Що таке БРИЛ Англійською - Англійська переклад

• blocks
• boulders
• chunks
• brill
• slabs

Приклади вживання Брил Українська мовою та їх переклад на Англійською

Алексис Брил(443).
Alexis Brill(443).

Джастин Брил, Рікардо Рамирез.
Justin Brill, Ricardo Ramirez.

Ріжучі диски для різання рослинних залишків та брил.
Cutting discs for cutting plant residues and clods.

Великі брили повільно почали сповзати до землі.
Large boulders slowly began to slip to the ground.

Замок будували з великих тесаних брил гірського сірого каменю;
The castle was built of large hewn slabs of gray stone mountain;

Через це льодяні брили часто становлять велику небезпеку для кораблів.
Because of this, ice blocks often pose a great danger to the ships.

Саксайуаман складена з досить масивних кам'яних брил, які важать по 40-50 тонн.
Sacsayhuaman is built of massive stone blocks that weigh 40-50 tons.

Піраміди складаються з 18 терас, які складені з маленьких і великих брил.
Pyramid consists of 18 terraces, which are composed of small and large boulders.

Ворохтянський віадук- міст із масивних кам'яних брил, побудований наприкінці ХІХ ст.
Vorokhta viaduct is a bridge built of massive stone blocks at the end of the 19th century.

В якийсь момент ми дісталися до пляжу і побачили лише скупчення масивних льодяних брил на береговій лінії.
At one point, we got to the beach only to find massive chunks of ice had piled on the shoreline.

Показуючи Дейзі одну із брил, ми раптом зрозуміли, що з неї стирчить шматок плавника великої риби.
In showing Daisy one of the boulders, we suddenly realized that sticking out of it was a sliver of fin belonging to a large fish.

У 1802 році«Самсон» Козловського, відлитий у бронзі, був встановлений на складений із гранітних брил п'єдестал.
In 1802 Kozlovsky's bronze Samson was installed on the pedestal, created from granite blocks.

На дні- звалище брил, безладне нагромадження кам'яних пірамід, що створюють якийсь тривожний ландшафт.
There is a dump of blocks at the bottom, disordered accumulation of stone pyramids, creating a disturbing landscape.

Ви зустрінете на своєму шляху дорогу з поєднанням різних трамплінів, обривів, брил і інших перешкод.
You will find the road on its way with a combination of different jumps, cliffs, boulders and other obstructions.

Піраміда складена з акуратно вирізаних кам'яних брил, утворюючи серію з 365 ніш(число, що дорівнює кількості днів у році).
The pyramid is composed of carefully cut stone blocks, forming a series of 365 niches(number equal to the number of days in a year).

У NASA повідомили, що масимальна відстань, на яку наблизяться кілька космічних брил до Землі, буде трохи більше 1, 1 млн км.
NASA said that the closest distance that will close several blocks of space to the Earth, to be a bit more than 1.1 million km.

Стоунхендж- це велична споруда з гігантських кам'яних брил, побудована чотири тисячі років тому на Солсберійській рівнині Британських островів.
Stonehenge is a majestic building of gigantic stone blocks, built four thousand years ago on the Solsbery plain of the British Isles.

У цій грі, Санта-Клаус є автогонщиком, який повинен прийняти подарунки, які на дорозі, але будьте обережні з іншими автомобілями і крижаних брил.
In this game, Santa Claus is a racing driver who has to take the gifts that are on the road, but be careful with other cars and ice blocks.

Мегалітичний комплекс з 30 кам'яних брил, який був зведений від трьох до 11 тисяч років тому, виявили в ході будівництва автомагістралі.
The megalithic complex of 30 blocks of stone, which was erected from three to 11 thousand years ago, discovered during highway construction.

Споруджена повністю з каменів, які Лієдскалниньш сам переніс, обробив і встановив- дивовижна споруда повністю зроблена з гігантських брил, вага деяких з них перевищує 30 тонн.
Erected entirely of stone- that Leedskalnin quarried, cut and set himself- the grand edifice is constructed of gigantic slabs, some of which weigh up to 30 tons.

Острівець складено з 365 брил каміння, як 365 днів у році, а 1 камінь лежить на причалі, його доправляють на острів у високосний рік.
The island is made up of 365 blocks of stones, as 365 days a year, and one stone is on the berth; it is taken to the island once in four years, in a leap year.

На схилах хребтів трапляються виходи юрських вапнякових брил, що створюють екзотичні краєвиди і є осередками, де росте велика кількість раритетних видів.
Jurassic limestone blocks, that are scattered on the slopes of the ridges, create exotic landscapes and habitats for a large number of rare plant species.

Як вдалося Еду Лідскалніну побудувати масивний Кораловий замок у Хомстеді, Флорида, з гігантських коралових брил вагою понад 30 тонн кожна без будь-якої важкої техніки і зовнішньої допомоги?
How did Ed Leedskalnin build the massive Coral Castle in Homestead, Florida, out of giant chunks of coral weighing up to 30 tons each with no heavy equipment and no outside help?

Пояс Койпера складається з мільйонів кам'яних і металевих брил, у 200 разів масивніших за середній об'єкт із поясу астероїдів між Марсом і Юпітером.
The Kuiper belt consists of millions of stone and metal blocks, which are 200 times more massive than the secondary object from the asteroid belt between Mars and Jupiter.

Каскади можна створювати за допомогою штучних резервуарів, пропонованих в спеціалізованих магазинах, але такі каскади сильно програють у порівнянні з природними перекатами з брил, покладених в руслі струмка.
Cascades can be created using artificial reservoirs offered in specialized shops, but these cascades are strongly lose in comparison with natural rifts of blocks laid in the riverbed.

У верхів'ях річки Азат, вище Гехардського монастиря, серед вулканічних брил розкидані незвичайні кам'яні статуї риб, яким місцеве населення дало назву«вішапів»(драконів).
In the upper reaches of the river Azat, above the monastery of Geghard, among volcanic boulders are scattered extraordinary stone sculptures of fish, which the local population has given the name«vishaps»(dragons).

Фахівці Агентства змоделювали параметри метеорита, який може стерти з лиця землі один з мегаполісів, а також відкрили завісу таємниці над тим, скільки подібних смертоносних брил літає в навколоземному просторі.
Experts of the Agency modeled the meteorite parameters, which can wipe one of the megacities from the face of the earth, and also opened the veil of secrecy over how many such deadly blocks fly in near-Earth space.

Згідно з новою доповіддю ООН, безпрецедентне танення арктичних і антарктичних крижаних брил у поєднанні з потеплінням води в океані може призвести до підвищення рівня моря до кінця століття майже на метр(0, 91 см).
According to a new report, the unprecedented melting of Arctic and Antarctic ice blocks in combination with the warming of water in the ocean can cause sea-level rise by the end of the century almost a meter(0,91 cm).

В результаті фізичного і морозного вивітрювання і під дією сили тяжіння курумы поступово сповзають вниз, і при русі окремих великих брил каменю вони часто нахиляють і навіть ламають зустрілися на їхньому шляху дерева.
As a result of physical and frost weathering under the action of gravity screes gradually slide down, and when moving some large blocks of stone, they often bend and even break encountered on their way to the trees.

Інсталяція датсько-ісландського художника Олафура Еліассона в вигляді дають крижаних брил буде представлена публіці 11 грудня біля стін Tate Modern у Лондоні, в день, коли світові лідери зустрінуться в Польщі на масштабної конференції з проблем зміни клімату.
The installation of the Danish-Icelandic artist Olafur Eliasson in the form of giving ice blocks will be presented to the public on December 11 at the walls of Tate Modern in London, the day when world leaders will meet in Poland at a large-scale conference on climate change.