Що таке БАЖАНОЮ Англійською - Англійська переклад

• desirable
• desired
• wanted
• welcome
• preferred
• coveted
• desire
• preferable

Приклади вживання Бажаною Українська мовою та їх переклад на Англійською

Назар був бажаною дитиною.
Samuel was a wanted child.

Бажаною також була б письмова.
Also wish I had written.

Дитина повинна бути бажаною.
The child should be wanted.

Вагітність може бути бажаною або ж ні.
Pregnancy may be welcome or unwanted.

Вручається річ повинна бути бажаною.
The thing to be handed should be coveted.

Буду ніжною і ніжною, бажаною і ненаситної!!!
I gentle and tender, desires and insatiable!!!

У будь-якому випадку дитина завжди повинна бути бажаною.
A child must always be wanted.

Вона не була би бажаною, навіть якби вона у нас була.
Nor would she want to, even if it were.

Допомагати дитині відчувати себе потрібною та бажаною.
Help your child feel needed and wanted.

Завжди змушує тебе відчувати себе бажаною і коханою.
She always made you feel welcomed and love.

Та нехай кожна дитина у вашій родині буде бажаною!
Desire that everyone in your family be well!

Вказати бажаною верхню позицію рисунка на сторінці.
Set preferred figure position to top of page.

З моменту народження не був бажаною дитиною для батька.
Before he was born I had no desire for children.

Вагітність є бажаною подією для багатьох жінок.
Pregnancy is a welcome development for many women.

Тобто важливо відчувати себе потрібною, бажаною, не одинокою.
I wanted to feel needed, wanted, and not alone.

Такі мікроізмени можуть допомогти знову відчути себе бажаною.
Such microchanges can help to feel welcome again.

Вказати бажаною позицію рисунка на сторінці« саме тут».
Set preferred figure position to"exactly here" on page.

Кожна дитина повинна бути бажаною і народитися здоровою.
I feel that every baby should be wanted and born alive.

І всяк, хто попадався на їхньому шляху, був бажаною здобиччю.
And everyone, caught in their way, was a welcome prey.

Зустрічі з іншими чоловіками дозволили мені відчути себе сексуальною і бажаною.
Mainly men, made me feel sexy and wanted.

Ці позиції в галузі освіти є вельми бажаною, сказав Сахлберг.
These education positions are highly coveted, Sahlberg said.

Завдяки цим якостям КУ дипломи самі стали бажаною.
Due to these qualities, KU diplomas themselves have become coveted.

NextКожна дитина повинна бути бажаною, а кожна вагітність запланованою.
Every birth should be safe and every pregnancy wanted.

Буває так, що вагітність не планувалася, але є бажаною.
When I became pregnant, it was not planned, but it was welcomed.

Особливо бажаною серед чоловіків вважається класична чоловіча сорочка.
Especially coveted among men is the classic men's shirt.

Можливо, це її британсько-американський заклик, який робить її бажаною.
Perhaps it's her British-American appeal that makes her wanted.

Бажаною вона є і в культурології, мистецтвознавстві, релігієзнавстві.
They are welcome in cultural studies, art history, and religious studies.

Основний посил заходу твердить про те, що кожна вагітність повинна бути бажаною.
The day also focuses on spreading the message that every pregnancy is wanted.

Uber також стає бажаною альтернативою дорогим таксі та прокатних автомобілів.
Uber is also becoming a preferred alternative to expensive taxis and rental cars.