Що таке БЕЗВІДМОВНО Англійською - Англійська переклад

• smoothly
• flawlessly
• trouble-free
• perfectly
• reliably
• without fail
• regardless

Приклади вживання Безвідмовно Українська мовою та їх переклад на Англійською

І робить це безвідмовно.
They do it regardless.

І це безвідмовно спрацювало.
And it indisputably worked.

І робить це безвідмовно.
He makes it regardless.

Масова доступність діє безвідмовно.
Mass access works perfectly.

Воно працює безвідмовно.
But it works regardless.

Колір привертає увагу практично безвідмовно.
Colour attracts attention almost flawlessly.

Безвідмовно функціонує і легко регулюється.
Smoothly functional and effortlessly adaptable.

Все виконувала вона безвідмовно.
She handled everything effortlessly.

Форт-14ПП» безвідмовно функціонує навіть в самих несприятливих умовах.
Fort-14PP" operates flawlessly in even the most adverse conditions.

USB-порти працюють швидко і безвідмовно.
USB port operates quickly and smoothly.

Команда Yamamay безвідмовно виконує жіночі примхи у виборі чуттєвості.
Yamamay team smoothly performs women's moods in the choice of sensuality.

Кажуть, працюють звернення до Джульєтти безвідмовно.
They say the work appeals to Juliet perfectly.

При цьому таке свердло може безвідмовно працювати в 5 разів довше, ніж звичайне.
At the same time, such drill can work smoothly by five times longer, than ordinary.

І завжди букет троянд діє на жінок безвідмовно.
And always a bouquet of roses acts on women perfectly.

Наш машинний стіл може забезпечити вас безвідмовно не менше 10 років! Машинна таблиця Характеристики 1.
Our machine table can secure you trouble-free at least 10 years! Machine table Features 1.

Нехай удача та везіння клює на вашу вудку безвідмовно.
Let luck and luck peck on your bait trouble-free.

Цей метод працює безвідмовно і трохи далі ми докладно розберемо то, які питання можна задати дівчині.
This method works flawlessly, and a little farther we will learn more about it, what questions to ask your girlfriend.

Це коли Ваше обладнання працює на Вас безвідмовно.
Is when your equipment works for you without a hitch.

Зворотній зв'язок працює практично безвідмовно, так що бажаючим відчути себе щасливими слід посміхатися якомога частіше і ширше.
Feedback works almost smoothly, so those who want to feel happy should smile as often as possible and wider.

Як маніпулювати чоловіком непомітно і безвідмовно?
How to manipulate a man imperceptibly and without trouble?

Що і говорити, допомагають вони безвідмовно, але при всьому цьому всі чоловіки в жахом усвідомлювали, що більше такими себе не відчувають.
Needless to say, they help trouble-free, but all the men in horror realized that those more do not feel.

Полум'я свічки і приємний аромат працюють безвідмовно.
The flame of a candle and pleasant aroma work faultlessly.

Це правило діє безвідмовно для будь-яких хвороб і особливо актуально при виникненні симптомів, яким ми часто не надаємо значення.
This rule works perfectly for any illnesses and is especially relevant when symptoms persist, which we often overlook.

Якщо вже бути зовсім відвертим, то і GS-8300M теж працює безвідмовно.
If we are to be completely frank, and the GS-8300M also works flawlessly.

Образ людини в білому халаті, тому діє безвідмовно в будь-якій рекламі- не тільки ліків, але і жувальних гумок і зубної пасти.
Image of a man in a white coat, so works perfectly in any advertising- not only drugs, but also chewing gum and toothpaste.

А керівник компанії слідкує за тим, щоб увесь цей механізм працював безвідмовно.
And the company manager makes sure that the whole mechanism runs smoothly.

Що і говорити, допомагають вони безвідмовно, але при всьому цьому всі чоловіки в жахом усвідомлювали, що більше такими себе не відчувають.
Of course, they help smoothly, but at the same time all men in horror realized that they don't feel like more those.

Як стверджують користувачі, що випробували цей спосіб на своїх пристроях, працює він майже безвідмовно.
According to users who have tested this method on their devices, it works almost flawlessly.

Кінцевий споживач користується економічною та ергономічною системою, яка за належного монтажу працює безвідмовно протягом усього гарантійного строку.
The end-user uses an economical and ergonomic system that, if properly installed, works flawlessly throughout the entire warranty period.

Ми гарантуємо, що замовлений у нас сайт на Magento, буде безвідмовно працювати і оновлюватися в міру вдосконалення технологій і методів ведення бізнесу в мережі.
We guarantee that ordered Magento site will run smoothly and will be updated with latest technologies and methods of doing business online.