Що таке БЕЗМЕЖНОЇ Англійською - Англійська переклад

• boundless
• infinite
• unlimited
• limitless
• immense
• endless
• unconditional

Приклади вживання Безмежної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як символ безмежної любові.
A symbol of endless love.

Безмежної і страшної пустелі.
Lifeless and terrible wilderness.

Я не хочу безмежної слави.
I don't want eternal glory.

Звідки цей несподіваний приплив безмежної радості?
Where does this unexpected tide of immense joy come from?

Ілюзія безмежної могутності.
The illusion of limitless power.

Цифрова ера принесла із собою обіцянку безмежної пам'яті.
The digital era brought with it the promise of indefinite memory.

Це місто безмежної свободи.
It is the City of eternal freedom.

Це означає, що ми народилися з Божої волі і Його безмежної Любові.
It reminded me of God's promises and His unconditional Love.

Дві хвилини безмежної доброти.
Less than two minutes of utter goodness.

Герой живе на повну котушку і насолоджується відчуттям безмежної свободи.
The hero lives to the fullest and enjoys the feeling of limitless freedom.

Чорний- це лише один з безмежної палітри доступних кольорів.
Black is just one of a limitless palette of colours available.

Але ми повинні прийняти це, тому що це демонстрація Його Безмежної любові до нас.
He's a chaser, because it demonstrates his unconditional love for us.

Червоний тюльпан є символом безмежної, справжнього кохання і пристрасті.
Red tulip is a symbol of boundless, true love and passion.

Почуття безмежної радості може в одну мить змінитися на обурення і тривогу.
Feeling of immense joy can in one instant change to indignation and anxiety.

Її привабливість виникала з уникнення початку і її безмежної простоти та краси.
Its appeal stemmed from the avoidance of a beginning and its ultimate simplicity and beauty.

Ця дитина показує вірність та лагідність безмежної любові, якою Бог огортає кожного з нас».
This child shows the trust and the tenderness of the boundless love, the love with which God loves us all".

Майя була людиною… безмежної емоційної сили… і вона завжди була сповнена люті, гніву або страждання.
Maya was a person… of limitless emotional power… and she was always full of joy or anger or distress.

В світогляді композитора переважає почуття безмежної краси і радості життя.
The world vision of the composer is dealing with overwhelming feeling of endless beauty and joy of life.

У пошуках безмежної свободи вони знайшли один одного і життя здається прекрасним, а майбутнє світлим….
In search of unlimited freedom, they found each other and life seems beautiful, and the future is bright….

Ця дитина показує вірність та лагідність безмежної любові, якою Бог огортає кожного з нас».
This baby shows us the faithfulness and the tenderness of the boundless love with which God envelops each one of us.”.

Секрет безмежної любові до“Child UA” криється в особливій та неповторній атмосфері добра, любові та творчості.
The secret of unlimited love for“Child UA” lies in the special and unique atmosphere of goodness, love and creativity.”.

Ця дитина показує вірність та лагідність безмежної любові, якою Бог огортає кожного з нас».
This‘Divine Child'… demonstrates the faithfulness and tenderness of the boundless love with which God surrounds each of us.

Березня 2019 року The Galaxy написав, що Китай ось-ось запустить«штучне сонце», що обіцяє майбутнє безмежної чистої енергії.
March 19, 2019 to The Galaxy wrote that China's about to launch“artificial sun”, promising a future of infinite clean energy.

Це втілення музичного глобалізму виросло з безмежної любові до танцювальних напрямків, авангарду і етнічної, зокрема арабської, музики.
This embodiment of the musical globalism arose from the infinite love of dance directions, avant-garde and ethnic music, especially Arabic.

Прославлений хрест Ісуса- це наша єдина справжня надія, це знак безмежної Божої любові, знак нашого спасіння, дорога, що веде до Воскресіння.
This is why the Chruch exalts the glorious Cross of Jesus, sign of God's immense love, sign of our salvation, and path to the Resurrection.

Тут є варіанти від бюджету до безмежної розтрати, але більшість цін подвоюються для Las Fallas, будь то хостел чи п'ятизірковий готель.
There are options here from budget to boundless extravagance, but most prices double for Las Fallas, whether you choose a humble hostel or a five-star treat.

Lt;…> Психіка як відображення світу і людини- це предмет такої безмежної складності, що її можна спостерігати і вивчати з самих різних сторін.
The psyche, as a reflection of the world and man, is a thing of such infinite complexity that it can be observed and studied from a great many sides.

Абсолютні правителі та інші люди, що звикли до безмежної поваги з боку інших, звичайно відчувають цю повну довіру до своєї думки майже в усіх питаннях.
Absolute princes, or others who are accustomed to unlimited deference, usually feel this complete confidence in their own opinions on nearly all subjects.

Під водійством Наполеона вони дуже скоро самі перейняли найжорстокіші методи безмежної експансії і окупації, поки коаліція усіх європейських держав не розладнала їх честолюбні задуми.
Under the leadership of Napoleon they themselves very soon adopted the most ruthless methods of boundless expansion and annexation until a coalition of all European powers frustrated their ambitions.