про приєднання до угоди з ЄС«Про спільний авіаційний простір», або до так званого«відкритого неба», було анонсовано ще в грудні 2006 року.
Negotiations on Ukraine's accession to the EU Common Aviation Area Agreement, also known as the Open Skies, were announced back in December 2006.

На фестивалі також буде анонсовано масштабний проект"КНИГА РОКУ"- 150 перекладів світових рок хітів українською мовою.
At the festival will also be announced a large-scale project"Knyga Rocku"- 150 translations of world rock hits in the Ukrainian language.

Анонсовано він кінокомпаніями"Yellow, black and white" і"Sputnik Vostok Production", а його прем'єрний показ відбувся на Першому каналі.
It was announced by the film companies"Yellow, black and white" and"Sputnik Vostok Production", and its premiere screening took place on Channel One.

Щоденний, опівночі, переможець горщик і, то, Анонсовано нову умову на сторінці і гравців наступних з'явиться джекпот може почати виконувати його.
Every day, at midnight, the winner is the pot and, then, announced a new condition for the next jackpot appears on the page and players can begin to fulfill it.

Проте вже анонсовано повторний показ обох сезонів проекту, який розпочнеться 3 вересня і триватиме аж до наступного літа.
Still, repeated screenings of both seasons of the project have been announced; they will start on September 3 and last until the following summer.

У департаменті культури і туризму Абу-Дабі, плани з будівництва нового музею на острові Саадіят було анонсовано ще 2007 року і наразі воно активно просувається.
In the Department of Culture and Tourism of Abu Dhabi, plans to build a new museum on Saadiyat Island were announced in 2007 and are being actively promoted today.

Пристрій було анонсовано ще в 2017 році, проте через проблеми, пов'язані зі збоями в роботі гаджета і зайвим нагріванням, його випуск був відкладений.
The device was announced in 2017, however, due to problems associated with the malfunction of the device and excessive heat, its release was postponed.

Іспанська блог Applesfera розмістив інформацію, вякої є відомості про те, що в другому поколінні бездротового аксесуара AirPods буде анонсовано для громадськості 29 березня.
The Spanish blog Applesfera posted information inwhich has information that the second generation of the wireless accessory AirPods will be announced to the public on March 29.

Лютого 2009 року на програмі Good Morning America було анонсовано, що він танцюватиме із американькою актрисою і моделлю Деніз Річардс у восьмому сезоні Танців з зірками.
On February 9, 2009, on Good Morning America it was announced that he would be paired with Denise Richards for the eighth season of Dancing with the Stars.

Як було попередньо анонсовано, професор Леліевельд люб'язно запропонував провести дві відкриті лекції для студентів та викладачів нашого університету з наступної тематики:.
Prof. Lelieveld had been previously announced to have kindly offered to hold two public lectures for students and professors of the University on the following topics:.