Що таке БРУДНОЇ Англійською - Англійська переклад

• dirty
• messy
• nefarious
• muddy
• sordid

Приклади вживання Брудної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тоді ми прийшли до іншої брудної місці.
Then we came to another muddy spot.

Це частина брудної політичної боротьби.
It's part of a dirty political fight.

Як відрізнити чисту воду від брудної?
How do we distinguish the clean from the dirty?

Spyware використовується для різних брудної діяльності.
Spyware is used for a variety of nefarious pursuits.

Візок для перевезення брудної і чистої білизни ВПб.
Trolley for transportation of dirty and clean underwear VPb.

Екс-амбасадорка США в Україні заявила, що стала жертвою брудної кампанії.
The former U.S. ambassador to Ukraine says she was the target of a smear campaign.

Але щоб уникнути цієї брудної ситуацію в цілому, Ми пропонуємо це:.
To avoid this messy situation altogether, we suggest this:.

Крім того, не положено для їжі використовувати ліву руку, адже вона вважається«брудної».
Also, you shouldn't eat with your left hand because this hand is deemed“unclean.”.

Lt;…> Московія була вихована і виросла в жахливій і брудної школі монгольського рабства.
Muscovy was raised and grew up in a terrible and vile school of Mongolian slavery.

Його завдання величезне- відновити радянське міністерство з історією брудної корупції.
His task is formidable- to revamp a Soviet-style ministry with a sordid history of corruption.

Час очищення брудної ванної є флеш-гра, що ви можете насолоджуватися, граючи онлайн безкоштовно.
Messy Bathroom Cleaning Time is a flash game that you can enjoy playing online for free.

Інтригуючий death/ doom metal як саундтрек до безнадійної, брудної траншейної війни першої світової".
Intriguing death/ doom metal as the soundtrack of the hopeless, muddy trench war of WWI".

У зв'язку з такою ситуацією у нафтопроводі«Дружба» накопичилося близько 5 млн тонн«брудної» нафти.
In connection with this situation, about 5 million tons of contaminated oil was accumulated in Druzhba pipeline.

Мій перший автомобіль був Jeep CJ7 1984 року, цілком миле авто для брудної бідного підлітка в 90-х.
My first car was a 1984 Jeep CJ7, a pretty sweet ride for a dirt poor teenager in the 90s.

Механічні руки в ньому призначені для того, щоб людина могла убезпечити свої кінцівки під час брудної й важкої роботи.
The mechanical arms it is designed to ensure that people could protect their limbs during the dirty and heavy work.

Крім того, щоб досягти найкращого результату в очищенні дуже брудної білизни, використовується більше води й енергії.
To really ensure a perfect result for heavily soiled clothes, more water and energy are also used.

Коли ми прийшли до брудної місці я взяв мої черевики, штовхнув через нього, впустив пакет, а потім повернувся, щоб переправити екіпаж на моїх плечах.
When we came to the muddy spot I took my shoes off, pushed through it, dropped my pack and then came back to ferry the crew on my shoulders.

Досягнута домовленість про вирішення питання"брудної" нафти з"Укртранснафтою",- сказав глава"Транснєфті".
An agreement on resolving the issue of contaminated oil with Ukrtransnafta has been achieved”, the Head of Transneft said.

Буковський також подав апеляцію до Високого суду правосуддя у Лондоні, заявивши, що він став жертвою«брудної кампанії» ФСБ Росії.
Bukovsky also has appealed to the High Court of Justice in London, saying he is a victim of a smear campaign by Russia's Federal Security Service(FSB).

Панамська інтервенція була лише прелюдією до тривалої та брудної історії, але в певних відношеннях вона відрізнялась від попередніх випадків.
The Panama invasion was scarcely more than a footnote to a long and sordid history, but it differed from earlier exercises in some respects.

А як багато брудної правди ще вилізе назовні, варто лише тільки копнути справжню історію останніх 100 років існування Московії- імперії червоного терору.
But as a lot of the dirty truth is still to come out, it's worth just digging the true history of the last 100 years of the existence of Muscovy- the empire of red terror.

Білоруським НПЗ в кінці квітня і в травні з-за брудної російської нафти довелося різко скоротити обсяги переробки нафти.
Belarusian refineries at the end of April and in may because of the dirty Russian oil had to dramatically reduce the volumes of oil refining.

Вам не потрібно турбуватися про брудної кавовій гущі або фільтрах, тому ви пропустите пару кроків, які зазвичай застосовуються для приготування кави в більш традиційної кавоварці.
You don't have to worry about messy coffee grounds or filters, so you skip a couple of the steps common to making coffee in a more traditional brewer.

Однак рано чи пізно таку схему буде викрито, а суспільство зрозуміє всю правду про орган, який використовувався як механізм брудної розправи з особами, які заважають.
However, sooner or later such a scheme will be exposed, and society will understand the whole truth about the organ, which was used as a mechanism for dirty reprisals against persons who interfere.

З іншого боку, є заглибні насоси брудної води, які дозволяють випорожнювати кімнату з водою доти, поки ця рідина утворюється частинками від 0, 5 до 35 міліметрів.
On the other hand, there are the submersible dirty water pumps that are the ones that will allow to empty a water stay provided that this liquid is made up of particles between 0.5 to 35 millimeters.

Ми продовжуємо вважати, що 2016 рік може і повинен стати роком, коли Україна звільниться від нечестивого союзу брудних грошей і брудної політики, який обкрадає українців занадто довгий час",- наголосила Нуланд.
We continue to believe that 2016 can and should be the year that Ukraine breaks free from the unholy alliance of dirty money and dirty politics that has ripped off Ukrainians for far too long”- Nuland.

Ну і нам клопоту менше приходячи з брудної вулиці собачка наша чиста і суха, тільки лапи помити і все В загальному, хочете порадувати себе і свого улюбленця класним прикидом і за недорого- рекомендуємо!
Well, we trouble less coming from the dirty streets of our little dog clean and dry, Only wash your feet, and all Generally, want to please yourself and your pet cool outfit and inexpensive- we recommend!

Нагадаємо, 19 квітня 2018 року група народних депутатів фракції«Народний фронт» звернулася до Національного антикорупційного бюро з вимогою розслідувати факти політичної корупції і брудної інформаційної кампанії з дискредитації прем'єр-міністра України Арсенія Яценюка.
Reminder: on April 19, 2018, a group of MPs from the People's Front party appealed to the National Anti-Corruption Bureau of Ukraine to investigate the facts of political corruption and a dirty informational campaign to discredit the Prime Minister of Ukraine Arseniy Yatsenyuk.

Ми не можемо простежити деталі брудної діяльності правителів по монополізації грошей за межами часів грецького філософа Діогена, який, як повідомляється, ще в четвертому столітті до нашої ери називав гроші«політиками».
We cannot trace the details of the nefarious activities of rulers in monopolizing money beyond the time of the Greek philosopher Diogenes who is reported, as early as the fourth century BC, to have called money the politicians' game of dice.